So this throws a bit of cold water on that.
所以这一数据就像是朝这些乐观因素上大泼冷水。
I've a bit of cold. It's nothing much, though.
我有点感冒，不过并不严重。
Standing at the window for a while, I felt a bit of cold was infiltrating into me.
凭窗站了一会儿，微微的觉得凉意侵入。
"Lilacs in bloom or not, it isn't spring until winter's gone," he contradicted. "we'll get a bit of cold weather yet."
“不管丁香开花与否，只有冬天过去了，春天才会来临，”他反驳到，“我们还是会碰到一些寒冷的天气的！”
It is a sweet soup made of beets, onion, a bit of sugar, and lemon juice. Cold borscht is often garnished with a dollop of sour cream at the center of the bowl.
它是用甜菜、洋葱、少许糖和柠檬汁做成的一种甜汤，通常会在碗中间放一块酸奶油作装饰。
I'm getting over a bit of a cold from the weekend.
我周末感冒了，还在恢复中。
For example, DB2 Express-C FTL doesn't have the concept of hot, warm, or cold for a standby server (more on that in a bit).
例如，DB 2Express - cFTL对于备用服务器没有hot、warm或cold的概念(稍后进一步解释)。
The morning was a bit cold, but Li Yanbo quickly got out of his warm bed when his cellphone alarm rang at 7:30.
尽管清晨仍有丝丝寒意，但到了七点半，手机闹钟响了，李彦博（音译）便迅速地从温暖的被窝中爬起来。
He was in Dresden, not Berlin where the action was, and probably would have been only a bit player in the Le Carré version of the cold war.
他是在德累斯顿而不是柏林工作，在柏林进行的是lecarre的冷战。
Well, Mrs Brown, maybe he has caught a bit of a cold.
布朗夫人，也许他患了一点感冒。
I'm quite healthy. I very rarely get colds, although, unusually for me, I had a bad cold and a bit of a fever last week.
我相当健康。我很少感冒，尽管通常我是如此，上周我患了严重的感冒并且有点发烧。
A bit is a great piece of cold hard metal, as thick as a man's finger, which is pushed into a horse's mouth between his teeth and over his tongue, with the ends coming out at the corners.
马嚼口是一大块又冷又硬的金属，像人的手指那么厚，塞进马嘴，卡在上下两排牙齿之间、舌头之上，末端从嘴角伸出来。
I tried talking to Rachel at the party, but she's a bit of a cold fish.
在派对上我试图和瑞秋说话，但她有些冷漠。
She bit down on her bottom lip as she finished, Drizzt noted, and sniffled , though she tried hard to make it seem like the beginnings of a cold.
她抿着下唇，尽力装出一副冷酷的样子。尽管如此，崔斯特还是轻轻的笑了起来。
He said a little bit of mercy makes the world less cold and more just.
他表示，一点仁慈会使世界少一点冷漠，多一点公平。
Perhaps he got a bit of bad cold.
也许他稍稍有些感冒了。
"What did you think of him?" - "Bit of a cold fish, wasn't he?"
“你认为他怎么样？”“有一些冷漠，不是吗？”
Perhaps he's got a bit of bad cold.
也许他稍稍有些感冒了。
I very rarely get colds, although, unusually for me, I had a bad cold and a bit of a fever last week.
我很少感冒，尽管通常我是如此，上周我患了严重的感冒并且有点发烧。
Excuse , me , miss. would you please give us some blankets?some tourists of our group feel a little bit cold.
劳驾，小姐。请给我们几条毯子。我们有几位客人感觉有点儿冷。
'I tried talking to Rachel at the party, but she's a bit of a cold fish.'
在派对上我试图和瑞秋说话，但她有些冷漠。
Some tourists of our group feel a little bit cold.
我们有几位客人感觉有点儿冷。
The spring flowers lighten up everywhere to remind the unwilling-to-go winter cold to leave. And the calling of swallows brings the still-a-little-bit-shy warm spring to come.
春花点亮了仍旧依依不舍的冬日阴霾，而燕子们的叫啾声，早已催促著微显羞涩的暖春到来。
I very rarely get colds, although, usually for me, I had a bad cold and a bit of a fever last week.
我很少感冒，尽管上周我患了重感冒有点发烧，但这对我来说很少见。
I very rarely get colds, although, usually for me, I had a bad cold and a bit of a fever last week.
我很少感冒，尽管上周我患了重感冒有点发烧，但这对我来说很少见。
应用推荐