Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
在船下面，他用红色大字写着：C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S！
Party A shall bear the interest on the usance L/C and the down payment of Party B.
甲方负担远期信用证及乙方预付款的利息。
Will you persuade your customer to arrange for a one-month extension of L/C No.TD204?
你们能不能劝说客户将TD204号信用证延期一个月？
Determining the hemisphere is easy: latitude zones a, C, d, e, F, g, h, J, K, l, and m are in the Southern hemisphere, and the rest are in the Northern hemisphere.
这种确定非常简单：纬度区a、C、D、E、F、G、H、J、K、L和m位于南半球，而其余区位于北半球。
Once in a while he had to ask somebody to help him hunt. "c" and "l", in particular, were hard letters for him to find.
每过一会儿他就得请人帮他寻，“C”和“L”这两个字母他尤难觅到。
When nc is executed with the command-line parameters -l -p -c, it waits until it receives a connection to that port, and then it executes the command.
在使用命令行参数- l - p- c执行nc时，nc将一直等待，直到在该端口上接收到连接，然后执行指定的命令。
When xCAT reports that n is booted with the new operating system, instruct TORQUE to enable scheduling jobs to n, set T(n) to the current time plus a quiescent time Q, and move n from L to C.
当xCAT报告n以新操作系统引导时，指示TORQUE启用对 n 的调度作业，将T(n) 设为当前时间外加停止时间Q，并将 n从L 移到C。
L 'il c: I tell them to create a ball, and then you just use that ball of energy. And instead of throwing it out, people would think that's a krump move, that's a krump move.
l'ilc：我让他们去做个球，然后你就用球带来的力量，不是把它扔出去，人们会觉得，那是个Krump移动，那是Krump移动。
Please send us a copy of the L/C ASAP so that we may proceed with arranging shipment for your order.
请尽快寄给我们你们信用证的复印件，这样我们也好快一些就你们的订单安排送货。
Because this order is a comparatively big one, we would like to pay by time L/C, say, 60 days L/C.
由于这批订货相对来说较大，我们想用远期信用证付款，比如说，见票后60天付款。
The next personality, C, has had a lot of conflict with 'L' 'because they are extremely opposite'.
是第二重人格，他一直和L冲突不断，“因为两种性格完全不同。”
A reference to your records will show that we have more than once asked you to establish L/C against S/C No. 2523.
阅你方记录可以看出，我方已多次催促，要求你方对第2523号销售确认书开立信用证。
You should understand, it will involve great expense to open an L/C with a bank in our country.
你要知道，在我们国家，找银行开立一个信用证要花费许多钱。
We are eager to know when you can open the relative L/C as the goods have been ready for shipment for quite a few days.
我方想知道你方何时能开立相关信用证，因为货物已经准备装运很久了。
The relative L/C should be issued through a third country bank in the U. S. A. acceptable to the sellers.
相关信用证应使卖方可以接受，通过在美的第三国银行开立。
Clustering approach could make a distinction between Curcuma longa and C. sichuanensis. The differentiation has happened between the wild and cultivated species of Curcuma L.
结论同种植物不同居群间亲缘关系的远近与地理来源有关；能够通过聚类分析区分姜黄和川郁金；姜黄属郁金类植物的栽培型和野生型产生了分化。
L/C is all right, but do you think you could accept a time L/C.
开信用证是可以的，不过你认为能否接受远期信用证支付方式。
It is understandable that you require payment by L/C for the first transaction, but would you accept D/A for future order?
前次生意你方要求用L/C支付是可以理解的，但以后的定货你方可以接受承兑付单吗?。
The u. c. l. a. researchers matched the scattered light with the pump energy from another laser in a way that created constructive feedback resulting in a net amplification of light.
加大洛杉矶分校研究人员让散射光与来自另一具雷射的能量相遇，以产生建设性的反馈，借此放大光的净振幅。
Widely used as a settlement instrument, letter of credit (hereinafter abbreviated as L/C) plays an important role in international trade.
信用证作为一种广泛采用的国际结算工具，在国际贸易中起着重要的作用。
Sometimes, the L/C simply stipulates and expiry date without a shipment date, which means these two dates the same.
有时，信用证只规定一个有效期，而没有装运时间的规定，这意味着装运期和有效期为同一天。
PREMIUM GIFTS L. L. c. is a foreign buyer from United Arab Emirates, need to purchase products of ceramics etc. categories.
该公司是一家来自阿拉伯联合酋长国的买家，需要购买的产品类别包括：陶瓷等行业。
As several dozen West Coast supporters of the A. C. L. U. filtered into Stone's backyard, the director sat camped out on a bench by the pool, taking the party in from a distance.
美国公民自由联盟在西海岸的数十位支持者慢慢走入斯通的后院时，这位导演坐在泳池边的一条长凳上，从远处观看这场派对。
Opening an L/ C is not a problem.
开立信用证不是问题所在。
As for A company, the cost for the loan might be higher than a general commercial loan for it shall pay the extra fees for opening the standby L/C.
对A公司来说，其贷款成本可能高于一般的商业贷款，因为有一笔额外的开证手续费需要支付。
This was supposed to be a week to celebrate the fiftieth anniversary of the A. F. L. -c. I. o. at its convention in Chicago.
这将用一周时间在芝加哥大会上庆祝美国劳联产联组织的五十周年纪念。
Will you persuade your customer to arrange for a one-month extension of L/C No. TD204?
你们能不能劝说客户将TD204号信用证延期一个月？
On regular purchases in quantities of not less than 800 dozen of individual items, we would allow you a discount of 3%. Payment is to be made by confirmed , irrevocable L/C at sight.
对于定期购买单项商品数量不少于800打，我们可给予3％的折扣，用保兑的、 不可撤销的即期信用证付款。
On regular purchases in quantities of not less than 800 dozen of individual items, we would allow you a discount of 3%. Payment is to be made by confirmed , irrevocable L/C at sight.
对于定期购买单项商品数量不少于800打，我们可给予3％的折扣，用保兑的、 不可撤销的即期信用证付款。
应用推荐