What people are going to get for use in the se environment is a product that provides the functionality of EJB Lite and Web Beans as an integrated package.
人们在SE环境中使用的是一种提供了EJBLite和WebBeans的集成功能包的产品。
CXFSE is a configurable wrapper, which means you can control the behavior of your SE by writing an XML file.
CXFSE是一个可配置的包装器，这意味着通过编写一个XML文件您可以控制您的SE的行为。
The Kind diet is not a diet book per se.
《慈悲的饮食》本身并不是一本饮食书籍。
The type attribute specifies whether the component is a BC or an SE.
type属性指定组件是BC还是SE。
A team led by Professor Kim Se-kwon of Pukyong University in Busan says it isolated a peptide with antioxidant properties from bullfrog skin.
釜山釜庆大学金胜勋教授领导的研究小组称，他们从牛蛙的皮肤中分离出了一种具有抗氧化特性的生化肽。
Perhaps it is a mistake to try to save "the newspaper" per se.
也许拯救“报纸“本身就是个错误。
The RUP SE architecture framework provides the following support for constructing a sound architecture
RUPSE体系结构框架为构建可靠的体系结构提供以下支持
Researchers set up a Seine downstream of an area of interest and then flip rocks and disturb the sediment to se what washes into the net.
研究人员首先选定一个感兴趣的区域，在其下游拉起大网；然后翻动岩石，搅动水中的沉淀物；最后，看看他们的网子里捞到了什么。
His response: "I think I would prefer to be a superhero like Batman, who doesn't have superpowers per se, but who relies on his intelligence and use of the right tools to get the job done."
他的回答是：“我会希望做一个像蝙蝠侠一样的超人，他本身并没有超能力，但能够凭借他的智慧，并且使用正确的工具来做超人做的事情。”
The chief executive of Hydraulik se, an engineering company based in Munich, says apart from China, all its markets are still stuck in a trough, particularly Spain and Italy.
慕尼黑工程公司HydraulikSE的首席执行长霍伊斯根(Karl Haeusgen)说，除了中国之外，该公司的所有市场仍处于低谷之中，特别是西班牙和意大利。
Rivals see it as the bank reducing its workforce to match their own staffing levels, not a retreat per se.
该行的竞争对手认为它裁员是为了将员工数量减至对手银行的水平，而不是真正的撤退。
Se is a kind of scarce and scatter element, and it is very low-grade ore in mineral.
硒是一种稀少而又分散的元素，矿石中其品位一般都很低。
In a system of systems, typically there is a many-to-many mapping between logical elements (subsystems) and physical elements (represented in RUP se as localities or design nodes).
在一个由多个系统组成的系统中，通常会有一个逻辑元素(子系统)和物理元素(在RUPSE中被表示为位置或设计节点)之间多对多的映射。
Vitamin D isn't a food per se; it is a proto-hormone that seems to interfere with cancer growth.
维生素D本身不是食品。它是一种似乎能干扰肿瘤生长的原激素。
To define the actual assertions that make up a policy, you use domain-specific extensions such as WS-SecurityPolicy, rather than WS-Policy per se.
为了定义构成策略的真实断言，您需要使用特定扩展，比如WS - SecurityPolicy，而不是WS - Policy本身。
This is more of a best practice than a technique per se, but it has proven extremely useful.
这应该算作最佳实践，而不是针对服务的技术，但此方法经证实非常有用。
"Our study shows that contrast against the background, rather than color per se, may be more important for object detection by sharks," study co-author Hart said in a statement.
“我们的研究显示，与背景色之间的差别，而不是颜色本身，才是鲨鱼探测目标的更重要依据。”研究者之一哈特在一份声明中说。
You would be nervous if you were representing the human race against a very clever machine. Lee Se-dol, the world champion at Go is due to play a computer with a programme devised by Google.
你若是要代表人类和聪明的机器一决胜负，你也会惴惴不安。李世石是世界围棋冠军，他将和一台电脑对决，这台电脑的程序由谷歌公司设计。
It could be in the kernel core per se, or in a device driver that is linked into the kernel either statically or dynamically.
它本身可以在内核中，也可以在静态或动态链接到内核的设备驱动例程中。
That's not to say the other companies here will trip up or that the "all-you-can-eat" business model is even a bad thing per se.
这并不是说，其他采取类似模式的公司也会跟着栽跟斗，或者“敞开自助”式商业模式本身就不是什么好东西。
It's not an issue with OSGi per se, but with modularity as a concept.
这不是OSGi本身的问题，而是模块化概念的问题。
Here are two stories not having to do with death per se that may help us get a feel for the oddity of trying to disregard these facts.
下面有两个和死亡本身无关的故事，可能会让我们感觉到，试图无视这些事实的奇怪之处。
We didn't se him as a potential leader.
我们认为他不是一个有潜力的领导人。
This may be as simple as learning how to look up employee rights on the Department of Labor Web site or as complicated as researching legislative intent for a pro se case.
这可能像知道如何在劳工部网站查询雇员权利一样简单，或者像研究一个案例的立法意图一样复杂。
It's not often that it's so clear that the phone is not really a phone per se, but a fully fledged computer that fits in your palm and just happens to have a phone built into it.
很明显，手机本身实际上并非手机，而是一台功能完备、手掌大小的计算机，只不过恰好内置了手机功能而已，这种情况还真不常见。
Saleswoman: Maybe you can buy her a watch. You see, I have a very wide se-lection of watches.
售货员：也许您可以给她买-块手表。您看，我这里有许多种样式的手表。
He's not a watchdog per se, but the pay czar certainly isn't a favorite among Wall Street bankers who likely earned less in 2009 because of Feinberg.
他本身不是监管人员，但这位薪酬沙皇肯定不受华尔街银行家的喜欢；由于范伯格的作用，他们在2009年的收入可能下降了。
The RUP-SE framework is one element of a comprehensive set of systems development lifecycle management principles, best practices, methods, and tools.
RUP-SE框架是一个系统开发生命周期管理基本原理、最佳实践、方法和工具的全面集合中的一个元素。
The RUP-SE framework is one element of a comprehensive set of systems development lifecycle management principles, best practices, methods, and tools.
RUP-SE框架是一个系统开发生命周期管理基本原理、最佳实践、方法和工具的全面集合中的一个元素。
应用推荐