The Reindeer gave a bound for joy.
驯鹿高兴得跳了起来。
This is a bound system. It is bound.
是一个有界的系统，有界的。
我纵身一跃就到了那里。
He bought a bound volume of the magazine.
他买了一本该杂志的合订本。
Down the chimney St. Nicholas came with a bound.
就看见圣尼古拉从烟囱上一跳而下。
The approach in Listing 2 does indeed use a bound prefix within an attribute.
清单2所用的方法确实需要在属性中绑定前缀。
This is primarily true for methods that can be called remotely-such as methods in a bound service.
对于能被远程调用的方法——比如绑定服务(bound service)中的方法，这是理所当然的。
By this time I was rid of my blue manuscript book and had got hold of a bound volume of one of Lett's diaries.
这时我已扔掉了那个蓝色的练习簿，得到了带封皮的李特式日记中的一卷。
With a bound I was beside the bed; she tried to elude me, but I seized her by the throat-like this, do you see? -tight!
我一步跨到床边，她想躲开，可是我掐住她的喉咙——就像这样，看到了吗？掐得紧紧的！
As long as a bound reference to the object exists, Rational Functional Tester may prevent the object in the application from being entirely free.
只要这个对象的范围参考存在，RationalFunctionalTester就可能阻碍应用软件中对象的整个自由。
The relevant values are brand (an attribute), color (an attribute), configuration (a bound value), size (an attribute), and usage (another bound value).
相关的值有brand(一个属性)、color(一个属性)、configuration(一个绑定值)、size(一个属性)和usage(另一个绑定属性)。
A bound captive from Libya, one of Egypt's traditional enemies, forms the head of one of 130 whole or partial walking sticks and canes found in king Tut's tomb.
在图坦卡蒙的坟墓中发现了130个完整或残缺的拐杖和手杖，其中一把手杖的头部表现了一位从利比亚抓来的俘虏，利比亚是古埃及的夙敌之一。
Note in the evaluation, if the pattern is a bound variable, or the element of the pattern is a bound variable, then the result of the pattern match becomes a comparison.
注意，如果模式是绑定的变量，或者模式的元素是绑定的变量，那么模式匹配的结果就会变成比较。
It has struck the deal with On Demand Books, makers of the Espresso book Machine that can print a 300-page book in less than five minutes, complete with a cover and a bound edge.
浓缩咖啡印书机可以在5分钟内印刷出一本300页厚的图书，包括封面和书脊。
This episode is bound to be a deep embarrassment for Washington.
这一事件必然使华盛顿大为尴尬。
She's bound to notice that chipped glass. The woman has eyes like a hawk!
她一定会注意到那个破损的玻璃杯，这个女人的眼睛尖着呢。
Such a traumatic experience was bound to leave its mark on the children.
这样的痛苦经历一定会长期对孩子们有影响。
她被捆在一把椅子上。
A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way.
像你自己这样的一个有钱人注定会在前进的路上树一两个敌人。
Their business came from a few big publishers, all of whose books they bound.
他们的生意来自几家大出版社，这些出版社所有的书都由其装订。
They embarked on a ship bound for Europe.
他们登上了一艘去欧洲的船。
You're bound to mistime a tackle every so often.
你肯定会有错估进攻时机的时候。
She was bound over to keep the peace for a year.
她被责令具保一年内不再闹事。
Compared with a hundred years ago, our lives are less tightly bound by social norms and physical constraints.
与一百年前相比，我们的生活不再那么受社会规范和身体限制的束缚。
The worker was bound to the master by a mutual contract that either one could repudiate, and the relationship was conceptualized as one of partnership.
工人和雇主因为共同合约而联系在一起，这一合约双方中任何一方都能拒绝履行，而且这种关系在概念上是一种合伙关系。
A body's bound to get into trouble with 'em, sure.
肯定会遇上麻烦的。
One more frock passed in at the gate, and Tom's heart gave a great bound.
又有一件连衣裙从门口飘进来，汤姆的心猛地一跳。
That girl is bound by a common destiny with the grandmother.
那个女孩注定和她祖母有共同的命运。
That girl is bound by a common destiny with the grandmother.
那个女孩注定和她祖母有共同的命运。
应用推荐