The problem is that the statistics aren't an objective measure of reality; they are simply a best approximation.
问题在于统计数据并不是对现实的客观衡量；它们只是一个最佳估测值。
Sometimes, I regretted choosing a best friend who was so pretty.
有时，我后悔选了这么漂亮的一个人做我最好的朋友。
Because of that stool and a pair of computers, I gained a best friend.
因为那个凳子和两台电脑，我得到了一个最好的朋友。
He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.
看到自己的作品成了畅销书，他志得意满。
Sometimes, we need to consider a problem from different angles in order to come up with a best solution for it.
有时候，我们需要从不同的角度考虑问题，从而想出最佳的解决办法。
During his lifetime, though, he was also one of England's foremost classical-music critics, a stylist so widely admired that his Autobiography became a best-seller.
然而，在他的一生中，他也是英国最重要的古典音乐评论家之一和广受赞誉的文体家，他的自传成了畅销书。
His eighth book was a best-seller.
他的第八本书是畅销书。
I had a best friend at the age of 7.
我7岁的时候有一个最好的朋友。
Who knows, but there's one thing I am sure: she hasn't written a best-selling book yet.
谁知道呢，但有一件事我很确定：她还没有写出畅销书。
Rose was telling her granddaughter Lily stories about how she had written a best-selling book in her early 30's.
罗斯正在给她的孙女莉莉讲她在30岁出头如何写出一本畅销书的故事。
Some of the famous stories have followed a word of encouragement or an act of confidence by a loved one or a best friend.
一些著名的故事背后都有来自所爱的人或是好朋友的鼓励与信任。
In his later years, he devoted all his time to a novel which proved to be a best-loved book.
到了晚年，他用全部时间写成了这本令人百读不厌的小说。
How do you determine what is a best friend?
如何决定什么才是最好的朋友？
This is more of a rule than a best practice.
这更多的是一条规则而不是一个最佳实践。
A best of breed solution also simplified deployment.
一个最佳组合的解决方案也简化了部署。
They don't need a best friend or a shoulder to cry on.
他们需要的不是最好的朋友，或者靠着来痛哭的肩膀。
As a best practice, administrators should use normal user accounts when they can.
作为一个最佳实践，管理员应该尽量使用普通用户账号。
As a best practice, perform random security audits on your database.
作为一项最佳实践，应该对数据库执行随机安全审计。
As a best practice, code your applications with security in mind.
作为一项最佳实践，在编写应用程序时应该保持安全意识。
This figure is little more than a best guess.
这个数字之不过是个最佳猜测。
As a best practice, both can be placed in the same directory.
而且最好要将二者置于相同的目录内。
This is actually a best practice for FTP.
这实际上是FTP的最佳实践。
As a best practice, use an encrypted authentication mode.
作为一项最佳实践，应该使用加密的身份验证模式。
She was hired to advance for a best-selling author.
她受雇为一名畅销书作者做广告。
There will be some challenges to adopting architecture management as a best practice.
在采用架构管理作为最佳实践方面将会有一些挑战。
Swimming is a best exercise in summer.
在夏天游泳是最好的锻炼方式。
However, even in a best-case scenario, this architecture can cause deadlock issues.
然而，即使是在最好的情况下，这个架构仍然会引起死锁问题。
Unit testing has become widely accepted as a "best practice" for software development.
单元测试已作为软件开发的“最佳实践”被普遍接受。
It is a best practice to avoid backwards-flowing connectors.
最佳做法是避免使用向后流向的连接器。
It is a best practice to avoid backwards-flowing connectors.
最佳做法是避免使用向后流向的连接器。
应用推荐