It creates a kind of cognitive blindness—all of the factors external to a person's drive and choices that they've made become invisible and fade from view.
它造成一种认知上的盲目性——除了人的驱动力和其所做的选择外，所有的外部因素都变得不可见，并从视野中淡出。
Your enthusiasm for running may soon fade away. However, only with persistence can you have a stronger body.
你对跑步的热情可能会逐渐消失，然而，只有坚持锻炼才能让身体更强壮。
When images begin to fade, the uncertainty about where to look increases the fluctuations in superior colliculus activity, triggering a microsaccade.
当图象消失了，因为不确定该往哪看，上视丘神经活动会出现起伏现象，引起微眼跳。
The fade-away shot is a signature move of NBA superstar Kobe Bryant.
后仰式跳投是NBA巨星科比·布莱恩特的一个招牌动作。
A flight suit was found in the fade area.
在雷达盲区发现了一套飞行服。
At this mention of a deal worth hundreds of millions of pounds, Mr Murdoch's mood of contrition seemed to fade a bit.
在提到这个价值数亿英镑的交易时，默多克的悔悟情绪似乎有点褪色了。
But no matter which process you use, the results fade within a few days, and might rub off on your clothes.
但不管你用哪一种程序，效果都会在几天内渐渐消失，而且可能会沾上你的衣服。
Rainbow pieces have a lifetime, so the gradually fade out to be replaced by new rainbow pieces.
彩虹段有生命期，所以用新的彩虹段替换原来的，产生逐渐淡化的效果。
Consumer pleasures are transient. They engulf us for a short period and then they fade, like a drug.
消费快乐是短暂的，像麻醉剂一样，短时间内会吞没了我们，然后就很快消失了。
The opening transition is a vertical wipe with a fade.
这个打开的过程是用一个垂直的渐变的扫出。
That perfect house, job, friend, or lover will eventually fade to a state of imperfection.
无论是完美的房子、工作还是朋友、爱人，最终都会趋向不完美的状态。
The impact of incentives will fade, and a return to mild inflation coupled with rising unemployment will take some speed out of consumption growth.
因为鼓励措施的影响将减弱，轻微的通货膨胀会卷土重来，再加上失业人口的增多，将拖累消费的增长。
For many it could be a once in a lifetime chance to see a supernova blossom and then fade before their eyes.
观看一颗超新星在自己眼前爆炸然后逐渐消失，这对于很多人来说，都恐怕是一辈子只能有一次的经历。
The IHB researchers know all too well what it's like to watch a species fade into oblivion.
水生生物研究所的研究人员很清楚地知道，看着一种物种逐渐消失被人遗忘是何种滋味。
Stretch marks, red skin striations that can gradually fade to a silvery hue, form when you gain weight rapidly.
妊娠纹是一种可以逐渐由红色褪为银色的纹，它形成于你迅速增加体重时。
Basically, we repeat those steps over a few times, fade out the layer, do it again with another one, and you’ll get some small smoky waves like this.
基本上，我们将这样的步骤重复几次，将图层变淡，对于另外一个也应用同样的步骤，你就会得到如下图的效果。
You might get a little energy boost, but it will fade fast, leaving you feeling drained.
您可能会获得一点能量及时提高，但会很快的退去，让你感觉精疲力尽。
While we were running through, everything else seemed to fade. All of a sudden minor pains in my legs didn't really matter anymore.
当我们跑步经过这里时，其它的事情似乎都变得无足轻重了，我腿上轻微的疼痛也突然变得不那么恼人了。
If you chose the slide on the right you could also have a simple line chart fade in as you talk about the declining rate as a long-term trend.
如果你选择了右边的胶片，当你在谈论长期下降趋势的时候还会有一条简单的曲线显现出来代表趋势。
English will fade as a lingua-franca, Mr Ostler argues, but not because some other language will take its place.
奥斯勒声称英语作为通用语前景每况愈下，这并不是因为会有其他的语言取而代之。
For example, when drawing a circle, create decreasing radius and alpha-blended circles around the main point for a nice fade-out effect.
例如，绘制圆形时，在中心点周围创建半径逐渐减少的阿尔法混合圆形可以获得优美的渐变效果。
Thus christened, my old identity began to fade, much as a baby will not remember all that happened before it is born.
就这样，我受了洗礼，以前的身份开始磨灭，所剩下的不会比一个婴儿所能记得的他出生前的事情更多。
But why stop there? SVG also has tags that you can use to animate these properties, so you can move a graphics object along a path or fade it in or out.
不仅如此，SVG的标记还可用于动态改变这些属性，因此可以沿着路径移动图形对象或者实现淡入淡出效果。
The fade haircut is a popular choice among African American men.
高平头是在非裔美国人中比较流行的一种发型。
I’m ready to do a few things now and fade away and get ready to be a grandma one day.
我就想着现在再做一些事儿，然后就隐退等着哪天抱孙子当奶奶咯。
It would be a shame if his greenvisions fade as palely as the Third Universal Theory.
如果小卡扎菲的不成熟的观点最终像第三世界理论一样失败的话，那将是一个遗憾。
Even the blackest bruises one day fade; a scarred soul is torn forever.
即使是最严重的淤伤有一天终会消退；受伤灵魂的撕裂确是永远的。
On top of that, the reason for wanting a very small genome started to fade away.
更有甚者，需要较小基因组的理由也渐渐消失了。
An input value of 40, for example, will correspond to a low-medium fade style, whereas a value of 80 or greater will correspond to the most opaque fade setting.
例如，输入值40将对应中低衰减样式，而大于等于80的值将对应最不透明的衰减设置。
An input value of 40, for example, will correspond to a low-medium fade style, whereas a value of 80 or greater will correspond to the most opaque fade setting.
例如，输入值40将对应中低衰减样式，而大于等于80的值将对应最不透明的衰减设置。
应用推荐