When I was single I never worried about money – it was a bit of a blind spot.
我单身的时候从没有为钱操过心-有点儿意识不到。
It produces "A Blind Spot" in our field of vision.
它在我们的视野中产生了“盲点”。
In cognitive psychology, we have a phrase for this kind of inaccurate "filling in of details"—it's called: A Blind Spot.
在认知心理学中，我们用一个短语来形容这种不准确的“细节填充”——它被称为“盲点”。
It was a blind spot with Tony.
托尼对这方面是无知的。
Pride is a blind spot for most of us.
自尊自傲对我们大多数人来说都是盲点。
It’s a blind spot in their consciousness.
在他们的潜意思里这是一个盲区。
Every mother has a blind spot about her child.
每个母亲在她孩子的身上总有觉察不出的缺点。
Most parents have a blind spot for their children.
大多数父母盲目地疼爱他们的孩子。
Modern art, but I found it was a blind spot with Tom.
现代艺术，但我发现汤姆对此一无所知。
They seem to have a blind spot towards their own lack of social abilities.
对于自己社交技巧的缺乏他们似乎有盲点。
Bill Gates highlighted a blind spot in his education that persisted for decades.
比尔·盖茨强调指出，在他数十年的受教育经历中存在一个盲区。
You may have a blind spot which brings problems or situations you would normally resist.
你的盲点可能会带来你通常抗拒的问题和状况。
And like Gates, Page may have a blind spot about the intersection of business and the Beltway.
就像盖茨，Page可能在经营的转折点上有一定盲区。
Otherwise you don’t know how to design drugs,” he says. “You’re operating in a blind spot.”
否则你就不会知道该怎么设计药物，那么你就是在操作一个盲点。
Although this solution is generally very efficient, it has a blind spot when it comes to circular (or cyclic) references.
虽然这种解决方案总的来说还算有效，但在循环引用方面却存在一些盲点。
The study of the historical consciousness in William Faulkners short stories remains a blind spot in William Faulkner study.
对福克纳短篇小说中历史意识的研究一直以来都是福克纳研究中的一个盲点。
Your horse has a blind spot that extends about 4 feet in front of his face, which may vary depending on the shape of his head.
马的盲区位于脸及前方大约4英尺内，根据头颅的形状有所差异。
Actually, I think it is sloppy and childish; but I also think that, if it were only this instance, it could be looked on as a blind spot.
实际上，我认为这是草率和幼稚的；我也认为仅仅这个例子来说，可以将它视为一个盲点。
That suggests the helicopter may have been flying in a blind spot for Steve Altman, the pilot of the Piper Lance and one of the brothers aboard.
这显示出直升机当时可能正在私人飞机驾驶员、两兄弟之一的艾特曼(Steve Altman)的盲区中飞行。 观光直升机由总部位于新泽西州的Liberty Tours运营。
The new device is for people with an irreversible, advanced form of macular degeneration in which a blind spot develops in the central vision of both eyes.
这种新型设备是为患有不可治愈的后期黄斑变性患者设计的，他们眼球中部存在盲点。
Never punish your horse for spooking. Instead, relax…and take a second to remember that he was born with a blind spot (and with many, many predators).
不要因为你的马受惊而惩罚它，而是应该放松它并记住它天生就有盲区（还有许多天敌）。
This is a blind spot in the commercial age because the assembler, as a production, must be improved according to the consumer's advice from time to time.
这在当今商业化的时代里是一个盲点，因为作为产品的汇编器，势必将频繁应对用户需求的变更。
There are abundant musical culture resources in our country, but the research of musical culture in the field of tourism development is still a blind spot.
中国有着丰富多彩的音乐文化资源，但在旅游研究领域，对于音乐文化资源的旅游开发研究还是一个盲点。
We Americans, including those of us in the media business, are endowed with a tendency towards a kind of arrogance which in turn gives rise to a blind spot.
我们美国人，包括像我这样的媒体人，天生就有一种自大的倾向，因此在看待事物时就更容易出现盲点。
The optic disc is a blind spot because no light receptor cells are present in this area of the retina where the optic nerve and retinal blood vessels leave the back of the eye.
视盘是个盲点，因为视网膜的这个区域没有光感细胞，视神经和视网膜血管从眼睛后面的这个部位伸出去。
A huge tour company bus, like the ones that shuttle people back and forth to Atlantic City casinos, was coming around the bend in the road -- a blind spot on the Pulaski Skyway.
原来，是一辆旅游大巴，就像往来接送人们去大西洋城大赌城的那种穿梭巴士一样，正呼啸着奔乔斯他们停车的那个弯道口而来，而这里正是普拉斯基高架路上的一个交通盲点。
In myopic macular degeneration the occurrence of newly formed vessels in the macula often leads to a fibrotic pigmented scar causing a blind spot in the centre of the visual field.
近视造成的黄斑部退化，若在黄斑部出现新生血管，通常会造成纤维化色素性之结疤，并且造成视野中心的盲点。
The term "blind spot" has also taken on a more general meaning—it refers to people being unaware of a bias that may affect their judgment about a subject.
“盲点”一词也有了更广泛的含义——它指的是人们没有意识到可能影响他们对某一事物判断的偏见。
One well-known example of this is the blind spot in the eye, which is a point in the retina which contains no sensory cells.
有一个好例子是眼睛中的盲点——视网膜中不含感光细胞的点。
One well-known example of this is the blind spot in the eye, which is a point in the retina which contains no sensory cells.
有一个好例子是眼睛中的盲点——视网膜中不含感光细胞的点。
应用推荐