Mike's girlfriend is a bit cold, a bit distant.
迈克的女朋友对人有点冷淡，有点疏远。
I've been a bit distant lately and she can feel it.
我最近有些冷淡了，她也能感觉的到。
Determining where a distant object lies in space takes a bit of work, because the universe lacks clear distance markers.
由于宇宙中缺少明显的距离标识，在空间中确定一个遥远的物体的位置需要大量的工作。
Looking back at FogBugz circa August 2006 (version 5.0) feels a bit like examining the fossil record from a distant geological era.
回头看5.0版的FogBugz，大概是06年8月份推出的，就好像在审视遥远地质时代的化石。
Everything had become a bit routine and Philippe seemed strangely distant.
每件事情都变得有点例行公事，而且菲利浦似乎令人奇怪地冷漠。
Finally a passing pedestrian side slopes, the slope is a cloud-like sheep, a huge rock on a sat bit haggard old man embrace a whip, is overlooking the distant.
最后一行人路过一面山坡，坡上是云彩般的羊群，一块巨石上，坐着一位形容枯槁的老者怀抱着一杆鞭子，正在向远方眺望。
Standing on the side of the road, watching the distant peaks of the sun a little bit gone, the endless flow of water from the foot of the distant river.
站在路边，看着遥远的山峰上阳光一点一点消逝，奔腾不息的江水从脚下流向远方。
Hurry to a destination since the place is distant, we must get out of bed in 5:20, be also one kind of ordeal to us although not adapting to so quick circadian rhythm a little bit.
由于地点遥远，我们必须在5：20起床赶往目的地，虽然有点不适应这么快的生活节奏，但是对我们来说也是一种考验。
Then, I moved the candle a bit to adjust the distant and position between it and the glass, in order that the glass looks better on camera.
然后我一点点地移动了蜡烛去调整它和玻璃杯之间的距离和位置，为了使玻璃杯在画面中的效果更好。
Orthographic projection often seems a bit odd at first, because objects stay the same size independent of their distance: it is like viewing the scene from an infinitely distant point.
垂直投影乍眼一看有点古怪，由于物体的尺寸并没有因为它们的距离而改变，而是保持大小相同。
Orthographic projection often seems a bit odd at first, because objects stay the same size independent of their distance: it is like viewing the scene from an infinitely distant point.
垂直投影乍眼一看有点古怪，由于物体的尺寸并没有因为它们的距离而改变，而是保持大小相同。
应用推荐