Optimize graphic file size for Web display (a maximum of 20 KB per graphic).
为网站显示优化图片文件的大小(一个图像最多20KB)。
Of course, including every culture has its drawback in that it creates a large file, 828 KB.
当然，包含所有的文化也有其缺点，即它会创建一个828KB的大文件。
KB we get a different constant if we have a different solvent around.
我们会得到不同的常数，如果周围的溶剂变了。
In other situations the total length of a fixed record may be just slightly longer than one-half a 4 KB page, so then only one record can fit on a page.
还有一些情况下，对于一条固定长度的记录，其总长度可能刚好比4KB的一半大一点点，这时一个页只能容纳一条记录。
When you create a database with a uniform page size, only one buffer pool to match this page size is required (even if it isn't a 4 KB).
在用统一的页面大小创建数据库时，只需要一个匹配该页面大小的缓冲池(即使它不是4KB)。
For example, if you have a table space with a page size of 4 KB (4096), then the maximum length of a row is restricted to 4005 bytes (see the Resources section for more information on SQL limits).
例如，如果有一个页宽为4KB(4096)的表空间，那么一行的最大大小不能超过4005字节(请参阅参考资料一节，了解关于SQL限制的更多信息)。
IMPORTANT: For DB2, you must create an additional regular user tablespace with a page size of 16 KB.
重点：对于DB2，必须创建一个额外的、页面大小为16 KB的常规用户表空间。
Can you imagine working on a computer with only 1 KB of RAM?
您能想象在只有1KBRAM内存的计算机工作的情景吗？
This generates 6 added classes and 23 added methods, with a total added size of 9 KB, to handle a binding involving 5 classes.
这个示例生成6个添加的类和23个添加的方法，添加的总长度是9KB，以处理涉及5个类的绑定。
Figure 2 illustrates a possible hierarchical KB structure.
图2演示一个层次化的知识库结构。
The result is a KB that can be used in conjunction with applications powered by ICM.
可以在利用ICM功能的应用程序中结合使用生成的知识库。
Customers may choose to leverage a larger page size to get more data on the page — for example, a 16 KB page size can support tables that exceed 64 GB in size.
客户可能选择利用较大的页面大小以在页面上获得更多数据——例如，16KB的页面大小可以支持容量超过64GB的表。
For these reasons, a default buffer pool is created that supports a 4 KB page when a new database is created in DB2.
出于这些理由，在DB 2中创建新数据库时，会创建一个支持4KB页面的默认缓冲池。
As well, DB2 always required a system temporary table space that had a 4 KB page size too.
DB 2同样总是需要一个也是4KB页面大小的系统临时表空间。
Both tables are stored in table Spaces with a 32-kb page size to maximize the performance analytical queries that read large Numbers of rows.
两个表均存储在页面大小为32 - KB的表空间中来最大化需要读取大量行的性能分析查询。
A binary image file not bigger than 100 KB is necessary for this request.
该请求需要一个不超过100KB的二进制图像文件。
As there is a base overhead per transaction, a smaller average message (10 KB, for instance) will not reduce the transaction duration significantly.
由于每个事务都有一个基本的开销，如果报文的平均大小较小(例如10KB)，那么事务持续时间不会显著减少。
The final product is a production-ready KB, for use with ICM-based applications.
最终产生一个适合生产使用的知识库，供基于ICM 的应用程序使用。
By default, this has a limit of 100 KB per domain.
默认情况下，每个域有100KB的限制。
The average message size for a power user is 75 KB, but the typical message size is 100 KB or more.
强用户的平均消息大小是75KB，但通常的邮件大小是100 KB以上。
一页的大小是4KB。
The stack size should be a non-zero multiple of 4 KB and a minimum of 8 KB.
栈大小应该是4KB的非零整数倍，最小为 8 KB。
The overall payload that is transferred in the uncompressed version of the download is a 42 KB HTML file with 41 inline GIF images for a grand total of 125 KB.
以未压缩格式传输的总负荷为 42KB的HTML文件和共计 125 KB 的41 个内联GIF图像。
For example, the maximum size of a table in DB2 is 64 GB for a 4 KB page size, 128 GB for a 8 KB page size, 256 GB for a 16 KB page size, and 512 GB for a 32 KB page size.
例如，在DB 2中，对4KB的页面大小而言，表的最大大小是64GB；对于8 KB的页面大小而言，表的最大大小是128 GB；对于16 KB的页面大小而言，表的最大大小是256 GB；对于32 KB的页面大小而言，表的最大大小是512 GB。
Send a message with a 70 KB attachment to one person
向某个人发送一条消息，该消息带有一个 70KB 的附件。
Send a message with a 1 KB attachment to one person.
向某个人发送一条消息，该消息带有一个1KB的附件。
打开一条消息(23KB)。
Create and analyze a KB, and generate analysis results.
创建和分析知识库，并生成分析结果。
When DB2 Connect receives a 32 KB block of data and it knows that there is more data to follow, it will automatically request the next block.
当DB2Connect收到一个32KB的数据块时，它知道后面还有更多的数据，于是自动请求下一个块。
DB2 Connect sends back a block of rows (32 KB) whenever possible.
DB 2Connect每次尽可能发送回一整块的行(32KB)。
应用推荐