He was poising himself to launch a final attack.
他稳定住自己,以发动最后攻击。
The general massed his troops for a final attack.
将军把军队都集中起来准备发动最后的进攻。
The incident has all the earmarks of a terrorist attack.
这一事件具有恐怖袭击的所有特征。
Police said the explosion bore all the hallmarks of a terrorist attack.
警方称这次爆炸具有恐怖分子袭击的所有特征。
She described the shooting as a wicked attack.
她把那次射击描述成一次邪恶的攻击。
The newspaper launched a vitriolic attack on the president.
这家报纸对总统发起了一场恶意的攻击。
This was a nasty attack and the woman is still very shocked.
这是一次严重的袭击,这个女人仍然感到非常震惊。
He suffered a vicious attack by a gang of white youths.
他遭到了一帮白人青年凶残的攻击。
He launched a fierce attack on the Democrats.
他对民主党人发动了猛烈的攻击。
They launched a frontal attack on company directors.
他们向公司董事发起了正面攻击。
He was stabbed to death in a racist attack.
他遭到种族主义者的袭击,被刺死了。
His article is, predictably, a scathing attack on capitalism.
可以预见,他的文章会是对资本主义的猛烈抨击。
The article was a savage attack on the government's record.
文章对政府的业绩进行了猛烈的抨击。
His family was subjected to a hideous attack by the gang.
他一家子遭到了匪帮的可怕袭击。
It was a thinly disguised attack on the President.
显而易见这是在攻击总统。
His speech was a bilious, rancorous attack on young people.
他的演讲是对年轻人的一次充满怒气与怨恨的抨击。
There has been a renewed rocket attack on the capital.
发生了对首都的新一轮火箭弹攻击。
This was a savage attack on a defenceless young girl.
这是对一个无力自卫的小姑娘的野蛮袭击。
Two women were being hunted by police after a road rage attack on a male motorist.
两名妇女因在一次道路暴行中袭击一名男司机而正被警方追捕。
It is a deliberate, nasty and vicious attack on a young man's character.
这是对一位青年的人格蓄意的、下流的和恶毒的攻击。
He warned of a possibility of a new terrorist attack.
他警告说可能会有一次新的恐怖袭击。
She had been badly hurt in what police described as 'a savage attack'.
她遭受袭击而身受重伤—警方称这是一次“野蛮的袭击”。
He died of a heart attack brought on by overwork.
他死于劳累过度引起的一次心脏病发作。
His glittering career was cut short by a heart attack.
他辉煌的事业被一次心脏病发作给提早完结了。
The symptoms suggest a minor heart attack.
症状显示这是轻微心脏病发作。
He died six weeks later of a massive heart attack.
他6周后死于一次严重的心脏病发作。
After a massive heart attack, he was strapped to a bed, with tubes in every orifice.
经历了一次严重的心脏病发作后,他被绑在床上,全身都插着导管。
He dropped dead of a heart attack.
他心脏病突发而猝死。
Doctors said surgery could induce a heart attack.
医生们说手术可能导致心脏病。
Myocardial infarction is the medical term for a heart attack.
心肌梗塞是心脏病发作的医学术语。
应用推荐