我隐约感到前途黯淡。
If you don't work hard now, you will get a bleak future.
你现在不好好努力，将来也将前途暗淡。
Many Afghans too are disinclined to see anything but a bleak future.
许多阿富汗国民也不想看到只是拥有暗淡未来的任何事物。
Colonialism stopped its growth and we now face a bleak future with a large population and great poverty .
殖民时期终止，我们面对着贫困和人口问题，对未来感到迷惘。
Other pundits, though, have supported the top court's call to show leniency toward drunken drivers, saying people convicted of a crime would face a bleak future.
另一些人也表示支持最高法院的号召，有必要对醉驾者宽大一些，其一旦被定罪面临他的将是灰暗的未来。
In a recent report, Jan Loeys, an economist at JPMorgan, predicted a bleak future for the funds in which the Banks that have become so dependent on them fight back.
在最近的一份报告中，摩根大通的一位经济学家JanLoeys预测未来的基金行情不容乐观，那些曾经对他们变得很依赖的银行将反戈一击。
The results show a bleak future for Marine life as ocean acidity rises, and suggest that similar lowering of ocean pH levels may have been responsible for massive extinctions in the past.
结果表明，由于海洋酸度上升，海洋生物的未来暗淡，认为类似持续降低的海洋pH值可能导致了过去大规模物种的灭绝。
David Graddol concludes that monoglot English graduates face a bleak economic future.
大卫·葛拉多尔认为，只会英语一种语言的毕业生面临着暗淡的经济前景。
If we continue the current trend of apathy, we are doomed towards a very bleak future.
如果继续像当前这样无动于衷，我们注定将走向一个非常惨淡的未来。
It is a sign of the popularity of his developments, as well as the bleak future of conventional malls, that the owners of nearby shopping centres are fighting hard to stop him.
它是瑞克•卡鲁索开发区流行的一个标志，同时也是传统的购物中心凄凉未来的象征，附近其他购物中心的业主为了阻止瑞克•卡鲁索的入侵，正做着垂死挣扎。
WHEN Ford unveiled its plan for a "Way Forward" in January, the future of the company and its workers seemed pretty bleak.
当福特公司在一月份宣布其“前进之路”的计划，公司的前景及其员工的未来就显得一片惨淡。
WHEN Ford unveiled its plan for a “Way Forward” in January, the future of the company and its workers seemed pretty bleak.
当福特公司在一月份宣布其“前进之路”的计划，公司的前景及其员工的未来就显得一片惨淡。
However, difficulties and challenges do not mean a bleak or uncertain future. Enhanced strength does not mean unpredictability or a threat.
面临困难和挑战不等于前景暗淡和不确定，实力壮大不意味着对外威胁和不可靠。
Yet researchers who study the oldest old have made a surprising discovery that presents a less bleak vision of the future than many anticipate.
而那些研究最长寿老人的研究人员却揭示了一个惊人的发现，这一发现展示了一幅相对多数预测而言更少了许多暗淡的图案。
If your spouse bugs you now, the future is bleak, according to a study showing that couples view one another as even more irritating and demanding the longer they are together.
根据一项研究显示随着夫妻关系的时间变长，一方认为另一方容易发火和对自己要求过分，如果现在你的配偶就让你感到痛苦，你们之间是没有未来的。
If we do nothing, we still get to a post-carbon future but it will be bleak.
如果我们什么都不做，我们仍将进入“后碳”时代，但这将无比荒凉。
A year ago, India's future looked bleak.
一年前，印度的未来看起来并不怎么乐观。
And when I look back on my early years, I thank God I had a mother who was so stubborn that she wouldn't listen to the doctors' pessimistic predictions for my bleak future.
当我回顾早年，我为有一个如此固执的母亲而感谢上苍，她不顾医生对我渺茫前途的悲观预测。
SHANGHAI: With a looming global financial crisis aggravating the difficulties posed by a fierce job market, many consider the future for the country's fresh college graduates to be bleak.
上海讯：随着全球财政危机的加剧，就业市场也面临着残酷的困难，许多人认为中国的应届大学毕业生前景黯淡。
Without a college diploma, his future seems bleak.
他没有大学文凭，所以未来看起来很黯淡。
The future of a firm will be very bleak indeed if it can't devise new products.
一个公司如果不能设计出新产品，那它的前景就非常暗淡。
The humans of the future, the hybrids we are developing, will not live in a lifeless 4th Density world - spare, bleak, without vegetation, song birds, or fish.
将来的人类，即我们培育的混血人种不会居住在没有生命气息的第四密度的世界里----稀疏，荒凉，没有植被和歌唱的小鸟或者鱼类。
In the year that it sold the equipment, the company would end up with a strong positive cash flow, but its current and future earnings potential would be fairly bleak.
另外，应收账款和应付账款也没有反应在现金流量表里面，对一家公司而言其中的每一项都可能非常巨大。
In the year that it sold the equipment, the company would end up with a strong positive cash flow, but its current and future earnings potential would be fairly bleak.
另外，应收账款和应付账款也没有反应在现金流量表里面，对一家公司而言其中的每一项都可能非常巨大。
应用推荐