After reading a biography of Premier Zhou Enlai, I knew more about his legendary life.
读了周总理的传记后，我对他传奇般的一生有了更多的了解。
Now she is busy finishing off a biography of Queen Caroline.
现在她正忙于完成卡罗琳女王的传记。
Here's a biography of John Muir.
这是约翰·缪尔的传记。
The man is reading a biography about a politician.
那个男人在正在读一位政治家的传记。
He is now collecting material for a biography of Tao Yuanming.
他正在为写陶渊明传记搜集材料。
It is what some scholars call the first autoethnography, a biography of an entire people written by members of the group.
这就是为什么一些学者称该书为第一部自传式人种志的原因，这是一部由其中部分人撰写的全体人的传记。
"A biography of Ted Bundy," Tony replied.
“泰德·邦迪的自传，”托尼回答。
I read this book for a biography book report.
为了撰写一份传记类书评，我阅读了此书。
Quoted in Cooper, "Woodrow Wilson: a Biography," p. 560.
引自库珀的《伍德罗·威尔逊：传记》560页。
Mr Stiles made his name with a biography of the Confederate train robber, Jesse James.
斯蒂尔斯先生因其出版的一本描写杰西·詹姆斯(Jesse James)——一个活跃于美国南部联邦的火车强盗的传记而闻名。
According to a biography about Dan, we know finally they completed the project successfully.
根据一篇关于丹的传记，我们知道他们最终顺利完成了工程。
One of the Canadian telephone companies published a biography of the imaginary woman its machine was imitating.
加拿大的一家电话公司发表了一名虚构女子的传记，目前这名女子正由该家公司的机器模仿。
But a biography, by the very nature of the beast, should also be a story — preferably one that doesn't pull its punches.
但以人的天性而言，一本传记也应该是一个故事，最好不要手下留情。
It is what some scholars call the first “autoethnography”, a biography of an entire people written by members of the group.
这就是为什么一些学者称该书为“第一部自传式人种志”的原因，这是一部由其中部分人撰写的全体人的传记。
As a student at Oxford, a bust of Lenin took pride of place on his mantelpiece, according to a biography by William Shawcross.
在牛津大学的学生时期，根据WilliamShawcross所作的传记表明，Murdoch将列宁的半身雕像放在壁炉台的最显著位置。
Ms. Mills, from Kentucky, had just recently graduated from high school, according to a biography on the contest's website.(See
根据官网的选手资料，米尔斯今年才18岁，刚刚高中毕业。
The award for general nonfiction was awarded to Siddhartha Mukherjee for “The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer.”
非虚构类小说则授予给斯达萨穆克吉的《万病之王：癌症传》。
In his early teens he spent a year writing a biography of Rembrandt which he illustrated with his own copies of the works mentioned.
十几岁时，他用了一年时间写出伦勃朗的传记，临摹书中提及的作品当插图。
Snow was an accomplished author as well, having published a biography of Anthony Trollope as well as several novels, including a whodunit.
斯诺也是一名有成就的作家，已经出版安东尼·特罗洛普的传记以及几部小说，其中包括一部侦探小说。
The uneventful dignity of his life makes for a biography which it would be odd to be thrilled by and which it would be insensitive not to be stirred by.
按字面意义译为“…对他的传记感到吃惊是很奇怪的，而不为之激动则是不敏感的”，意义不很明确，若按逆向翻译，则易于理解。 他的一生是平凡的，但却是很庄严的。
The questions he asked himself ... deal with space and time, which are philosophical concepts,” said Schulmann, who is at work on a biography of Einstein.
他所自问的问题……涉及空间与时间，这些都是哲学概念。
Mazzeo calls her book an "unauthorized biography of a scent," but in fact it is a biography of Coco Chanel as seen through the prism of her famous square flacon.
Mazzeo称她的书是“未经授权的香水传记”，但实际上，她从著名的方形香奈儿五号香水瓶来一窥可可·香奈儿的传记一生。
Justin Kaplan, author of "Mr. Clemens and Mark Twain: a Biography," said in a telephone interview: "one thing that gets Mark Twain going is his rage and resentment."
贾斯丁·卡普兰是“克莱门斯先生和马克·吐温传”的作者，他在电话采访中说：“马克·吐温的长盛不衰，有一个原因是他的暴怒和厌憎。”
Wikipedia's millionth article was about a train station and the two millionth was on a Spanish TV show. This one is a biography of a Norwegian actress and director named Beate Eriksen.
Wikipedia的第100万篇文章与一座火车站有关，第200万篇则与西班牙一档电视节目有关，而第300万篇是挪威女演员、导演比娅特·埃里克森的小传。
MARK KURLANSKY has written on a wide range of subjects, but is best known for his books on food—notably “Cod: A Biography of the Fish that Changed the World” and “Salt: A World History”.
马克•科尔兰斯基就很多主题著有不少作品，但最为有名的还是关于食物的书，尤其是《鳕鱼》和《盐》。
There's been some excitement in her class this week as the children are dressing up in character of someone they've written a biography report on and it's been fun to see all the creative costumes.
她们班这周真是让人兴奋。他们写了一个传记，孩子们就按照剧本里的人物打扮起来。
There's been some excitement in her class this week as the children are dressing up in character of someone they've written a biography report on and it's been fun to see all the creative costumes.
她们班这周真是让人兴奋。他们写了一个传记，孩子们就按照剧本里的人物打扮起来。
应用推荐