A brain scan revealed the blood clot.
脑部扫描检查发现了那个血块。
Once they return to the hive, this materials can be detected, and a scan of the chip will reveal the appropriate location.
一旦它们回到蜂巢，就能够检测到这些物质，扫描芯片也能显示其准确的位置。
Once they return to the hive, this can be detected, and a scan of the chip will reveal the appropriate location.
一旦它们回到蜂巢，就能够检测到这些物质，扫描芯片也能显示其准确的位置。
The analyze method is where all of the work is done; it is what is invoked and it performs the analysis during a scan.
分析方法就是工作完成的地方；它就是调用的程序并在扫描期间执行分析操作。
Van Persie accepted his injury could have been much worse, adding: "a scan showed that my ankle ligament was almost completely torn off where Chiellini caught me but it was not intentional."
范佩西原来估计的伤势要比现在严重得多了。他还说：“扫描结果显示，基耶利尼踢到的脚踝处韧带几乎全撕裂了，但他不是有意的。”
A scan revealed she was 26 weeks pregnant.
扫描检查显示，她已经怀孕26周了。
A scan revealed a small tumor, approximately one centimeter across, in the center of the pancreas, the court's statement said.
最高法院的声明说，扫描显示在胰腺中部有一个大约直径一厘米的癌组织。
But doctors were amazed when they did a scan to find Nico, who was healthy with an intact placenta, was lying underneath Kiki.
但让医生感到吃惊的是，他们在扫描时发现，尼克很健康并且胎盘发育完整，她正躺在琪琪的下方。
When they ran a scan and asked the subjects to recall the association they had most recently seen, blood flowed in parts of the brain that are used to recall faces and scenes.
当他们开始扫描并要求测试者回想刚刚看到的关联时，血液同时流过了大脑中用于回想脸孔和场景的区域。
If the plan includes a scan of the extended index you will see the EISCAN (highlighted in Figure 3).
如果计划包括对扩展索引的一个扫描，您将发现EISCAN(在图3中高亮显示)。
Owen damaged his hamstring in the Carling Cup final victory over Aston Villa at Wembley last Sunday and a scan has shown that the damage is more serious than was believed at the time.
欧文是在上周日对维拉的联赛杯决赛中拉伤了他的肌腱的。 初步的扫描显示伤情要比最初的预想更加严重。
Danniella McClain, 28, waited until she reached the 13-week milestone and had seen the foetus on a scan before telling her boss.
戴妮拉。麦克莱恩，现年28岁，在告知老板自己怀孕前，已怀孕13周，扫描仪上已能够看到胎儿。
A scan reveals, shockingly, that he has advanced cancer.
扫描后发现，他的癌症已到了晚期。这太让人吃惊了。
You indicate which applications to inventory by defining a scan root.
您通过定义扫描的根目录来指定分析哪一个程序的编目清单。
Everyone knew the stakes. This wasn't a scan of the Sargasso Sea or a study of salinity samples.
每个船员都知道这次搜寻工作的重大意义，这绝不是像对马尾藻海域的扫描或是对海水样本盐度的研究一样简单。
A poor score on a scan doesn't mean you're in trouble, and a normal score doesn't mean you're not at risk.
在扫描中得到较低的评分并不意味着你就有麻烦了，而得到较高的分数也不能说明就没有骨折的危险了。
Then: If you have antivirus software, such as Norton's or MacAfee's, run a scan immediately.
然后：如果你有像诺顿和MacAfee这样的杀毒软件，那就立即来个全面的扫描病毒吧。
4 - It is very essential to determine and get an access to the operating system you're targeting towards, this means that you have to run a scan of the ports and for this purpose, 'Nmap' can be used.
4—决定并找到入侵你的目标系统是非常关键的，这意味着你必须扫描所有的端口，可以用‘Namp’做到这一点。
Scan - "Peforms a scan (inclusive prefix sum) on a sequence of elements."
Scan——对元素序列上执行扫描(包含前缀的求和)。
It's been less than a month since BitDefender launched its Facebook app Safego, offering a scan to Facebook users of the links posted to their profile.
不到一个月前BitDefender发布了自己Facebook应用Safego，该应用可以扫描发布在Facebook用户档案中的链接。
“The goal is to do a scan on someone before they get the disease and be able to tell if they’re at higher risk or starting to deteriorate, ” she said.
“我们的目标是在某人患上老年痴呆病之前，对他的脑部进行扫描，从而预先告知他们是否处于较高疾病风险或情况开始恶化，”她说。
Can I scan the document? I need a scan because I need to E-mail a copy.
我能扫描这份文件吗？我需要一份扫描的，因为我需要用电子邮件发送。
An attacker may use directory traversal and cross-site ccripting during a scan phase and then hit it with an SQL injection or an RFI in the exploit phase.
在扫描阶段，攻击者可能会利用路径遍历和跨站点脚本；在攻击阶段，黑客可能会利用SQL注入或远程文件包含进行攻击。
A scan down the left side, looking for information scent, then, if scent is picked up, a horizontal scan on the title.
首先沿左面向下搜寻，看有没有所要的信息踪迹，如果有的话就水平方向展开去看标题。
Dynamic analysis tools today make it easy to add a missed section to a scan, but it is often hard to determine if parts were indeed missed (and if so, which ones).
当今的动态分析工具很容易就可以将遗漏的部分添加到扫描中，但是通常很难确定这些部分是否确实被遗漏了(如果确实遗漏，是哪些)。
Dynamic analysis tools today make it easy to add a missed section to a scan, but it is often hard to determine if parts were indeed missed (and if so, which ones).
当今的动态分析工具很容易就可以将遗漏的部分添加到扫描中，但是通常很难确定这些部分是否确实被遗漏了(如果确实遗漏，是哪些)。
应用推荐