电玩游戏的口碑恶劣。
China's youth can get a bad press.
中国的年轻人得不到什么好评。
MEDIEVAL childhood has had a bad press.
中世纪的童年总是给人不好的印象。
Like the pool hall and the tattoo parlor, the motorcycle usually gets a bad press R. Z.
如同台球房和纹身美容院，新闻舆论对摩托车也没有什么好话R。
There is an irony here because short selling received a bad press in the west during the financial crisis and its effects continue to worry regulators.
具有讽刺意味的是，在金融危机期间，卖空交易在西方国家名声不佳，而且监管机构仍在担忧卖空交易的影响。
Coogan stated on Newsnight [8 July] : "People keep saying it is a very bad day for the press."
在新闻之夜(7月8日)史蒂夫·库根表示：“人们一直说这是媒体界非常糟糕的一天。”
They may not be cute or cuddly and they suffer from a decidedly bad Press, but we will certainly miss them if they go.
蝙蝠可能看起来并不可爱，还忍受着先入为主以貌取人的偏见，但我们的世界如果少了他们一定会很糟。
When the popular press needs an iconic image of a brilliant scientist, it invariably recycles the famous photograph of Albert Einstein having a bad hair day.
当大众传媒需要一明亮耀眼的科学家偶像时，就毫无例外地重复使用阿尔伯特·爱因斯坦那张头发凌乱的著名照片。
Amid the Shouting at a bad-tempered press conference, it emerged the movie had been funded by Mohammed Al Fayed, Dodi's father.
夹杂着吼叫和混乱的媒体发布会使本片的赞助者穆哈·默德。法耶德浮出水面，他是多迪。法耶德的父亲。
So he sent out a fake--he bought -he shorted the company and he --the stock in the company- and he bought --he put out a fake press release saying that there was bad news for the company.
他散布假消息,他先卖空公司的股份,接着买入,然后他对外界放出假消息,说公司有重大利空
George had demonstrated a keen understanding of how the twenty-four-hour news cycle worked, and now knew we could fight bad press as well as enjoy the good stories.
乔治曾经被证实对24小时滚动播出的新闻模式有着上佳的了解，而如今，知道我们既可以反击有不利的新闻，又可以享受有益的报道。
What you want to do is to place a warm tea bad over the infected area and press firmly.
你想要做的，是一个温暖的茶坏超过感染的地区，并按下牢固。
Many said it wasn't Hu's fault that Chen made a bad movie, not to mention the misleading press campaign about it.
很多人说，陈制造了一部糟糕的电影，并非胡的过错，并且还虚张声势的大肆炒作该片。
Such issues affect only a minority of customers, but they add to CORBA's bad press and limit its market.
这样的问题仅仅影响小部分的用户，但是它们增加了CORBA的负面新闻并且限制了CORBA的市场。
Quick turn around key press, bad people will begin to jog at this time, the player can be found in the top left picture disc, pointer began a clockwise dir.
快速交替按下方向键左右，小人就会开始跑步，此时，玩家可以发现画面左上方的圆盘中，指针开始顺时针方向运动。
There was a flood of complaints from the press about the bad language used in the special TV show.
报界纷纷指责专题电视节目中使用的粗鄙语言。
Meanwhile at his press conference on Thursday, Wenger had no news - good or bad - about Cesc Fabregas, who had made a goal-scoring return for Spain on Wednesday.
与此同时，在周四的新闻发布会上，温格称没有关于法布里加斯的任何新闻，后者在周三代表西班牙出战送上进球及助攻。
The carrier has gotten a lot of bad press surrounding the issue, especially on sites like Broadband Reports.
运送者在周围发行方面有许多的不利新闻，尤其是像宽带报告这样的站点。
Press reports always make her appear in a bad light.
新闻报道总是使她给人以不良的印象。
Press reports made him appear in a bad light.
新闻报道使他给人一种不好的印象。
Do we think this will hamstring any Danone projects in China, where they're getting a very bad rap in the press?
我们在考虑，达能在目前得到这么坏的口碑，这会使它在中国的任何计划难以实现吗？
"We're having a bad spell," Sir Alex admitted to the press on Thursday morning. "Only a few weeks ago we had every defender fit and looking great."
“我们现在很艰难，”弗格森爵士周四承认。“几周前我们的后卫还都没问题。”
Early on in my career I had a lot of bad press about my temperament, but I was only a young lad then.
在我职业生涯的早期我的脾气很坏，但是我那时候只是个年轻人。
You can press forward long after you can't. It's just a matter of wanting it bad enough.
你可以奋力向前直到你不能。最多更糟糕而已。
The invention provides a switch device which can prevent bad contact of the lubricating grease between a moveable contact portion for press contact and a fixation contact portion.
本发明提供一种能够防止由按压接触用的可动接点部和其固定接点部之间的润滑脂产生接触不良的开关装置。
Cholesterol has gotten such bad press that we never see it in a good light, but it is essential for children, especially those under2.
胆固醇的名声太坏，我们从来看不到它好的一面，但是它对孩童，尤其两岁以下的，极为重要。
When they first came on to the market they were much too expensive and bad press since has had a big impact on prices, he says, but leasehold prices are now out of kilter and offer good value.
Dunn认为当人们第一次进入一个市场，他们发现市场价格太贵并且有不好的新闻影响市场价格，但租赁价格会与市场价格不符，会带来很好的收益。
When they first came on to the market they were much too expensive and bad press since has had a big impact on prices, he says, but leasehold prices are now out of kilter and offer good value.
Dunn认为当人们第一次进入一个市场，他们发现市场价格太贵并且有不好的新闻影响市场价格，但租赁价格会与市场价格不符，会带来很好的收益。
应用推荐