一只苍蝇落在他的鼻子上。
A fly was buzzing against the window.
一只苍蝇嗡嗡地飞着，直撞窗子。
He swatted a fly that was annoying him.
他猛力拍打一只搅得他心烦的苍蝇。
Mike Lowell hit a fly ball to centre fielder Doug Glanville.
麦克•罗威尔向中场手道格•格朗维尔击出一高飞球。
一个苍蝇正在飞。
I open my eyes, and there's a fly.
我睁开眼睛，发现那里有一只苍蝇。
I open my eyes, and there's a fly.
我睁开眼睛，发现那里有一只苍蝇。
I'd love to be a fly on the wall when he tells her the news.
他把这消息告诉她时，我想悄悄在旁观看。
The trousers have a fly fastening.
这条裤子是前开口。
雷很温柔善良。
A fine start to the day, and my first sailfish on a fly.
这一天的开局真不错，这也是我第一次用飞杆钓到旗鱼。
They gave him the cloak, and he wished himself a fly, and in a moment he was a fly.
他们给了他披风，他希望自己变成一只苍蝇，不一会儿，他就变成了一只苍蝇。
One could almost hear a fly go by.
几乎一只苍蝇飞过的声音都能听到。
Readers of this overheated but often on-the-mark polemic will conclude that the safest tactic is organic food and a fly swatter.
这场过热但经常中肯的论战的读者们会下结论，最安全的策略是有机食品和一个苍蝇拍。
To paint his works, he uses the hair from a fly as a paintbrush.
为了作画，他用苍蝇的毛发当画笔。
Laundry-room storage organizes not only cleaning essentials but also easy-to-misplace items like a fly swatter.
洗衣间储藏室不仅要整理好必要的清洁物件，也要放好易随处乱放的东西，比如苍蝇拍。
He looks as though he would not hurt a fly.
他看起来善良得好像连只苍蝇也不忍心伤害。
As we all know, when a fly lands on your forehead, you don't feel any pain whatsoever; what you feel is annoyance.
我们都知道，当一个苍蝇落在你的额头时，你根本就不会感到疼，你只有一个感觉——恼怒。
A fly buzzing around the room.
一只苍蝇在房间里嗡嗡地叫。
Or, if you're shooting the outfielder circling under a fly ball, try to capture the ball in the same picture so that we see the subject of the fielder's concentration.
如果你在拍摄外野手在移动着去接高飞球时，最好能把球也拍进画面，这样我们可以看到这个外野手所专注的主体。
也许，就像打一只苍蝇。
Then a fly lands on the table.
这时一只苍蝇落在桌上。
But before you face the formidable challenge of thinking like your interviewer and her CEO, try taking on the perspective of a lesser intellect: a fly on the wall.
像你的面试官或其CEO一样思考，这是一个艰难的挑战。面对它之前，先试一试这个不太挑战智商的：墙上的一只苍蝇。
They may tell you they are honest in various ways (' Honestly, I think... ') and are likely to be innocent by dint of personality traits (' I would never harm a fly ').
他们可能会以不同方式告诉你他们很诚实('老实说，我觉得…')，从个人品质上看很可能是无辜的('我从没伤害过一只苍蝇')。
When I saw a fly on a white stone table in Suzhou, I photographed it.
有一次在苏州，我看到一张白色的石凳上停着一只苍蝇，就用相机拍了下来。
But if you were a fly on the wall in my home, you would have seen that I wasn't so hot.
但如果你是我们家墙上的飞蝇，你可能会见到我其实并非如此幸运。
我的汤里有一只苍蝇。
Then a fly lands on the table. The man quickly raises the iPad and smashes it down, shattering the glass.
这时一只苍蝇落在了桌子上，男人迅速的扬起iPad打了上去，屏幕的玻璃碎了。
Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.
别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
应用推荐