Can you turn the volume up a little bit?
你能把音量开大点儿吗？
You know these last few months when we've been expecting it to warm up a little bit?
你知道最近这几个月我们一直盼望天气能暖和一些吗？
These shoes are a little (bit) too big for me.
我穿这双鞋太大了一点。
Didn't you find her a little bit too arty?
你不觉得她太有点儿附庸风雅了么？
I understand that there are a number of projects going on. Could you tell us a little bit about those?
我知道有一些项目正在进行之中。你能给我们简单谈谈那些项目吗？
Maybe we'll hear a little bit less noise.
也许我们听见的噪音会少一点。
We should manage, with a little bit of luck.
我们只要有一点点运气就能应付过去。
These shoes are a little bit too tight.
这鞋有点儿紧。
The law here is a little bit murky.
该法律此处有点含糊不清。
He was a little bit cocky when he was about 11 because he was winning everything.
他11岁的时候有点自以为是，因为那时他无往不胜。
He was a little bit afraid of his father's reaction.
他有点害怕他父亲的反应。
Can we just backtrack a little bit and look at your primary and secondary education?
我们能否稍微回顾一下刚刚提及的你的中小学教育背景？
I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.
我真的不喜欢纽约，但我想再稍稍坚持一段时间。
They had this little jingle out there, just a little bit of this.
他们外面有这个小叮当声，只有一点点这个声音。
Raise your head a little bit and hold the saddle and smile a little.
抬一点你的头，拿着马鞍，微笑一下。
请大点声。
Be friendly because he's a little bit sensitive.
要友善，因为他有一点敏感。
She ate a little bit, and said anxiously to herself, "Which way?"
她吃了一点，焦急地问自己：“走哪条路？”
我现在有点饿了。
I kissed her and she seemed a little bit embarrassed.
我吻了她，她看起来有点尴尬。
There's something relaxing about that. It takes off the pressure a little bit.
那其中有种轻松感，卸掉了身上的一点压力。
There's a little bit of spark, there's a little bit of a powerful force, and there's just a lot of hard work to get from here to there.
已经产生了一些火花，一些外在动力，只不过达成目标还需要大量的艰苦工作。
This plant really does good to your health, though tasting a little bit bitter.
这种植物对你的健康真的有好处，虽然尝起来有点苦。
It's a little bit more healthy, I think, than in a swimming pool.
我觉得，这里会比在游泳池里更健康一点。
I'm afraid I'm a little bit seasick.
恐怕我有点晕船。
The frog explained to them that he was a little bit deaf.
青蛙向他们解释说他有点聋。
It only takes a little bit of dirt to damage your timber floors.
一点点的污垢就会对木质地板造成损坏。
When you separate work and life, it's a little bit harder to make that connection.
当你把工作和生活分开的时候，建立这样的联系就有点困难了。
Let me tell you a little bit about the different tracks we have here.
让我为你们介绍一下我们这儿不同的步行路线。
I was a little bit afraid of Mrs. Lin because she always looked very serious.
我有点儿怕林女士，因为她总是看上去很严肃。
应用推荐