It's a bit of a challenge I suppose.
我想这有点挑战性。
Drawing the last part of the pit wall profiles was a bit of a challenge.
绘制坑墙轮廓的最后部分有一点挑战性。
The diff time zones is a bit of a challenge but I am going to try to pick the most accessible time for everyone.
时差问题是有点挑战,不过,我会尽量挑选每个人最容易参予的时间。
"You never know whether he'll give you intelligence or brute force, " which is a bit of a challenge, Kurosawa admits.
“他真的非常像化身博士,”《光》的导演黑泽清说,“你永远不会知道他是要展现智慧还是蛮力。”
This can be a bit of a challenge for some, but here's how to do it: take a step back, close your eyes, and just let your mind go.
这对一些人来说可能是个挑战,这里我可以教你怎么做:首先后退一步,闭上眼睛,放宽心思。
You could fit over half a million of them on to a standard A5 Christmas card - but signing them would prove to be a bit of a challenge.
在一张A 5圣诞卡上,你可以放超过50万张,但在上面签名会有点难。
Retouching a portrait in a way that makes the model looking the best way possible AND maintaining still a natural look, can be a bit of a challenge.
修整一副肖像,在尽可能使模型肖像呈现最美姿态的同时,使其依然保持自然的样子,也颇具挑战。
For the rest of us, executing a strategy that can navigate a relatively short-term bull market and a relatively long-term bear might be a bit of a challenge.
对于我们其余的人,在超级熊市中的短期牛市里进行操作,可能就是一个挑战啦。
This can be a bit of a challenge for some, but here’s how to do it: take a step back, close your eyes, and just let your mind go. What would be fun to do today?
这对于有些人来说是一件很有挑战的事情.以下是解决的方法:退一步,闭上你的眼睛,放松,今天有什么有趣的事情等待着你去做呢?
"Yulelogs really loved his birthday cake," a worker said, "It's also a challenge for him as it requires a bit of thinking on how to get the fish out of the cake!"
“Yulelogs 真的很喜欢他的生日蛋糕。”一名工作人员说,“这对他来说也是一个挑战,因为他需要思考一下如何把鱼从蛋糕中取出来!”
Let's see if we can do that, and it's a little bit of a challenge for the performer.
让我们看看能不能做到这个,对于表演者来说,还真是个挑战呢。
Developing new components is a bit more of a challenge, and there I'm hoping that a vibrant GWT community will continue to grow and deliver more UI components.
开发新的组件有点儿挑战,我希望活跃的GWT社区能继续成长并发布更多的UI组件。
We're moving away from that so that there's going to be a little bit of a challenge there for a lot of people.
我们正在远离这一点,所以对于许多人来说将面临新的挑战。
Well, it is a difficult challenge. But with the, I have the support of family and friends, this has been a, it has helped me quite a bit.
其实,这对我来说是一个很难的挑战,但是,家人和朋友的支持帮了我很大的忙。
What I need in my job is a bit of variety, something to get my teeth into-a challenge.
我工作中需要的是一点点的变化,让我能潜心其中——那就是一个挑战。
Or rather, I thought that, as you're now going through a bit of a change and you're facing a new kind of challenge, we might as well get into practice.
或者,我觉得趁现在你正经历些许改变和面临某种挑战的时机,也能进行实践。
Do be warned: there are lots of stairs, and our trek to our room on the third floor was a bit of a hike and a minor challenge with our luggage.
对了,酒店还有超多的楼梯。我们的客房在三楼,爬得有点累,拿那么多行李还真是挑战。
Do be warned: there are lots of stairs, and our trek to our room on the third floor was a bit of a hike and a minor challenge with our luggage.
对了,酒店还有超多的楼梯。我们的客房在三楼,爬得有点累,拿那么多行李还真是挑战。
应用推荐