不，这件颜色有点深。
These ICONS look a bit dark for our web layout.
在网页布局中这些图标看起来有点暗。
The corridors of the hotel are a bit dark, lit with ambient lighting.
酒店的走廊有一些昏暗，只有一点点光亮。
Unfortunately the photo is a bit dark, so cannot see the reception clearly.
很不幸像片拍得有些暗，所以看不清前台。
We found a house in the road parallel to ours but it was a bit dark and damp.
我们发现了街道上有一处与我们平行的住宅，但它光线不好且潮湿。
The humor here may be a bit dark for a bubbly blond but I think you get my drift.
这样的幽默对一个热情活力四射的金发女郎来说，意思可能有点晦涩，但是我知道你明白我的意思的。
Look at the sky, a bit dark down, also near thunder, it is estimated will be rain.
看天色，有点暗下来，雷声也近了，估计就要下雨了。
“I wish more of the lights were on; it’s a bit dark, ” said Lin Siuchi, a soft-spoken 38-year-old, adjusting several spools of downy white cashmere being twisted into yarn.
“我希望多开几盏灯，这里有点暗”，三十八岁的林素池柔声说道。 她正在操作设备，把几卷白色的羊毛纺成毛线。
It's pretty nearly pitch dark now, anyhow; and there ought to be a bit of a moon later.
不管怎么说，现在天差不多全黑了；过一会儿应该会有点月亮的。
The light from the riverboat makes the dark scene a bit livelier.
河船的光线使黑暗的场景生动了一点。
颜色深了些。
A bit like winter sadly, this morning is dark grey and minging – like an elephant’s ringpiece.
有点像是冬天里的沮丧，今早真灰暗。
In other words, it's a bit like cosmology's dark energy: something is going on, but no one has any idea what.
换句话说，它有点像宇宙学所说的暗能量：有些事情正在发生，但没有人知道那到底是什么。
He now saw everything a bit more darkly, and they too imagined that he harbored dark secrets and dark thoughts too unpleasant to reveal.
他看所有的东西都是深色的，而教民也认为他怀有不可告人的秘密或邪恶的想法不想暴露出来。
In rooms with a good deal of ambient light, a screen image with a dark background and light text tends to washout, but dark text on a light background will maintain its visual intensity a bit better.
在光线明亮的房间里，深色背景和浅色文本搭配的屏幕图像容易泛光，但是浅色背景搭配深色文本的视觉效果就好得多。
The lights were off in the bedroom and the door was shut making the room very dark indeed, but still I could see a little bit.
卧室里的灯是关着的，紧闭的房门使整个房间更是漆黑一片，不过，我多少还是能够看到点。
Treating cancer is a bit like shooting in the dark.
治疗癌症有点像在黑暗中射击。
Yep, Darren Aronofsky is staying true to form with a hard-to-categorise new flick that looks every bit as dark, twisted and fascinating as anything else he's ever thrown down.
没错，达伦·阿诺夫斯基的这部新片一如既往的难以归类，看起来同他以往的影片一样的黑暗、偏执、迷人。
Wearing a dark suit, Xia Ning walked up to the stage and talked a little bit about himself. “I was born in 1977.
XiaNing，穿着一身深色西装，走上台大概介绍了一下自己。
I was always a little bit scared of forests, especially dark ones, but here is the forest which could be considered as one of the creepiest forests in nature.
我对森林常怀揣着一丝的恐惧，尤其是那些黑暗的森林，但这个可说是自然界中最令人毛骨悚然的森林之一了。
A number of tall royal palm trees were planted there for years, creating heavy shades which make it a bit too dark to walk in the evening.
许多高大的皇家棕榈树已经种植在那儿有几年了，它们的阴影使得在晚上行走感觉太黑了。
That day, halo dark room, the smell of damp so I adapted a bit, watching the emaciated old man, tortured by pain dark shed tears, shook hands ticking phase coated with a fleeting tears.
那日，晕暗的房间，潮湿的气味让我有点不那么适应，看着眼前消瘦的老人，被病痛折磨的黯淡流下了泪光，相握的双手滴滴答答沾上了流年的泪光。
Under normal circumstances, I am not afraid of alleys, but it was so dark that I started to feel a bit uneasy.
在一般的情况下我不怕走小巷子，但是那时天色甚晚，我开始觉得有些不安。
The second floor is the dining area, designers use dark blue seats and curtains to bring a little bit quiet interior space, so that customers can enjoy a delicious meal at ease here.
二层作为餐饮区，设计师适当运用了深蓝色座椅和窗帘为内部空间增添一丝静谧，让顾客能在此安逸的享用一餐美味。
A bit like life itself, perhaps? No matter how dark our problems, there's always a clink of light to encourage us to keep on.
或许有点像生活本身？无论路途又多么艰辛，总会有一道光满激励我们继续前行。
Do you think it's a bit too dark?
你认为这个有点儿太暗了吗？
Peter: Yes dark blue color is good for me too, but they 'er a bit tight across the toes. I suppose they'll give a little.
彼得：行，深蓝色我也喜欢。可是，脚尖哪儿有点紧，我想也许串串会松些。
Another background. It came out pretty nice but a little bit too dark and kind of medieval. So I decide not to continue with this one.
另一个背景。它看起来相当漂亮，但太暗了，还有一些中世纪的风格。所以我决定废弃它。
Another background. It came out pretty nice but a little bit too dark and kind of medieval. So I decide not to continue with this one.
另一个背景。它看起来相当漂亮，但太暗了，还有一些中世纪的风格。所以我决定废弃它。
应用推荐