So global growth will ease—which, after five years at an average of almost 5%, close to its fastest pace ever, it needs to do.
所以，在经历了5年年均5%——接近历史最高水平——的增长之后，全球经济增长将会降温，这也是必须的。
Using the new Chandra data, the age of N49 is thought to be about 5, 000 years and the energy of the explosion is estimated to be about twice that of an average supernova.
采用钱德拉新数据，估计N49的年龄约为5千年，其爆炸的威力大约是一般超新星爆炸的两倍。
However, while the average global fertility has dropped from about 5 to 2.6 births per woman during the past 50 years, considerable uncertainty exists about the future.
然而，虽然过去50年中，全球平均出生率从每个妇女生5个孩子下降到2.6个，未来仍具有巨大的不确定性。
Israel's economy has grown by an average annual rate of 5% in the past five years.
在过去五年，以色列的经济保持了5%的年平均增长率。
In the past 20 years, winds have picked up around 5 percent on average.
在过去20年里，平均风速增强了近5%。
Over the 10 years before the financial crisis, economies in sub-Saharan Africa were growing by 5 to 6% on average, and most Africans have already recovered and moved beyond pre-crisis levels.
年中，撒哈拉以南非洲各国的经济以平均每年5 - 6%。
The average working time SPA technician team for more than 5 years, and we develop 18 strict assessment criteria, 21 strict training, we finally left SPA technicians are the cream of the crop.
我们的SPA技师团队平均从业时间超过5年，并且我们制定18道严格的考核标准，21项严格培训，最终我们留下的SPA技师都是百里挑一。
Results The average follow-up period was 5 years. 8 cases all got better effect.
结果8例均获随访，平均随访时间5年，均获满意效果。
Within 5 years, the specialty fertilizers and also chemicals shall reach more than 50% of total its sales. EBIT should be above industrial average.
5年内，特肥和化工产品超过总销售额的50%；合资公司的税前利润要高于业内平均水平。
《Big Games》Development Team have 5 members of the average industry experience of 8 years, is a small but elite team.
《战网魔》开发团队，是一支少数而精锐的队伍，开发人员5人，平均行业经验8年。
Overall, the research showed heart attacks among people aged 30 and over fell by an average of 5 per cent in the three years following the ban.
研究显示，因心脏病发病而就诊的比例整体下降，在30岁以上的人口中下降幅度为5%。
Average has more than 5 years of Internet, advertising experience, has a lot of international and domestic customers to provide quality services.
平均具有超过5年的互联网、广告经验，曾经为很多国际国内的大客户提供过优质服务。
The results showed that average mathematics scores have changed little over the past 10 years. But they also showed the average reading score has decreased 5 points since 1992.
成绩表明过去十年数学平均分数变化不大，但是阅读平均分数自1992年以来下降了5分。
Textbooks are used for 5 years on average.
教材的使用年限在5年左右。
To undertake a systematic random sampling, one needs to know the total number of households, the average number of children under 5 years of age in a household, and the total population.
要进行一次系统随机抽样，必需知道人群中的家庭总数，平均每户家庭5岁以下儿童的个数，以及总人口。
Researchers estimate that the half-billion people alive there in the 1990s will live an average of 5 years less than their southern counterparts because they breathed dirtier air.
研究人员估计，因为呼吸更污浊的空气，上世纪90年代居住于北方的5亿居民要比南部的居民平均少活5年。
On average, women who slept 5 hours or less per night weighed 5.4 pounds more at the beginning of the study than those sleeping 7 hours and gained an additional 1.6 pounds more over the next 10 years.
每晚睡眠不足五小时或更少的女性和那些睡眠保证七小时的女性相比，体重平均增加5.4磅，而且在之后的十年里又增加1.6磅。
S. Best Practices in teaching. Our American faculty is comprised of certified educators, with at least 2-years teaching experience (our average is 5-6 years).
美国教学团队的每一名教师都是美国持证教师，拥有两年以上的教学经验(平均教龄5 - 6年)。
Results All the cases were followed up for 2. 5 years and it was found that no wire snap and displacement were observed with the average healing time of 8. 5 weeks.
结果全部获随访，平均随访时间2年5个月。术后无钢丝断裂及骨折再移位发生。平均骨折愈合时间8。
It normally last for an average of 5 years for color films, with most black and whites for 7 years and 3 years for speciality films, depending on its usage and climate.
根据其使用状况和气候的不同，彩色贴膜通常平均持续使用5年，特种的通体黑色7年和通体白色3年。
The application results indicated that the water supply cost was saved 20%, leakage rate was reduced from 28% to 8% comparing with average values of the 5 years before the operation.
应用结果表明，与投运前五年平均值相比，供水成本节约了20%，漏损率从原来的28%降到8%。
In the following 5 years, China's average annual GDP growth is expected to exceed 8%.
在接下来的五年中，中国的年均GDP增长预计将超过8%。
Results 5 patients were all male. The average onset age was 20 2 years. The clinical manifestation was characterized by slowly progressive course and hemiparesis as the most common symptom.
结果5例患者全部为男性，平均发病年龄2 0 .2岁，最常见的临床症状是偏侧肢体无力，一般呈慢性进展性病程。
Results 5 patients were all male. The average onset age was 20 2 years. The clinical manifestation was characterized by slowly progressive course and hemiparesis as the most common symptom.
结果5例患者全部为男性，平均发病年龄2 0 .2岁，最常见的临床症状是偏侧肢体无力，一般呈慢性进展性病程。
应用推荐