My father and I always had a bit of trouble in our relationship.
我和我父亲的关系总是有点问题。
There's been a bit of trouble at the office.
办公室里出了点儿麻烦事。
We're having a bit of trouble with the baby—he won't sleep at night.
这娃娃给我们添了点麻烦——他晚上不睡觉。
You may have quite a bit of trouble controlling your temper, for you usually react emotionally to any kind of upset.
因为对任何心烦之事通常都会有情绪化的反应，你可能会在控制情绪方面有相当的困难。
Office. There's a bit of trouble with them, " he said, grasping the door handle . "They won't register me for the exam.
“是研究生办公室有些麻烦，”他说着握住了门把手，“还是不给我准考证。”
He took his time getting to the office, strolled in and said to his boss: I didn't have a bit of trouble getting up this morning.
他到了办公室，遛达进去，对老板说：我今天早上起床一点麻烦都没有。
He took his time getting to the office, strolled in and said to his boss: I didn't have a bit of trouble getting up this morning.
他慢慢的晃进公司并且和他老板说：我现在早上按时起来一点困难都没有了。
He took his time getting to the office, strolled in and said to his boss: "I did not have a bit of trouble getting up this morning."
他来到办公室，遛达进去，对老板说，“我今天早上起床一点麻烦都没有。”
Ten-year-old Lena Draper sent a Facebook message to her local police department explaining she was having a bit of trouble with her homework assignment.
莱娜。德拉珀今年10岁，她在脸书上给当地的警察局发了信息，说明自己的作业遇到了困难。 。
Intel Corp. is the largest manufacturer of computer microprocessors in the world and is facing quite a bit of trouble due to this antitrust investigation.
这次反垄断调查给英特尔公司——全球最大的计算机微处理器制造商带来了不少麻烦。
For the most part, users must go through a bit of trouble (i.e., downloading and installing codecs from off-site), although audio content now has rudimentary in-browser support.
虽然音频内容现在有基本的浏览器支持，但对绝大部分内容，用户都得经过一点麻烦的手续(即，从外部站点下载安装编码)才能获得。
So much trouble over a little bit of bone.
一小块骨头惹出了多少麻烦。
Just following this one bit of wisdom has saved me a lot of heartache and trouble; not just in my marriage, but in every aspect of my life.
遵循这一条原则，不仅在婚姻上，而且在生活的各个方面都为我减少很多麻烦。
Try a bit of persuasion—remind your customer why he chose your product in the first place, give him a new one and save him the trouble of making further decisions.
试着去说服客户—提醒你的客户为何优先选择你的产品，给他换一个新的并免除他做进一步决定的麻烦。
A child, without too much trouble, was just as freely. A lot of things for us are novel, and a little bit of freedom can give us very happy.
小时候，没有太多的烦恼，就那么自由自在。很多东西对我们来说都是新奇的，一点点自由就能让我们很快乐。
Now, I may be a bit of an extreme case here, but I know for a fact that there are others out there who have trouble going to sleep.
现在，可能我的情况更加严重了，不过我知道，事实上有很多其他人在睡眠上与我有同样的困扰。
A slight moment with Scott speed, going into the chicane on lap 31, you lost a little bit of time there, but otherwise relatively trouble free.
在进入第31圈的发夹弯时，由于斯科特-斯毕德，你失去了一些时间，但其它地方相对而言就没有遇到什么麻烦。
If I wanted to spend time with her, I had to ask, but it was always too much trouble for her to come off the game to spend time with me, so the marriage was a bit of a joke.
每次如果我想和她一起呆会儿，都得问她有没有时间，但她总是说她的游戏正玩到一半，要下线很麻烦。所以我们的婚姻是徒有其名。
The trouble is it takes a little bit of money to run a campaign.
问题是进行竞选活动要花不少钱呢。
I'm afraid I was a bit of a bully, which caused my parents a lot of trouble.
恐怕我有点爱欺负人，那替我爸妈惹来了很多麻烦。
I'm afraid I was a bit of a bully, which caused my parents a lot of trouble.
恐怕我有点爱欺负人，那替我爸妈惹来了很多麻烦。
应用推荐