You are a vibrational match to me telling you that you are a being of light and love.
你正在与我，一个告诉你你是一个充满光和爱的人心灵感应着。
In this linking you become a Being of Light who can perceive how grace operates in physicality.
在这个链接中，你们成为光之存有都能观察到在物理身体上是多么恩典的操作。
Thereafter you will be able to say that you have truly become a Being of Light, and will start a new adventure in the higher realms.
从此以后，你就能够说你已经真正地成为了一个光的存在，而你将开始在一个更高的领域的探索。
Once you become a Being of Light it is perfectly natural that you would want to give to others, and help them through their evolutionary process.
一旦你们成为“光的存有”，去给予他人对你们来说都是完全的自然意愿，并且帮助他们通过他们进化的进程。
As a Being of Light you made certain sacrifices to achieve those goals, as part of your quest for knowledge and to serve as Lightworkers to other developing souls.
作为光的存，为了达成这样的目标，你们都选择了一定程度的牺牲，并且作为你追求知识和作为光之工作者，帮助其他成长的灵魂。
The stars being searched are hundreds of light years away, so it takes hundreds of years for their signal to reach us, and a further few hundred years for our reply to reach them.
被搜寻的星星离我们有几百光年远，所以它们的信号传到我们这里需要几百年，而我们的答复传到它们那里又需要几百年。
A recent annual study of countries and their ability to convert growth into well-being sheds some light on that question.
最近的一项针对各国概况及其将经济增长转化为人民福祉的能力的年度研究给这个问题提供了一些线索。
An opinion has it that it saw light in the period 200-300 A. D., the place of production being Kasmir.
它在200-300A.D.时期看到了光，诞生地点是克什米尔。
You achieve the state of truly embodying your light on earth by being entirely centered in your own being, in a pure and calm state of mind.
当你完全处在自己存在的中心，保持一种纯净和镇定的心态时，你就达到了能真正将你的光明照耀在地球上的状态。
Spirits of relatives and friends who have already died come to meet him, and a loving, warm being of light appears before him.
一些往生的亲戚朋友的灵魂来接他，而且有一个温暖又有爱心的光亮众生出现在他前面。
The brazier being concealed, the only light in the room was now furnished by the candle; the smallest bit of crockery on the table or on the chimney-piece cast a large shadow.
火炉被遮住了，屋子里只有那支蜡烛的光在照着，桌上或壁炉上的一点点小破烂也都投出高大的黑影。
Each little separate picture I ringed round with the light of my imagination and the joy of my heart; every one of them, moreover, being variously coloured by a pathos of its own.
再小的单独的一幅画面，我也用想象的光芒和心中的喜悦把它包裹起来；并且每一幅画，都因其本身的哀婉动人而具有各种色彩。
If you crave the feeling of being untethered, light as a feather, tossing your things is a great way to go. But it's not easy.
但你要是渴望不受拘束的感觉，那么好好整理一下你的物品，让它们物得其所，是享受轻松生活的最好方法。
There have been cases of people being so charged that they are able to light a bulb simply by holding it.
还有一些案例是关于身带电量过度的人，他们仅仅手持电灯泡就可以让它变亮。
In one surprising finding, Povinelli correctly predicted that light being guided down a strip of silicon would exert a mechanical force on an adjacent strip.
在一次令人惊讶的发现中，米切尔·波维内丽正确预测了被成功引导在一条硅片上的光可以对附近的另一条硅片产生机械力的作用。
Also, the present versions of the system have low efficiency, because a great deal of power is being given off as heat and light.
同时，目前的系统效率低下，因为大量的能量以热量或者光的形式被释放了。
Indeed, there is much concern generally about gamers' health and whether, for example, a lack of light is contributing to their alleged ill-being.
事实上，有许多人普遍关注玩家健康问题和不露天活动是否导致他们所谓的不健康的因素。
We stop for light relief at Sigulda, a spot noted for being one of the few in Latvia to boast rolling hills, a river and beautiful scenery.
我们在锡古尔达停车小憩，这是拉脱维亚为数不多的几个有着山地，河流和美丽景色的地方。
Despite being light and strong, the metal remains a foreign substance which could wreak havoc in a part of the body vulnerable to all manner of infections, making it unsuitable for actual surgery.
尽管又轻又结实，但是金属始终是异物，可能会对易受各种感染的人体部位造成严重破坏，使它不适合实际手术。
"You normally think of light as being like a fire hose that just blows you downstream," says Grier.
“你平时只认为光像一根消防水管，只能将你冲到远处。”格里尔说。
Standby mode is often accused of being the scourge of the planet, insidiously draining resources while offering little benefit other than a small red light and extra convenience for couch potatos.
手机待机模式往往被指责为侵蚀地球的洪水猛兽，它在不知不觉中吞噬着资源，却又几乎不提供任何好处，当然除了一个小红灯，还有就是为那些懒虫们提供些额外方便。
It is like the sound of wind chimes or a piano being softly played - very clear and light, like crystal.
听起来就像是拨弄风铃或轻弹钢琴——非常轻柔清晰，像水晶一般。
However, under certain circumstances, such as being exposed to violet light, chlorophyll can also produce a light of its own.
然而，在某些情况下(如暴露于紫光下)，叶绿色也可自己发光。
When we know the joys of being part of such a nurturing association, we can share it with others until the world is ablaze with this light.
当我们知道可以成为这样互相滋养的链接中的一部分，我们就可以和他人分享自己的能量，直到这个世界为这光所照亮。
You are One in the Light of the Source of All Life, and your destiny is to once more to become a pure Being of Light.
你们是在全部生命源头之光里的一，并且你们的命运是再一次成为一名纯洁的光之生命。
She snapped this photo of a tabular iceberg in the Antarctic Sound and said it was still light out at the time, despite being 11:30 p.m.
她拍摄了这张南极海峡平顶冰山的照片，并说天色还有亮光，尽管已经到了晚上11点半。
Tom Zimmerman, a co-worker, recalls the game being a "visual orgy" where the player has to move a cloud around. Move the cloud fast enough, and you are rewarded with a surge of light and sound.
他的合作者tomZimmerman，回忆说这个游戏是一个“视觉狂欢”，在这个游戏中玩家们必须把云朵移到四周，移动的速度越快，你所能得到的光和声响就越多。
Look around you and accept that every soul you see was once like you, a grand Being of Light that existed in the higher dimensions.
看看你们的周围，并且承认每个你看到的灵魂曾经都像你一样，一个伟大的来自更高密度的光的存有。
Captured here are the top of a three-light-year-tall pillar of gas and the dust that is being eaten away by the brilliant light from nearby bright stars.
照片所捕获的是由气体和尘埃所组成，高达3光年的巨柱的顶端。它被附近明亮恒星们的耀眼光芒所遮盖。
Captured here are the top of a three-light-year-tall pillar of gas and the dust that is being eaten away by the brilliant light from nearby bright stars.
照片所捕获的是由气体和尘埃所组成，高达3光年的巨柱的顶端。它被附近明亮恒星们的耀眼光芒所遮盖。
应用推荐