One study found that muscle loss and the accumulation of body fat around the abdomen are associated with a decline in fluid intelligence.
一项研究发现，肌肉减少和腹部体脂堆积与流体智力下降有关。
Phosphorus-deficient plants are often stunted, with leaves turning a characteristic dark green, often with the accumulation of anthocyanin.
缺磷植物常发育不良，叶片呈典型的深绿色，常伴有花青素的积累。
This approach reduces local accumulation of fibre along the cable and near a splice box.
这种方法减少了沿电缆和靠近接头盒的纤维的局部积累。
The researchers applied a mathematical model to calculate the rate of accumulation of species, also called the diversification rate.
研究人员应用一个数学模型来计算物种的堆积速率，也称之为多样化率。
Was there a deep strategy behind this vast accumulation of low-yielding assets?
这场低收益资产庞大累积的背后是否有着深层次的战略考虑？
True confidence comes from the gradual accumulation of self-efficacy over a long period of successes.
真正的信心来自于一段长时间成功的“自我感觉良好”的逐步积累。
This confusion has been carefully cultivated by a national elite whose singular focus is the accumulation of wealth, at all costs.
这种困惑被一群不惜一切代价以积累财富为唯一关注的民族精英小心翼翼地培育着。
For most countries, reserve accumulation is part of a sensible strategy to reduce external vulnerability and improve creditworthiness.
对于大多数国家，储备积累是降低外部脆弱性和提高信用度的一种理智的战略的组成部分。
But America needs to learn to discipline itself into a strategy of gradualism that seeks greatness in the accumulation of the attainable.
但是，美国需要学会严格自律，沿着顺序渐进的策略行进，通过积累来实现它的“伟大”。
I don't often meet people who want to suffer cardiovascular disease or whatever, and we get those things as a result of the lifelong accumulation of various types of molecular and cellular damage.
很少人会想要罹患心血管或其他疾病，我们之所以会得到这些疾病，是因为分子与细胞损伤，一生积累的结果。
Bayes's allows for the accumulation of experience, and its incorporation into a statistical model in the form of prior assumptions that can vary with circumstances.
贝伊斯提倡经验积累，以及通过预先猜测(能与环境相区别的)来将这些经验合为一个统计模型。
On a slow accumulation of gas, due perhaps to slight overload, gas produced by decomposition of insulating oil accumulates in the top of the relay and forces the oil level down.
在气体慢积累模式中，可能由于轻微过在，绝缘油分解产生的气体在继电器的顶部聚集，迫使油位下降。
This glacial lake is bound by the glacier snout on one end, and a moraine-a mound formed by the accumulation of sediments and rocks moved by the glacier-on the other.
这个冰川湖的一端是冰川的末端，另一端则是一排由冰川搬运来的沉积物和岩石累积而成的冰碛。
A steady accumulation of current-account deficits has left Greece, Portugal and Spain with net foreign debts of 80-100% of their GDP.
经常项目不断累积的赤字是希腊、葡萄牙和西班牙净负外债多达gdp的80%到100%。
Specialization can be seen as a response to the problem of an increasing accumulation of scientific knowledge.
专业化是随着科学知识不断增长和积累形成的。
This accumulation of expectation and experience makes Ireland a very different country from the weary, fearful place of the mid-1980s.
这种期望和经验的积累将会令如今的爱尔兰和80年代中期乏力、担忧爱尔兰相比下大为不同。
It is reported that Shereshevskii became so tortured with the accumulation of memories that he developed a special technique to help him forget.
据说Shereshevskii被这种一直堆积的记忆折磨了很久以至于他自己研制了一套用来帮助他进行遗忘的方法。
Each component in a workspace has its own history of change sets, the accumulation of which defines a configuration of the component.
工作区中的每个组件具有自己的更改集历史记录，这些历史记录的累积定义了该组件的配置。
An initiatives portfolio contains a number of individual initiatives, their identification data, and an accumulation of performance data.
一个计划项目组合包含了许多个别的计划，他们的标识数据，和性能数据的积累。
Does this extraordinary accumulation of wealth in a single man's hands matter?
如此惊人的财富积聚在一个人手中，这有关系吗？
An accumulation of bad taste among the black fencings allows a dreadful melancholy to rise from this spot where death shows her true likeness.
而黑色围墙内日积月累的霉味使得这地点笼罩在一种可怕的忧郁之中，死亡在此展示了它的真实写照。
A second line of defense is a risk mitigation strategy, in this case blocking accumulation of the new material in the grain.
第二道防线是风险减轻策略，在这种情况下是阻止作物中新材料的积累。
While a substantial accumulation of reserves seemed a justified (if expensive) form of insurance in the aftermath of the crisis, today's levels look excessive.
虽然在危机之后大量积累外汇储备似乎是个合理的保障方式(尽管有些代价高昂)，但如今的水平看来过高了。
In (4), the writer knows more or less what he wants to say, but an accumulation of stale phrases chokes him like tea leaves blocking a sink.
例(4)，作者多少知道自己想说什么，但是陈腐短语的堆砌就象茶叶堵了水槽一样噎着他。
Yet the act of asking for a lock will trigger a sequence of actions that can result in accumulation of significant overheads, one that cannot be avoided.
但是请求锁的动作将会触发一系列的动作，这可能导致严重的系统开销，这是不可避免的。
This is a complex phenomenon, but there is little doubt the accumulation of reserves in Asia, and more particularly China, has played an important part in the debacle.
这是一个复杂的现象，但无疑亚洲(尤其是中国)外汇储备的上升，在此次信贷灾难中起到了重要作用。
This is a complex phenomenon, but there is little doubt the accumulation of reserves in Asia, and more particularly China, has played an important part in the debacle.
这是一个复杂的现象，但无疑亚洲(尤其是中国)外汇储备的上升，在此次信贷灾难中起到了重要作用。
应用推荐