It was a collaboration that produced extremely useful results.
这是一次带来极其有益的成果的合作。
She is calling for a collaboration of local, state and federal agencies to deal with the problem.
她在呼吁地方、州和联邦等各级政府通力合作来处理这个问题。
An open-science stance can also add complexity to a collaboration.
开放科学的立场也会增加协作的复杂性。
The "Love Food, Hate Waste" campaign entered into a collaboration last year with another such network—the Women's Institute.
“珍惜粮食，反对浪费”运动去年与另一个类似的组织——妇女协会进行了合作。
Ordinary search techniques proved unsatisfactory, so McKee entered into a collaboration with Harold E.Edgerton, professor of electrical engineering at the Massachusetts Institute of Technology.
普通的搜索技术不能令人满意，所以麦基与麻省理工大学电子工程教授哈罗德·E·埃杰顿合作。
Nature's poll findings suggest that this trend is as strong as ever, but, to make a collaboration work, both sides need to invest time, and embrace surprise and challenge.
《自然》的调查结果表明，这种趋势一如既往的强劲，但是，要使合作成功，双方都需要投入时间，欣然接受意外和挑战。
They must determine the risk of jeopardizing a job offer or a collaboration proposal from those who are wary of—or unfamiliar with—open science.
他们必须确定那些对开放科学持谨慎态度或对其不熟悉的人危及工作机会或合作提议的风险。
Communication also helps for those who worry about jeopardizing a collaboration.
沟通也可以帮助那些担心危及合作的人。
The "Love Food, Haste Waste" campaign entered into a collaboration last year with another such network—the Women's Institute.
主题为“珍惜粮食，拒绝浪费”的运动去年与另一个类似的组织——妇女协会进行了合作。
If not cultivated, it will not survive: "Childhood curiosity is a collaboration between child and adult."
如果不加以培养，人们很难维持好奇心：“儿童时期的好奇心，是通过儿童与成人间的合作获得的。”
It features a collaboration with singers such as Jacqueline Govaert of Krezip.
它以与杰奎琳·霍法尔特这样的表演者合作为特征。
A collaboration represents the interactions between two or more business entities, such as companies or departments.
一个协作表示两个或多个实体(比如公司或部门)之间的交互。
One simple example for a collaboration among some typical archetypes are depicted in Figure 3.
图 3 中描述了某些典型原型之间协作的一个简单示例。
The organization could be a part of one company, an entire company, or even a collaboration among multiple companies.
机构可以是一家公司的一部分，一个完整的公司，或者是不同公司之间的合作部门。
Figure 1 shows the business requirements as a collaboration of roles in the business, role responsibilities, and the rules for how the roles interact.
图1将业务需求显示为业务中角色的一个协作、角色职责、以及角色如何相互作用的规则。
Additionally, you can use this trim to disconnect and reconnect to a collaboration service provider.
此外，您可以使用此修饰来断开或重新建立到协作服务提供程序的连接。
I don't see conservation as people versus nature, I see it as a collaboration.
我并不把保护看作是人类与自然的对抗，而是把它看作是两者间的合作。
The conclusions are the result of a collaboration of federal and state wildlife agencies, universities and conservation groups.
这一结果由联邦和各州野生动物保护机构、大学以及动物保护团体合作调查得出。
Project management tools support collaboration somewhat, but one would not categorize them necessarily as a collaboration support tool.
项目管理工具稍微支持协作，但人们不会必然将其分类为协作支持工具。
For another it may be a collaboration between a layer of library code and a daemon process running on the same machine.
另一家则可能是库代码层和运行在同一机器上的守护进程之间的协作。
A service collaboration is a way of specifying the implementation of a service as a collaboration of other services.
服务协作是一种指定一个服务的实现作为一个其他服务的协作的方式。
A collaboration tool for software development teams.
软件开发团队使用的一款协作工具。
Both the activity diagram and the class diagram can be organized under a collaboration element, as illustrated in Figure 11.
活动图表和类图都可以在一个协作元素下组织起来，如图11所示。
A collaboration template contains all of the collaboration's execution logic.
协作模板包含协作的所有执行逻辑。
A collaboration scope is different in that steps contained within can be skipped by business users, or redone.
协作范围的不同之处在于，业务用户可以跳过或重做其中包含的步骤。
Selection and provision of a collaboration that is suitable for the requirements of the problem.
选择并提供适合于问题需求的协作。
For the problem described here, it would be possible to construct a collaboration from scratch or to reuse an existing collaboration.
对这里描述的问题，可能要从头构造一个协作或是重用现有协作。
The African study was a collaboration between researchers in South Africa, Malawi, and the University of Liverpool in the UK.
非洲研究是在南非、马拉维研究者合作进行和英国是在利物浦大学。
A collaboration may have constraints that specify the conditions that must be true for the requirements to be satisfied.
协作可能具有一些约束，它们为需求指定必须满足的条件。
A collaboration may have constraints that specify the conditions that must be true for the requirements to be satisfied.
协作可能具有一些约束，它们为需求指定必须满足的条件。
应用推荐