The director coaxed a brilliant performance out of the cast.
经过导演悉心劝说,全体演员完成了一场精彩的表演。
Of course, it was a brilliant performance.
当然有,那真是一场出色的演出。
The novel was rated a brilliant performance.
这部小说被认为是一部出色的作品。
The novel is considered a brilliant performance.
这部小说被认为是出色的佳作。
What inspired him to give such a brilliant performance?
什么使他能作出如此精彩的表演?。
It was not a brilliant performance, but with a bit more luck we could have won.
今天我们打得并不聪明,不过如果再多些运气的话,我们是可以获胜的。
Writing is also a brilliant performance impressive, poetry, words, prose are temporary crown.
创作实绩亦灿烂可观,诗、词、散文均为一时之冠。
However, the increase in the employee' s salary will demand not only a brilliant performance, but also the divulging of business secrets of the former employer.
通常,新企业给跳槽来的员工增加工资,要求他们不仅表现出色,而且还要泄露前任雇主的商业秘密。
Ask me why you made a brilliant performance, the idea is very simple: I will not put things make it very successful, just draw a full stop, must want to leave a gap, let me go fill it subordinates.
你们问我为什么会取得辉煌的业绩,道理很简单:我不会把事情做得很圆满,就像画个句号,一定要留个缺口,让我的下属去填满它。
To many, the performance was a stark reminder that the Facebook CEO, while undeniably ambitious and brilliant, was still just 24 years old. (He's 25 now.)
扎克伯格在这件事上的表现对他也是个最好的提醒——尽管自己雄心勃勃而且才华过人,但毕竟只有24岁(今年25岁)。
Chinese artists staged a brilliant art performance following the banquet.
宴会后举行了文艺演出,中国艺术家表演了精彩的文艺节目。
Milan produced a brilliant and solid performance tonight to beat Shakhtar Donetsk 4-1 and make an important step towards the qualification to the next round of the Champions League.
米兰今晚,制造了闪耀的,坚定的表现,4:1击败了矿工,在冠军联赛资格赛中走出了重要的一步。
Researchers say the trend suggests viewers are more likely to perceive a performance as 'truly brilliant' if they are members of the same social group as the actor.
研究人员表示,该趋势表明,如果观众和演员属于同一社会群体,那么观众更容易认为演员的表演“十分出色”。
"It was a magnificent performance from us and the players were absolutely brilliant," the boss told MUTV.
“我们表现不错,球员们很不错,”老板告诉曼联电视。
Far beyond the ordinary in styling and performance. Brilliant new timepieces with a solid emphasis on perfection, and the unequaled accuracy of a quartz movement.
无论款式或性能都远远超过一般钟表,达到了尽善尽美的境地。其石英元件计时无比精确。
Their brilliant performance and lovely appearance amused the audience a lot.
小朋友们精彩的表演和可爱的模样逗得大家乐开怀。
Today's assignment is A clip from Britain's Got More Talents' auditions, regarding a "Dance King" 's brilliant performance which is really amusing.
今天的作业是《英伦才艺秀》海选的一个片段,关于一个“舞王”的精彩表演,十分搞笑哦。
These tended to be people with a degree, with five to 10 years' tenure at the company, work as mid-level managers and who receive a good (rather than brilliant or terrible) performance rating.
这些人往往都有学位,在公司中任职5至10年,身为中层经理,绩效评分为良(不是优也不是差)。
The simulation results show that the fuzzy controller has a very brilliant performance on controlling the greenhouse temperature and the intense robustness and adaptability.
仿真结果表明该模糊控制器用于控制温室温度效果良好,具有较强的鲁棒性和适应性。
Though Leo's natural, brilliant performance in this "coming of age"15 movie didn't hit home16 at the box office, he gained instant recognition as a talented rising actor.
虽然莱昂在这部标志着他“成年”的电影中自然、精湛的表演并未创造理想的票房价值,但他立刻赢得了人们的认可,被视为一名很有才华的演艺新星。
To achieve maximum performance, a new bottom linkage is used to work with the rest of the chassis refinements for brilliant, crisp handling characteristics.
实现最大程度的表现,一个新的底部是用来联系工作,其余的底盘改进的光辉,清晰的特点。
Lansbury scored and put in a brilliant midfield performance as Arsenal beat Tottenham in the Carling Cup in September and the 19-year-old has earned a call-up by manager Stuart Pearce.
兰斯布里在9月份阿森纳战胜热刺的联赛杯比赛中表现出色并攻入一球,此前这位19岁的中场曾有过一次被皮尔斯召唤入队的经历。
But for performance she did for over two decades, a brilliant star touched millions of hearts across the world.
在她仅有的二十年,却也是整个艺术生命当中,这位才华横溢的明星,打动了世界上亿万人的心。
Their brilliant performance and lovely appearance amused audience a lot.
小朋友们精彩的表演和可爱的模样逗得大家乐开怀。
Their brilliant performance and lovely appearance amused audience a lot.
小朋友们精彩的表演和可爱的模样逗得大家乐开怀。
应用推荐