At 75, she's still ramrod straight.
她75岁了，腰板却仍然笔直。
A storm packing 75 mph winds swept across the area last night.
昨晚暴风雨夹带着每小时75英里的狂风横扫本地。
A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan.
最近的民意调查显示，有75%的调查对象支持这项计划。
According to the OECD report, some 75% of scholarly journals are now online.
根据经济合作与发展组织的报告，大约75%的学术期刊现在可以在线阅读。
Among US participants, 75% expected to continue working in some capacity even after stepping away from full-time jobs.
在参与调查的美国人中，75%的人希望即使离开了全职岗位，也能以某种别的身份继续工作。
About 75% of the world's population will live in cities by 2050, so cities will need to be more modern to deal with the coming problems.
到2050年，全球约75%的人口将居住在城市，因此城市需要更加现代化才能应对未来的问题。
Over 75% of Mexico's forests, which range from temperate spruce and fir to tropical rainforest, are controlled by ejidos or indigenous groups.
墨西哥的森林既有温带的云杉和冷杉，也有热带雨林，其中75%以上由合作农场或原住民团体控制。
Recent polls by the Pew Research Centre in Washington, DC, found that 75-80 percent of participants regarded climate change as an important issue.
华盛顿皮尤研究中心最近的民意调查发现，75%至80%的参与者认为气候变化是一个重要问题。
Recent polls by the Pew Research Centre in Washington D.C., found that 75-80 percent of participants regarded climate change as an important issue.
华盛顿皮尤研究中心最近的民意调查发现，75%至80%的受访者认为气候变化是一项重要问题。
Researchers from the University of Leipzig in Germany gathered more than 1,000 retired workers who were over age 75 and assessed the volunteers' memory and thinking skills through a battery of tests.
德国莱比锡大学的研究人员召集了1000多名75岁以上的退休工人，并通过一系列的测试评估了这些志愿者的记忆力和思维能力。
Take a hot bath 60 to 75 minutes before bed.
在睡前60到75分钟，洗个热水澡。
Britain is home to 75% of the world's heather moorlands.
英国拥有世界上75%的石楠花荒野。
Now, what if you could combine all of that with a discount of up to 75% off?
现在，如果你能够以高达75%的优惠享有以上所有的游轮服务，你会怎样？
Of all the translations of books done in a year, a staggering 75% are from English.
每年全球翻译的书籍当中，75%都是从英语翻译过来的，这是个令人吃惊的比例。
Since then, we have built 75 new mental health centres across Norway's 18 districts.
自那以后，我们在挪威全国18个地区建立了75个新的精神卫生中心。
The credit card giants Visa and Mastercard together control over 75% of the US market.
信用卡业巨无霸维萨和万事达控制着美国75%的市场。
Article 75. During securities trading, no one may use public funds for securities trading.
第七十五条在证券交易中，禁止任何人挪用公款买卖证券。
Almost 75 percent of the 3, 000 people surveyed believed manners should be taught at school.
在三千名受访者中，近75%的人认为学校应开设礼仪课程。
Her team built 75 toilets in six months and "to my amazement they worked fantastically well."
她的团队在6个月内建起了75座厕所，“令我惊讶的是，他们的工作实在太棒了。”
I got to thinking that if I lived to be 75, I only had about a thousand of them left to enjoy.
我于是就想，假如我能活到75岁，我就只剩下大约一千个星期六可以享受了。
In September 1960, I woke up one morning with six hungry babies and just 75 cents in my pocket.
1960年的9月的一天早晨，我醒来时，有六个饥肠辘辘的孩子在身旁，而我口袋里只有75美分。
It'll look awesome. It'll be 60 feet in diameter, 75 feet tall, and weigh over a thousand tons.
它直径60英尺，高75英尺，重达1000多吨，看起来相当棒。
Globally, 75% of poor people live in rural areas and most depend on agriculture for their living.
全球有75%的贫困人口生活在农村地区，其中大多数人以农业为生。
Dark chocolate can contain as much as 75% cocoa while standard milk chocolate may have 20% or less.
黑巧克力可可含量可以达到75%左右，但标准牛奶巧克力大概只含有20%或更少的可可。
Dark chocolate can contain as much as 75% cocoa while standard milk chocolate may have 20% or less.
黑巧克力可可含量可以达到75%左右，但标准牛奶巧克力大概只含有20%或更少的可可。
应用推荐