By almost any measure, there is a boom in Internet-based instruction.
无论以几乎任一标准衡量，基于互联网的教学都在蓬勃发展。
People often create and intensify a boom when they get carried away by some new industry that seems like it will make them lots of money fast.
当人们被一些新行业冲昏头脑时，他们往往会引起并推动该行业的繁荣发展，而这些行业似乎能让他们快速赚到很多钱。
Record profits in the retail market indicate a boom in the economy.
零售市场上有史以来的最高利润显示出经济的突飞猛进。
It would be a mistake to think we are right now simply experiencing the painful side of a boom and bust cycle.
如果认为我们现在只是在经历大起大落循环中痛苦的那一面，那就错了。
轰隆一声，天亮了。
Tourism is a boom industry in Antarctica.
南极的旅游业是个繁荣的产业。
Currently, the industry is in the midst of a boom.
目前，矿产业正处于繁荣的中期。
During a boom, people buy stuff without much thought.
繁荣时期，人们买东西是不经过考虑的。
There is also a boom in specialised qualifications.
其他专业性的资格课程也欣欣向荣。
Greece at least had a boom after it joined the euro in 2001.
希腊至少在2001年加入欧元区后还有一个繁荣期。
More importantly, 2010 will see a boom in "smart grids".
更重要的是，2010年，人们将目睹“智能电网”的兴起。
More importantly, 2010 will see a boom in “smart grids”.
更重要的是，2010年，人们将目睹“智能电网”的兴起。
I would be very surprised if we saw a boom in the name Palin.
如果我们看到以佩林作为名字的热潮，那我会非常惊讶的。
If a boom is about to begin, however, it will be a strength.
然而如果经济繁荣即将开始，这又会变成优势。
Amazon — Kindle 2 and DX sparked a boom in digital e-readers.
亚马逊——Kindle2和DX引发了数字电子书阅读器热潮。
The closures stimulated a boom in shrimp and red snapper later.
禁渔刺激了对虾需求量的增长，接着到红鲷鱼。
I've been in Las Vegas for 20 years and it's always been a boom town.
我已在拉斯维加斯20年了，它一直都是一个繁荣的城市。
This year there will be a boom in loans as they shrug off the downturn.
今年他们摆脱经济下滑后会大幅增加贷款。
Like I said, selling shovels (or servers) is a great business during a boom.
就像前面说到的，在淘金潮中卖铁锹(或者是服务器)，是个不错的业务。
Thus every discovery of a new supply of the metal has been accompanied by a boom.
所以，每次发现新的金矿，随之而来的总是经济的繁荣。
The 1.2% fall in France, large by any normal standards, almost counts as a boom.
而法国1.2%的下滑速度，虽然按任何正常标准来说都比较差，但现在却可以称得上繁荣了。
Queensland, like Western Australia, had been enjoying a boom, fuelled by commodities.
同西部澳大利亚一样，昆士兰州依靠商品出口一度繁荣。
Australia's growth in recent years has been powered by a boom in its resources sector.
澳大利亚近年来经济增长受资源领域迅猛发展的推动。
White wines. From Australia to California and France itself, white wines will have a boom year.
从澳大利亚到加利福尼亚，白葡萄酒将在新的一年中倍受追捧。
A boom must end eventually, they learned the hard way, and spending alone cannot build Jerusalem.
他们付出惨痛的代价终于明白：繁荣必将结束，耶路撒冷并非单靠花钱建立起来得。
A boom must end eventually, they learned the hard way, and spending alone cannot build Jerusalem.
他们付出惨痛的代价终于明白：繁荣必将结束，耶路撒冷并非单靠花钱建立起来得。
应用推荐