I strongly recommend that you follow an iterative deployment process for your project that allows you to go from concept to running system in a matter of weeks — not months or even years.
我强烈推荐在您的项目中遵循一种迭代的部署过程，这使得您能在大约几周内了解从概念到系统的运行，而不需要几个月甚至几年。
If you have a single application, or if all your applications are migrated prior to the run time migration, the rolling migration may be accomplished in a matter of hours or days.
如果您只有一个应用程序，或者您所有的应用程序在运行时迁移之前已经进行了迁移，那么滚动迁移将会在大约几个小时或几天内完成。
Depressingly, according to one study, most people don't even give each other the benefit of an exchange of words and form enduring impressions in a matter of milliseconds.
郁闷的是，据某项研究所述，在大约一毫秒内，大多数人甚至还没开始互相交谈时，长久的印象就已经形成了。
Cases can be won and lost by one spouse issuing a divorce a matter of minutes before the other spouse.
一个提起诉讼的配偶在另一个配偶还没有起诉前大约几分钟就有了输赢，这在很多诉讼案中是可以的。
The history of banking often goes back only a matter of hundreds of years.
但是银行的历史通常只追溯到,大约数百年前
At that brief time, some 13.75 billion years ago, matter didn't exist as the solids, liquids, and gasses we are familiar with, but as a kind of quark-gluon soup.
在那段短暂的时间里，大约137.5亿年前，物质并不以我们熟悉的固体、液体以及气体形式存在，而是以一种夸克-胶子汤的形式存在。
Two new looks at the gamma-ray sky suggest that if the mysterious matter is a particle, it is heavier than 40 gigaelectronvolts, about 44 times the mass of a proton.
两项最新伽马射线天空图的观测研究表明如果此种神秘物质是粒子，则要大约是一个质子质量的44倍，比400亿电子伏还重。
Then along came Google and knocked it out of the search engine game in a matter of about 12 months or less.
然而，Google甫一问世，只在大约12个月甚至不到的时间内，就将其从搜索引擎的比拼中淘汰出局。
According to the latest comScore figures, MySpace lost 10 million unique users between January and February of this year, going form 73 million to 63 million in a matter of four weeks.
根据最新商业数据显示，MySpace在今年的一月到二月间失去了1000万用户，在大约四周内从7300万减少到6300万。
I was able to solve two of the Windows problems I faced over the holidays in a matter of moments.
假期里，我大约在瞬间解决了面对的两个Windows问题。
If the field names in your entity beans exactly match the column names in your tables, then WebSphere Studio's meet-in-the-middle mapping wizard can complete this job in a matter of minutes.
如果实体bean上的字段名与表中的列名严格匹配，那么WebSphereStudio的meet - in - the - middle映射向导能够在大约几分钟内完成这项工作。
Despite that degree of consensus, some 35% of Americans continues to believe - wrongly it turns out - that climate change remains a matter of scientific controversy.
尽管科学家们观点高度一致，大约35%的美国人仍继续错误地认为气候变化不过还是一项科学争论而已，只有47%的公众认为气候变化是一个很严重的问题。
Such currents may form, disappear, or change flow direction within a matter of hours or days.
这样一些洋流的形成，消失或改变流向可能发生在大约几小时或几天内。
In a matter of minutes, the arms can become highly ornate and give the crystal a star like appearance.
在大约几分钟的时间内，这些臂状物变得非常华美，结晶体也变得像星星般闪闪发亮。
A forecaster says the funnel was on the ground for a matter of minutes.
预报员说漏斗云大约在地面停留了几分钟。
John cost a matter of 500 yuan for the coat.
那件外套花了约翰大约500元。
But no matter what his supporters and opponents, had to admit this fact: Al-qaddafi led the has a population of about six million people in the country out of poverty.
但不管是他的支持者和反对者，都不得不承认这样一个事实：卡扎菲领导这个大约有六百万人口的国家摆脱了贫困。
They also make good pot plants which can be moved around as needed and will fill a 25cm pot in a matter of months.
它们还是很好的盆钵植材，需要时可以随意四处移动花盆，并且在大约个把月的时间内它们就可以长满口径25厘米的花盆。
If the expansion of the universe is to stop, there must be enough invisible matter in the universe to exceed the luminous matter in density by a factor of roughly 70.
要使宇宙停止扩张，必须要有足够的不可见物质，远远超过发光物质，其密度大约是70倍。
If the expansion of the universe is to stop, there must be enough invisible matter in the universe to exceed the luminous matter in density by a factor of roughly 70.
要使宇宙停止扩张，必须要有足够的不可见物质，远远超过发光物质，其密度大约是70倍。
应用推荐