A hundred years ago coronary heart disease was virtually unknown in America.
100年前，冠心病在美国几乎从未有过。
This state of affairs lasted without intermission for a hundred years.
这种局面从未间断地持续了一百年。
The grain was still sown, cut and threshed as it was a hundred years ago.
谷物的播种、收割、脱粒方法还和一百年前一样。
The Antikythera Mechanism was found a hundred years ago, under water in an ancient Greek shipwreck in the Mediterranean Sea.
100年前，人们在水下，在地中海的一艘古希腊沉船发现了安提基西拉机械装置。
Sometimes, people went to sleep in them for a hundred years, which she had thought must be rather stupid.
有时候，人们会在里面昏睡百年，她觉得真是不可理喻。
The sword hasn't had a military function for a hundred years, but is still part of an officer's full-dress uniform, precisely because a sword always symbolized "an officer and a gentleman".
刀剑失去军事功能已有一百年了，但它仍然是军官全套制服的一部分，因为刀剑总是象征着“军官和绅士”。
Electric vehicles have been around for more than a hundred years.
电动汽车已经存在了超过一百年。
She remembered hearing somewhere about Christmas Cards that were made by hand over a hundred years ago.
她记得在什么地方听说过一百多年前手工制作的圣诞贺卡。
Compared with a hundred years ago, our lives are less tightly bound by social norms and physical constraints.
与一百年前相比，我们的生活不再那么受社会规范和身体限制的束缚。
The old rules have to be revised because they only applied to the circumstances that existed a hundred years ago.
旧规则必须修改，因为它们只适用于一百年前的情况。
The old rules have to be revised because they only applied to the circumstances that existed when they were made a hundred years ago.
旧的规则必须修改，因为它们只适用于一百年前制定规则时存在的情况。
The Frenchman Denis Papin had the idea for a steam engine almost a hundred years before James Watt was born, but Denis never had enough money to build one.
法国人丹尼斯·帕潘在詹姆斯·瓦特出生前近百年就有了制造蒸汽机的想法，但是他从来没有足够的资金去建造这样一台机器。
In the state of Iowa, Diane Ott Whealy wanted to protect historic plant varieties, like the seeds her great-grandfather brought to the U.S. from Germany more than a hundred years ago.
在爱荷华州，黛安·奥特·惠利希望保护具有历史意义的植物品种，比如她的曾祖父100多年前从德国带到美国的种子。
A hundred years earlier they would have used silk; before that, metal wire.
再往前一百年他们可能用的丝线；在那以前，是金属线。
A hundred years ago people scoffed at the idea.
一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
But within a hundred years after the Inca began building this impressive city, they started to abandon it.
但在开始建设这个城市之后一百年，他们又放弃了这个令人印象深刻的印加城市。
At most, you will live a hundred years on earth, but you will spend forever in eternity.
你活在世上最多不过百年光景，但在永恒中你将度过无穷岁月。
Sociologists have known this for at least a hundred years.
对此，社会学家早在一百年前就已知晓。
Just over a hundred years ago, everyone thought it was impossible to fly.
就像一百多年以前，人们认为飞行是绝对不可能的。
A hundred years ago, Squire Sprigge, then editor of the Lancet, penned a piece entitled "the Promise of 1911".
一百年前，彼时《柳叶刀》的编辑斯夸尔·斯普里格写了一篇名为《1911的承诺》的文章。
States haven’t issued currency in any form for more than a hundred years.
美国已经有超过一百年没有发行任任何形式的流通货币了。
Only a hundred years ago, the automobile and the airplane replaced the horse.
就在一百多年前，汽车和飞机取代了马匹。
Strange things apparently happened here a hundred years ago.
一百年前这里必然发生了什么奇怪的事。
It can take a hundred years to grow a few centimetres.
它可以在几百年的时间里只生长几厘米。
The giant lady with the torch has been welcoming people from many countries for a hundred years.
手持火炬的巨大女神一百年来一直在欢迎着来自各国的人民。
A hundred years ago Freud's ideas were hated by Viennese society.
一百年前弗洛伊德的思想被维也纳上层社会所痛恨。
It emerged about a hundred years after production became mechanized.
一百年后生产机械化后品牌才浮出水面。
It emerged about a hundred years after production became mechanized.
一百年后生产机械化后品牌才浮出水面。
应用推荐