A roar of approval resounded through the legislature.
一片赞成声在议会中回响。
The city fathers have just given final approval to a new stadium.
市政府官员们刚才已对新体育场的承建工作做了最终批准。
Getting approval for the plan is a purely formal matter; nobody will seriously oppose it.
寻求计划获得批准纯粹是一个形式上的问题，没有人会认真反对的。
A 20-year action plan for cutting the rate of world population growth is expected to win wide approval today in Cairo.
一项旨在降低世界人口增长率的20年行动计划今天在开罗有望获得广泛认可。
Smiling is apparently a universal sign of friendliness and approval.
微笑显然是友好和认可的普遍标志。
It's a form of personal approval.
这是一种自我认可的形式。
Under anti-bribery laws, proof must be made of concrete benefits, such as approval of a contract or regulation.
根据反贿赂法，证明必须带有具体的效益，例如批准一份合同或一项规定。
But under anti-bribery laws, proof must be made of concrete benefits, such as approval of a contract or regulation.
但根据反贿赂法，证明必须带有具体的效益，如批准一份合同或一项规定。
They finally came to a decision that has met with general approval.
他们最终做出了一个得到普遍认可的决定。
The University of Tennessee's Walters Life Sciences building, is a model animal facility, spotlessly clean, careful in obtaining prior approval for experiments from an animal care committee.
田纳西大学的沃尔特斯生命科学大楼，一尘不染，是一座典型的动物实验楼，在获得动物委员会对实验的事先批准方面十分谨慎。
响起了一片表示赞成的喊叫声。
Washington would not take such a step without its allies' approval.
没有其同盟国的赞同，华盛顿不会迈出这样的一步。
The poll gave a popular approval rating of 39% for the President.
民意调查表明民众对总统的支持率为39%。
She signified her approval with a smile.
她笑了笑表示赞同。
As a condition of receiving state approval for the sale, the company agreed to seek permission from state regulators to operate past 2012.
作为获得国家批准交易的条件之一，该公司同意向国家监管机构申请在2012年之后继续运营。
In 2006, the state went a step further, requiring that any extension of the plant's license be subject to Vermont legislature's approval.
2006年,政府更进一步要求所有工厂许可证的延期都必须经过佛蒙特州立法机构的批准。
Instead of a quest for knowledge, it engages us in an endless zest for instant approval from an audience, for which we are constantly but unconsciously performing.
它不是对知识的追求，而是让我们沉浸在无尽的热情中，为的是得到观众的即时认可，为此我们一直在不自觉地进行表演。
Its lawmakers gave preliminary approval last week to a law that would make it a crime to employ ultra-thin models on runways.
上周，立法者初步批准了一项法律，规定雇用过于瘦弱的模特走秀是犯罪行为。
Greece's fourth-biggest lender may call a shareholder meeting to seek approval for a 500 million- euro capital increase.
希腊第四大银行可能会召开股东会议，寻求批准来增加5亿欧元资本。
Only a decade earlier, such an act would have required legislative approval in Virginia.
仅在十年前，这样的法案本来还需要弗吉尼亚州的立法批准。
It was sort of a seal of approval.
这也算是一种印证。
We had also given blanket approval to launch girders more than a year ago.
一年多以前，我们还获得了建梁的全面批准。
Second, you should always get a doctor’s approval of any new workout plan.
其次，你在尝试一个新的锻炼计划前应该得到医生的批准。
In this example, you will build a simple credit approval component.
在本例中，您将构建一个简单的信用审批组件。
So we need to create a new approval hierarchy, which turns the lowest consolidation members of this subset into leaf elements.
因此我们需要创建一个新的审批层次结构，将该子集最下面合并的成员转化为叶子元素。
Assume you know of a financial institution that provides a loan approval service and is described by Listing 2 below.
假定您知道有一个提供贷款批准服务的金融机构，其描述如下面清单2所示。
These may be just the opening shots in what may be a sticky process to win parliament’s approval of a new cabinet.
内贾德要争取议会批准组建新内阁，这几个人的解职只是打响了这一艰难过程的头一枪。
It needs a funding model as well as a review, approval, and maintenance process.
它需要一个基本的模型、一个审核、批准和维护流程。
It needs a funding model as well as a review, approval, and maintenance process.
它需要一个基本的模型、一个审核、批准和维护流程。
应用推荐