By now, others were talking about their plants but Ling didn't have a plant, and he felt like a failure.
到现在为止，别人都在谈论他们的植物，但是凌没有植物，他感到自己像个失败者。
By now others were talking about their plants but Ling didn't have a plant, and he felt like a failure.
周围的人都在谈论彼此的植物，但是只有凌什么也没有种出来，他感到沮丧极了。
However, Lee called for the release of Laura Ling and Euna Lee of California-based Current TV, as well as a South Korean worker he said was being held for unknown reasons.
不过，李明博呼吁释放总部设在加利福尼亚的CurrentTV记者凌志美和李云娜，以及一名韩国工人，他称其被关押原因不明。
Although he spends his nights in a place where the only thing you hear is dogs barking and roosters crowing, Li Ling hasn't had a good night's sleep in several months.
虽说呆在一个晚上“只闻鸡犬声”的地方，几个月下来，李凌(音译)还是没能睡个好觉。
"As a politician, he has to create a favorable image, " wrote Ling Yunxiao.
凌云霄写道：“作为一名政客，他必须塑造一个良好形象。”
As many advantages and adaptive capacity in horizontal well development, so we consider designing and deploying a horizontal well at JIN 45-32-18 block da Ling He reservoir.
鉴于水平井开采油田的优点及其适应性，考虑在锦45 - 32 - 18块大凌河油层设计、部署一口水平井。
He predicted that Ling would remain a journalist.
他预言ling将继续做一名记者。
In his works, Hong Ling does not necessarily intend to express the depth and distance of space nor represent the clouds in the skies. He only gives his works a sense that there are planes of colors.
洪凌并不刻意在作品中表现空间的深远或者再现天上的白云，他赋予作品的，只是一种平面的色彩感觉。
Once a famous artist Zhang Seng You drew four dragons on the walls of an le Temple, Jin Ling, but he left the pupils of the dragons unfinished.
有一次，著名艺术家张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条龙，故意没有把眼睛画上。
Once a famous artist Zhang Seng You drew four dragons on the walls of an le Temple, Jin Ling, but he left the pupils of the dragons unfinished.
有一次，著名艺术家张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条龙，故意没有把眼睛画上。
应用推荐