Using letter of indemnity to obtain a clean B/L is a common practice.
用保函换取清洁提单被普遍采用。
Party A shall bear the interest on the usance L/C and the down payment of Party B.
甲方负担远期信用证及乙方预付款的利息。
Every individual starts with fitness 1 at point a and can raise its fitness based on how close it gets to point B. Every command "u", "d", "l", or "r" moves up, down, left, or right, respectively.
每个个体从a点开始，并且其适应性为1，然后个体可以根据它与b点的接近程度来增加它的适应性。命令“U”、“D”、“L”或“R”分别代表上移、下移、左移或右移。
The instructions are suffixed by b, w, or l, depending on whether the operand is a byte, word, or long.
根据操作数是字节 (byte)、字 (word)还是长型 (long)，指令的后缀可以是b、w或l。
There are two B/L NO. , the main one is a single customs declaration number, and the other should be addressed to the foreign customer.
提单号有两个，一个是报关的主单号，一个是应该给国外客户的。
Before the release of B/L by Party B, Party A should inform his supplier forwarding the Authorization Letter and the Guarantee to Party B.
甲方在要求乙方电放提单前，应通知其供货商将提单电放委托书及保函交给乙方。
The latest shipping date of Party B must be 20days after Party A issuing the irrevocable documentary L/C at sight but within the latest shipping date stipulated in the《Purchase Sheet》.
乙方的交货期限为甲方向乙方开具不可撤消即期跟单信用证20日后且在《购货清单》中载明的交货期限内。
Party A shall Bear the interest on the usance L/C and the down payment of Party B. The annual interest rate is agreed upon at 7.5%.
甲方负担远期信用证及乙方预付款的利息。年利息率双方同意按7.5%计。
B/L is a document of title to the goods.
是货物所有权证明单据。
Is this CTD acceptable under this credit instead of the presentation of a B/L covering the entire journey by sea or an AWB covering the entire journey by air?
那么在该信用证项下提交这种联合运输单据取代覆盖海运全程的提单或者是覆盖空运全程的空运单是否可以接受呢？
Releasing goods without presenting original B/L is regarded as a "Cancer" of the modern B/L system.
无单放货问题被称为现代提单制度的“癌症”。
The paper makes a general analysis, using some examples, of the lexical characteristics of the bill of lading (B/L) and charter party (C/P).
文章主要通过例句分析了提单和租船合同的词汇特点，即大量使用专业词、古体词、拉丁词、同义词与近义词并用及特定短语等。
The paper makes a general analysis, using some examples, of the lexical characteristics of the bill of lading (B/L) and charter party (C/P).
文章主要通过例句分析了提单和租船合同的词汇特点，即大量使用专业词、古体词、拉丁词、同义词与近义词并用及特定短语等。
应用推荐