Ask a client's CEO, though, and he will likely tell you this: every CEO goes to bed at night worrying about a bad apple in their ranks-be it a rogue trader or a rogue consultant.
但随便问一位客户的CEO,他很可能会告诉你:每位CEO晚上睡觉的时候都在担心公司内部出现害群之马——不管它指的是一位流氓交易员,还是一位流氓咨询师。
There's always a bad apple in every bunch.
到哪儿都有害群之马。
There is always a bad apple in every bunch.
在那儿都有害群之马。
Better don't talk to George. He is a bad apple.
最好别理乔治。他是个坏蛋。
Better don't talk to George. He is a bad apple.
最好别理乔治。他是个坏蛋。
应用推荐