Only after much persuasion from Ellis had she agreed to hold a show at all.
直到埃利斯进行了大量的游说之后她才同意举办一次展览。
She saw Ellis, soberly dressed in a well-cut dark suit.
她看见了埃利斯，素淡地穿着一套裁剪合体的黑西服。
The museum will serve as a memorial to the millions who passed through Ellis Island.
这个博物馆将成为曾经过埃利斯岛的数百万人的纪念馆。
In ''On Thin Ice'', Richard Ellis, a writer and illustrator, paints a natural history of the icon of the north, the polar bear.
在《薄冰之上》一书中，作家兼插画家理查·埃利斯描绘了北极图标，北极熊的自然史。
Jack also informs him that Robert Ellis may be dead, and that a member of Palmer's advance team is involved with Alexis Drazen.
杰克还告诉他，罗伯特·埃利斯也许被杀了，而帕默的先遣队的一名成员与亚历克西斯·德拉赞有男女关系。
In 2000, there was a big media backlash to Professor Ellis Cashmore introducing a module where students could study David Beckham at Staffordshire University.
2000年，埃利斯·凯什摩尔教授在斯坦福郡大学开设了一门研究大卫·贝克汉姆的课程，一时间舆论大哗。
Suddenly, a man comes into the restroom and chokes Ellis as he's talking.
突然，一个人走进卫生间，在他讲电话时捏住了他的脖子，使其窒息。
Or, because no trip to New York is complete without seeing the Statue of Liberty, jump on the free Staten Island Ferry for a view of this enigmatic lady, Ellis Island and lower Manhattan.
当然了，没去看自由女神像就等于没有去过纽约，跳上免费的斯塔顿岛渡轮去一睹这个神秘女神，以及游览埃利斯岛和曼哈顿南部吧。
Ellis had gotten all the elements in place, including a Canadian bomb-removal team.
埃利斯已经把所有的元素都安置好了，包括一只加拿大的拆弹小组。
Nicknamed the "man among wolves," Ellis is a self-taught Wolf expert who has spent the majority of his time with a pack of wolves that he helped raise from pup stage since 2004 [source: Brown].
埃利斯的昵称为“狼群中人”，他是个自学成才的狼专家，从2004年他开始喂养一群狼崽开始，他就一直和它们生活在一起。
CB Richard Ellis, a property-services firm, has four.
房地产服务公司世邦魏理仕有限公司有四个首席执行官。
To illustrate this, Dr. Ellis developed a simple ABC format to teach people how their beliefs cause their emotional and behavioral responses.
为了阐明这点，艾利斯博士创立了一个简单的ABC模型来告诉人们，我们的信念是如何导致我们的情绪和行为反应的。
Ellis Cose, a journalist, once wrote that even middle-class blacks suffer constant subtle racial slights, and that these are so distressing that they "are in the end most of what life is".
非裔记者科斯(ellis Cose)有次写道，即使是中产阶级的黑人也时常受到不明显的歧视，这几乎成了他们生活的主要内容，令人苦恼不堪。
On Wednesday night, police named the man found shot in his car in Croydon following rioting on Monday night as Trevor Ellis, 26. He suffered a gunshot wound to the head.
周三晚上，警察报告说在周一Croydon的骚乱中被射杀在车里的人叫TrevorEllis，他今年26岁，头部受到枪击致命。
Paul Ellis, 51, a manager at Cliff's Variety hardware store, said he didn't want his employer to bear the burden of his support.
现年51岁的PaulEllis在Cliff的一家五金店做经理。他说，他不想他的老板来为他的这种支持买单。
Marie Hunt of CB Richard Ellis (CBRE), a property consultancy, points out that in such places even an oversupply of 20 homes can make a big difference.
地产咨询公司世邦魏理仕（CBRichardEllis）的玛丽•亨特（Marie Hunt）指出，在这些地区，20套房子的超额供给就会造成极大的区别。
Diane Ellis has been a project and Program Manager for over 25 years, and has recently released a new simple guide to project management called project management Made Easy.
DianeEllis有超过25年作为项目和项目集经理的经历，最近发表了一部新的项目管理建议指南，名为ProjectManagementMade Easy。
Ellis said it was worrying that 20 of the survey's 27 indices - covering things such as orders and output at firms - were at record lows, pointing to a deepening and broadening of the recession.
Ellis表示，27项指数中的20项——包括公司的订货和产出等——为历史新低，令人担忧，这表明衰退正在加深和扩散。
Cara Cooper, waits offstage while Clara and the Nutcracker Prince, Asuka Sasaki and Christopher Ellis, dance in a production of the Nutcracker by the Colorado Ballet, Tuesday December 21, 2010. Craig.
2010年12月21日星期二，科罗拉多芭蕾舞团表演芭蕾舞剧《胡桃夹子》。CaraCooper站在后台等待上场。
Trout said the trial judge, T. S. Ellis III, gave the jury a definition of official acts that was too broad.
罗特说，主审法官埃利斯三世给陪审团的公务行为的定义过于宽泛。
The curtain came down on a superb RWC on Saturday, with the Springboks claiming the William Webb Ellis trophy from England.
窗帘下来在上一出色在星期六的RWC，与从英格兰宣称威廉·韦布·埃利斯纪念品的羚羊的一种。
Ellis Island, the historic gateway to America, has also been turned into a museum.
通往美国的历史门户，埃利斯岛，也被改建成一座博物馆。
Gardenia Jasminoides Ellis has already reached a high degree as an item of traditional medicine not only on its pharmacology research but also on the development and utilization of medicine value.
栀子作为我国一项传统大宗药材，不管是对其药理研究，还是药用价值的开发利用，都已达到炉火纯青的地步。
Today Ellis Island is a museum , showing the roots of America's new citizens, who came from all the corners of the earth.
今天，爱利斯岛就是一个美国新公民来源的展览馆，他们来自世界各个角落的。
A -se: I did get to travel but not on the scale of Sensei Ellis and Williams.
硒：我没有去旅行，但不上规模唤醒埃利斯和威廉姆斯。
A -se: I did get to travel but not on the scale of Sensei Ellis and Williams.
硒：我没有去旅行，但不上规模唤醒埃利斯和威廉姆斯。
应用推荐