A gentle form of exercise will increase your ability to relax.
和缓的运动锻炼会提高自我放松的能力。
His outstanding ability earned him a place on the team.
他非凡的能力为他在队中赢得了一席之地。
Consumption of alcohol impairs your ability to drive a car or operate machinery.
饮酒会削弱你驾驶汽车或操纵机器的能力。
This table will give you some idea of how levels of ability in a foreign language can be measured.
这个表格将告诉你一些如何衡量外语能力级别的大致信息。
There is a lack of confidence in the government's ability to manage the economy.
对政府管理经济的能力缺乏信心。
He has this ability of being able to remain as motionless as a statue, for hours on end.
他有能像雕塑一样连续数小时保持静止的能力。
What criteria are used for assessing a student's ability?
用什么标准来评定一个学生的能力？
Perhaps, with such powers of invention and mathematical ability, he will be offered a job in computers.
或许，拥有这样的创造能力和数学才能，他会得到一份计算机方面的工作。
A planet's ability to retain an atmosphere depends on its temperature and mass.
一颗行星保持大气的能力取决于它的温度和质量。
At issue is the extent to which exam results reflect a student's ability.
考试成绩能在多大程度上反映学生的能力是问题的焦点。
In modern society, a young male's ability to face a scary image could be the thing that could help him prove himself.
在现代社会，年轻男性面对可怕的事物的能力有助于他证明自己。
It's mainly about a natural ability of the special chickens.
它主要是关于特殊的鸡的一种天生能力。
Today a company's ability to be responsive to the concerns of the community and the environment can influence that company's growth and survival.
今天，一个公司对社会和环境关注作出反应的能力可以影响公司的成长和生存。
It's whether a species has developed this ability spontaneously.
是一个物种是否自发地发展了这种能力。
No matter what it is called, this place is still different. It possesses a magical ability to weave itself into the dreamland of all those close to it.
无论它叫什么名字，这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力，能把自己编织进所有靠近者的梦乡。
The ability of a species to compete and adapt to a gradually changing environment is not the only ability that is essential for survival.
一个物种竞争和适应逐渐变化的环境的能力并不是生存所必需的唯一能力。
A woman of her ability will easily find a job.
有她那样才能的女性找工作不难。
A topic-based approach can be hard to assess in schools with a typical spread of ability.
在以典型的能力多元化为特征的学校里很难评估一种基于话题的教学方法。
Ferris has a rare ability to record her observations on paper.
费里斯有将自己的观察结果以书面形式记录下来的杰出能力。
She has a natural ability to understand the motives of others.
她具备洞察别人动机的天赋。
These results are a further proof of his outstanding ability.
这些成果进一步证明了他的杰出才干。
The ability of coal to release a combustible gas has long been known.
煤能够释放易燃气体这一点早已为人所知。
It was beyond my ability to grind a blade this broad.
把这么宽的刀刃磨锋利我做不到。
Building on a child's ability to feel joy, rather than pushing it aside, wouldn't be that hard.
建立起孩子感受快乐的能力，而非对其置之不理，并没有那么难。
The committee lacked a correct estimate of his ability.
委员会对他的能力缺乏正确的评价。
I hoped they could experience a sense of their own ability to make a change.
我希望他们能体会到自己有能力做出改变。
Moreover, the trend feeds on itself, a business's ability to serve sub-markets fuels customers' appetites for more and more specialized offerings.
此外，这一趋势本身已自成一体了，即企业为次级市场提供服务的能力激发了客户对越来越多的专业产品的需求。
The ability to work well with others and collaborate on projects is a sought-after ability in nearly every position.
几乎在每个职位上，与他人良好合作和协作项目的能力都是很受欢迎的能力。
If two or three candidates are up for a promotion, each of whom has reasonably similar ability, a manager is going to promote the person he or she likes best.
如果有两三个候选人竞争一个升职的机会，并且他们每个人的能力不相上下，那么经理将会提拔最喜欢的那个人。
The faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
在美国，教师们仍然质疑他们教育者的工作是否可以通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
应用推荐