We're supposed to be running a business here. I've got work to do.
我们本应该在这做生意。我有工作要做。
It's supposed to be fun, and even if it might be acted, or fake, I think the commercials are tasteful and do a good job at targeting females without being too in your face.
游戏的宣传广告本来就应该是有趣的,即使它也许仅仅是表演或做作出来的,我也会认为它有滋有味,很好地面向女性做了宣传却又不是非常咄咄逼人。
Modeling is a tool that is supposed to enhance the productivity of developers and it professionals rather than be the single way to do things.
建模应该是促进开发者和IT专家的生产力的一个工具,而不是做事情的某一种特定方式。
When you say "I do" to a man, it is supposed to be for life.
如果你对一个男人说“我愿意”,这就意味着一生一世。
So they'll do a better job on an online calendar than a video sharing site, for example, because their employees are probably not supposed to be sitting watching videos at work.
所以相比于视频分享站点来说,做在线日历他们会更在行些,具体来说,可能是他们的员工不允许在工作的时候看视频。
It is supposed to be a community of learners.A place where people can learn for the sake of learning.A place where people can work on the things that humans do.
大学应该是学者的共同体,是人们以学习为唯一目的的学习场所,是人们研究人类社会的场所。
It is supposed to be a community of learners. A place where people can learn for the sake of learning. A place where people can work on the things that humans do.
大学应该是学者的共同体,是人们以学习为唯一目的的学习场所,是人们研究人类社会的场所。
The euro is supposed to be a common currency in which people can do business.Sometimes, business involves default.It's not supposed to be any more complicated than that.
欧元应该是一种用来交易的统一货币,交易有时会出现违约,情况不应比这更复杂。
The euro is supposed to be a common currency in which people can do business. Sometimes, business involves default. It's not supposed to be any more complicated than that.
欧元应该是一种用来交易的统一货币,交易有时会出现违约,情况不应比这更复杂。
As a devoted teenager who represents the future of this nation, sitting back home doing nothing about the Beijing Olympics would be the last thing I'm supposed to do.
作为一名肩负祖国希望的青少年,对于北京奥林匹克无动于衷绝对是不行的。
The computer is supposed to be the servant, not the master, and, as Matz has said, a smart servant should do a complex task with a few short commands.
计算机应该是仆人,而不是主人,而且如Matz所说,聪明的仆人应该通过几条简短的命令就能完成复杂的任务。
I take marriage very seriously Jeff. When you say "I do" to a man, it is supposed to be for life.
我对待婚姻很严肃,杰夫。如果你对一个男人说“我愿意”,这就意味着一生一世。
Do I need to remind you we're supposed to be a secret organisation?
需要我提醒你我们是个秘密组织吗?
Also, if you trip up -bad luck you miss a note -, as you do it you have in front what you're supposed to be playing, and it is much easier to get out of the trip-up.
另外,如果你在演奏时非常不幸漏掉了一个音符,那么你会回到前面,再弹一遍没有问题的。
I supposed that all a pilot had to do was to keep his boat in the river, and I did not consider that that could be much of a trick, since it was so wide.
我认为引水员所作的一切都是为了保证他的船安全地漂在河上,我不考虑那些有害无益的事情,因为这条河太宽广了。
I agree, meditation is not something that you just do for an hour a day or a month or however much time you do it, it's supposed to be a practice you implement into your daily life.
我也认为冥想不是坚持一天或一个月,就能达到的,不管花多少时间在上面,这都只是种练习,要融入到日常生活中去。
Young kids of my height are supposed to buy half-price tickets, which cost a lot of money. I do believe all the public facilities should be free of charge to children.
买门票的时候像我这个高度就得买半票了,所以花钱很多,对小朋友(这些设施)应该全部免费。
Maybe it was supposed to be a joke as we were drunk, but every one of us remained serious when back in Beijing, and started talking about what we should do.
是个玩笑,但其实每个人都挺认真的。回到北京后便开始讨论“火钩国际”要做什么。
If you feel like there's something out there that you're supposed to be doing, if you have a passion for it, then stop wishing and just do it.
如果你觉得自己应该在做某件事情,如果你对这件事有热情,那就别再想了赶快做吧。
Managers need then to stage Endeavour's ascent so that the shuttle's movements in orbit do not conflict with a Russian Soyuz vehicle that is supposed to be leaving the space station later this month.
管理人员们然后需要筹划奋进号的升空,使得这架航天飞机在轨道上的运动不与俄国的联盟号运载火箭相冲突,推测它要在本月晚些时候离开空间站。
Privately he doubted more than ever whether these formal visits on a succession of total strangers would do much towards helping the nerve cure which he was supposed to be undergoing.
他私下里不禁怀疑,像这样正式拜访一连串毫不相识的人,究竟对他应该接受的放松神经的治疗能否有所帮助。
Unlike the products that are supposed to be targeted by the bill, these American blend cigarettes do not have a fruity or sweet odor or flavor.
与该法案所针对的产品不同,这些美国混合型卷烟没有水果味或者甜的气味或口味。
Nor do I wish to be supposed to pronounce on the relative merits of a classical or a modern curriculum.
我也不想评判古典或现代文学的教育价值。
Many Iraqis will be worried it could be a sign of worse to come when US troops complete their withdrawal, as they are supposed to do by 2011.
许多伊拉克人担心这将可能是一个糟糕的迹象来完成时,美军撤走,因为他们是应做的事,到2011年。
Many Iraqis will be worried it could be a sign of worse to come when US troops complete their withdrawal, as they are supposed to do by 2011.
许多伊拉克人担心这将可能是一个糟糕的迹象来完成时,美军撤走,因为他们是应做的事,到2011年。
应用推荐