Don't despair! We'll think of a way out of this.
别灰心！我们会找到出路的。
She saw marriage to him as a way out of the ruck.
她把同他结婚看作是出人头地的途径。
Being positive helps you find a way out.
积极的态度能帮助你找到出路。
Head toward these breaks to find a way out.
朝这些缺口走，以便找到出路。
Thanks to my treble saxophone teacher, Bill Hiner, for giving me a way out of the sea of bitterness.
多亏我的高音萨克斯管教师比尔·希尼尔，给了我一条脱离苦海的道路。
Several more progressive programs have introduced free play as a way out for the heavy intellectualizing in some Japanese kindergartens.
一些更加先进的项目加入了自由玩耍的模式，为日本一些课业繁重的幼儿园提供了出路。
Thankfully, there is a way out of this trap but it involves striking a subtle balance.
值得庆幸的是，有一个摆脱这种陷阱的方法，但这需要找到一种微妙的平衡。
Tha' always sees a way out o' things.
你总有办法解决问题。
Nobody but we ourselves can find a way out.
除了我们自己，没有人能找到出路。
When he has difficulties he will try to find a way out.
当他遇到困难时，他会想办法解决。
As a way out, I decided to get up two hours before my usual time.
为解决这个问题，我决定比平时早两个小时起床。
It's reported that tea has helped farmers in Yunnan find a way out of poverty.
据报道，茶叶帮助云南的农民找到了一条脱贫之路。
We'll find a way out ourselves.
我们自己去想办法。
They try to find a way out of their dilemma.
他们试图摆脱困境。
A way out of the difficulty has not yet to be found.
摆脱这一困境的方法尚未找到。
It gives them a way out of that.
文献给了摆脱家庭的一个方法。
Mock objects provide a way out of this dilemma.
模仿对象提供了解决这一困难的方法。
Combining annotations with class file modification can provide a way out of this dilemma.
把注释与类文件修改组合起来可以提供一种走出这一困境的方法。
I found that it was not really very hard to see a way out of this difficulty.
我发现跳出这个困难发现一条解决途径也并不是非常困难。
Maybe you can find your dream job, or a way out of a career sinkhole, or a financial windfall.
或许，你可以找到自己的梦想工作，找到一条摆脱职业困境的出路，或是在薪酬上有意外的收获。
These may provide a way out of the current impasse in the south and the west.
这些举措可能为目前在南部与西部的僵局提供出路。
THE next trick is to find a way out of Wamena.
接下来要解决的问题是找到一个离开瓦梅纳的办法。
Major endorsement pacts typically include a 'morality clause,' that gives the sponsor a way out.
大型的广告赞助协议通常包括“道德条款”，给赞助商们留出了后路。
Coughing during the conversation or sighing is looking for a way out and is hoping you'll give up.
说谎者在交谈中咳嗽或者叹息，为了寻找出路并且希望你放弃盘问。
But for now, we haven't found a way out.
但是现在，我们还没有找到一条出路。
So it seems there is a way out of the envy dilemma.
如此看来，便可以走出嫉妒的两难困境。
It was then, as much as last week, that he first failed to see a way out.
然后，就如我们上个星期所知道的，他第一次不知何去何从。
Luckily, there's a way out of this pit and many women today are taking it.
幸运的是，有办法可以摆脱这样的陷阱，而且如今许多女性都在付诸实践。
Luckily, there's a way out of this pit and many women today are taking it.
幸运的是，有办法可以摆脱这样的陷阱，而且如今许多女性都在付诸实践。
应用推荐