At this time, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
在这个时候，如果嫌疑人没有经济能力雇用律师，法官会指定一名法庭律师为他辩护。
At this time, too, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
在这个时候，如果他请不起律师的话，法官也会指定一名法庭律师来为嫌疑人辩护。
It made sense to appoint a banker to this job.
任命一位银行家做这项工作是合理的。
Companies should appoint to the board a retail shareholder representative.
公司应任命一位散户股东代表加入董事会。
Agree to vent, gossip, or strategize for a specific amount of time - say, 10 minutes - and appoint a timekeeper.
同意花个比如10分钟来发泄，说说闲话或者制定个战略，同时指定个计时员。
On these forms you indicate what kind of end of life care you want and you can appoint a Healthcare representative.
在这些表格上，你可以选择你想要的临终关怀，指定一位自己的医疗代表。
He's also planning to appoint a chief technology officer and has pledged to get true broadband to every community in the country.
他还计划任命一名技术总监，并保证美国每个社区获得真正的宽带服务。
They also probably thought that Janet Reno could be trusted to appoint a professional prosecutor who would deal with the problem promptly.
他们大概认为，可以信任珍妮特·雷诺会任命一个专家级的检察官，这名检察官会迅速解决这件事。
In its simplest form, a bank could appoint someone like a shopkeeper or mobile-airtime reseller as an agent who collects deposits and pays out withdrawals.
在最简单的模式下，银行可以委托一家店主或者移动电话经销商作为代理，负责存取款业务。
Once a court forms and accepts jurisdictionover a case, its first action is to appoint a recorder, who will repeat loudlyduring the hearing each important point made by the speakers.
在一个案件里，一旦一个法庭组建并接受了审判权，它采取的第一个行动就是任命一位记录员，他的职责是大声重复庭听证期间发言者提出的每一个要点。
He didn't approve of her approach and said that if he was going to appoint anybody, there must be a written application.
他不赞成她的方式并告诉她如果他打算任命某人，必须先有书面申请。
Still larger firms usually appoint a chief financial officer (CFO) to oversee both the treasurer’s and the controller’s work.
大型企业通常还会指定一名财务总监（CFO），监管财务主管及财务会计的工作。
Still larger firms usually appoint a chief financial officer (CFO) to oversee both the treasurer's and the controller's work.
大型企业通常还会指定一名财务总监(CFO)，监管财务主管及财务会计的工作。
The next day the White House asked Janet Reno to appoint a special prosecutor.
第二天，白宫要求雷诺任命一名特别检察官。
The plaintiff has the rightto appoint a representative to make the presentation on his behalf.
原告有权指定一位代表代为发言。
As well as offering refunds for clicks determined to be fraudulent, Yahoo! Agreed to appoint a "traffic-quality advocate" to voice advertisers' concerns within the company.
除了同样要退还欺骗性点击所产生的费用之外，Yahoo还同意指定一名“点击数据质量宣传员”担任广告商在该公司的代言人。
They appoint a chief executive officer (CEO).
他们指定了一个首席执行官(chief executive officer, CEO)。
Media-One will be the majority shareholder and will appoint a majority of the joint venture company's board of directors.
Media - One将成为一个大股东并任命合资公司大多数的董事。
But, happily for Dan Brown fans, the book trade does not have a single voice in charge and it would be illegal to appoint one.
但值得丹•布朗书迷庆幸的是，图书业没有一个主管全行业的发言人，而且任命这样一个发言人是违法的。
And to all who serve on this board, obviously, if you want a good introduction, come to a place where you appoint a third of the board.
各位理事会成员，如果你想得到热情洋溢的介绍，一定要到这样一个三分之一的成员都由你指定的地方来。
Germany seem to back a Dutch idea to appoint a commissioner responsible for overseeing national budgets.
德国人似乎支持荷兰人的想法：任命委员会成员负责监督各国预算。
On that day the topic was, if the commonwealth should appoint a commission to find out why commodities cost so much.
那天的主题是联邦是否需要指派一个委员会去弄清楚为什么商品会这么贵。
A wise boss will also appoint a senior executive to be responsible for data security-and not just to have a convenient scapegoat in the event of a leak.
明智的老板同时也会指派一名高级管理人员切实对信息安全负责，而不仅仅是为了在发生了信息泄露的时候能找一个替罪羊。
Sometimes they appoint a loyal relative as chief executive.
有时候他们指派一名忠实的亲属来当总裁。
Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.
你要定出一条路，使刀来到亚扪人的拉巴。又要定出一条路，使刀来到犹大的坚固城耶路撒冷。
A lot of faithful mountaineering-loving people will appoint some mountain friends, at least once a week, to the mountain looking for a quiet and distant world.
不少忠实的登山爱好者，每周至少一次，会约上几名山友，一起到山里去，寻找一个静谧悠远的世界。
Six police commanders have resigned, allowing him to appoint a selection of more loyal officers.
已经有六名警长辞职，使得他能够挑选更多的忠实警员。
Six police commanders have resigned, allowing him to appoint a selection of more loyal officers.
已经有六名警长辞职，使得他能够挑选更多的忠实警员。
应用推荐