That is one reason why America absorbs immigrants better than many other rich countries, according to a new study by the University of California.
根据加州大学的一项新研究,这是美国比其他许多富裕国家更好地吸收移民的原因之一。
The efforts of millions of drivers to get ahead do not miraculously produce a situation in which everyone does better than before, but one in which almost everyone does rather worse.
数以万计的司机为求发展所做的努力并没有奇迹般地创造出一种人人都比以前做得好的局面,相反,几乎人人都做得更差了。
Doing just one of these a few times a week is better than nothing.
每周只做几次这样的活动总比什么都不做要好。
One day, a horse said to him, "You're a much better animal doctor than the vet. You knew I couldn't see well, and you made glasses for me."
一天,一匹马对他说:“你是一个比兽医好得多的动物医生。你知道我看不清楚,所以你给我做了眼镜。”
And no one has more experience or a better reputation making pellet smokers than Traeger.
而且,没有人比特雷格更有经验,也没有人比他更有名气来制造小丸烟枪了。
The fund may be calculating that it is better to be lavish before a crisis than stringent after one.
基金组织也许计算,现在在危机到来之前花费总比在危机到来严重紧缩之后要好。
Writing new software isn't a deterministic process; it is highly adaptable, which suggests that a feedback-based approach works better than a prescriptive one.
编写新软件不是一个确定过程;它具有高可适应性,这意味着一个基于反馈的方法比规定方法会工作得更好。
CONVENTIONAL wisdom says that it is better to be a large company than a small one when credit is tight.
传统思维认为:当信贷紧缩的时候大公司的情况总是比小公司要好一些。
SHERRY: You do seem like a better company than the other one.
雪莉:你看来好象是比那一家好。
The maestro saw him perform, Mr Treichl says, and “told me to go into banking because one would do better as a mediocre banker than one would as a mediocre conductor.”
那位大师观看了他的演出,特莱希说,“他告诉我还是去银行业吧,因为一个中不溜的银行家能比一个中不溜的指挥家做得更好。”
Also, a natural pose is better than a stiff one so try to make your model feel comfortable and not nervous. Let them sit on a chair instead of just standing up in the studio.
还有,自然地姿势比僵硬的要好不少,所以尽量让你的模特感到自在。
There are 86,400 seconds in a day so… yeah, the app is selling at a pace better than one a second.
一天86,400秒...耶,软件销售速度超过每秒一次。
There are 86, 400 seconds in a day so... yeah, the app is selling at a pace better than one a second.
一天86,400秒…耶,软件销售速度超过每秒一次。
It is also the archetypal setting for a murder mystery, and no one understands why better than James herself.
这种情境是犯罪小说典型的环境背景,没有人比詹姆斯更了解这些。
Are you comfortable with this line, "Harvard graduates believe that inventing a job is better than getting one".
你们看到“哈佛大学毕业生相信创造一份新工作比得到一份工作要好。”这句话舒服吗?
Not a perfect one, and certainly not a moment too soon, but a better one than before, and better late than never.
尽管该政策并不完美,在时机上也肯定算不得早;但毕竟较此前政策为好,且晚也好过没有。
Why is a balance between several things that you love better than just one thing that you love?
为什么在你喜欢的很多东西间找平衡点比只是在你喜欢的一样东西上找平衡点要好呢?
In fact, some people argue that a cracked pot is better than a perfect one.
实际上,有些人认为有裂缝的罐子比完美的那只更好。
Two [are] better than one; because they have a good reward for their Labour.
两个人总比一个人好,因为二人劳碌同得美好的果效。
Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
两个人总比一个人好,因为二人劳碌同得美好的果效。
Let go of what’s been done, focus on the good and continue to strive to make each day a little better than the one before.
让已经成为定局的昨天过去吧,专注并且继续为了使今天和明天比以往更加美好而努力。
A blog about pets is better than one about animals, but one about cat care is even better.
一个关于宠物的博客比关于动物的博客受欢迎,而关于如何照顾宠物的会更好一些。
No one has any idea about my capabilities as a television watcher—no one is better than I am, nor worse.
不会有人知道我作为一个电视观众的能力如何——没人比我好,也没人比我差。
And usually a suitor who presents a bigger box of treats is thought to have a better chance of success than one who brandishes a smaller one.
如果有两个求爱的人,一个献上了一大盒巧克力,而另一个只是搬出一小盒,那通常我们会认为第一个人成功的概率要更大些。
To wit: "If you were to take the best engineers in the world and asked them to design a perfect plug for a child's airway, you couldn't do better than a hot dog, " one AAP doctor said.
也正如美国儿科学会的一位医生所说:“如果你把全世界的最好的工程师都聚集起来,让他们设计一种可以完美地堵住孩子们的嘴的东西,你找不出任何一种东西可以比热狗做的更棒。”
After all, no one is in a better position than you are to know what is best for you and your money.
毕竟,没有谁会比你自己更了解什么才是对你和你的钱最好的。
After all, no one is in a better position than you are to know what is best for you and your money.
毕竟,没有谁会比你自己更了解什么才是对你和你的钱最好的。
应用推荐