Franklin had won with a plurality in electoral votes of 449 to 82.
富兰克林在选举团投票中以449票比82票的差额胜出。
Jutish chief became the King of Kent in 449.
449年，一位朱特族长成为了肯特的国王。
A Jutish chief became the King of Kent in 449.
449年，一位朱特族长成为了肯特的国王。
The complaint contains a copy of the '449 Patent.
该诉状包含了一份“449专利”的副本。
They will cost, correspondingly, 449 and 399 dollars.
他们将成本，相应地，449和399美元。
The hotel has 449 stylish rooms with well-equipped facilities.
酒店拥有大小449间客房，设施设备齐全。
NF F19-449 Railway rolling stock, Soundproofed bituminous product.
铁路车辆-隔音的沥青产品。
For people 75 and older the prevalence is expected to increase 449%.
对75岁以上的人们，发病率预计增长449%。
Defendant Microsoft is found to have infringed the '449 patent willfully.
被告微软被证实蓄意侵犯“449号专利”。
Canada has reported 449 laboratory confirmed human cases, including one death.
加拿大报告了449例实验室确认的人患病例，包括一例死亡。
The Anglo Saxons began invading around 449 AD from the regions of Denmark and Jutland.
丹麦日德兰半岛的盎格鲁萨克孙公元449年入侵不列颠。
Microsoft has knowledge of the '449 Patent, and has not ceased its infringing activities.
微软了解“449号专利”内容，但并未停止其侵权行为。
Microsoft's infringement of the '449 Patent has been and continues to be willful and deliberate.
微软对“449号专利”的行为已构成侵权，而且一直是蓄意和故意的。
Also last week, a 7.7-magnitude earthquake hit Indonesia's coast, triggering a tsunami and killing at least 449.
同样在上周，一个7.7级的地震袭击了印尼的海岸，引发海啸，造成至少有449人死亡。
Yiyuan no. 1 High School, founded in 1956, covers an area of 489 mu. It now has 120 classes with 6720 students and 449 teachers.
沂源县第一中学创建于1956年，学校占地489亩，现有教学班120个，在校生6720人，在编教职工449人。
Defendant Microsoft Corporation (" Microsoft ") is found to have unlawfully infringed U.S. patent No. 5,787,449 (the "' 449 patent").
被告微软公司非法侵犯美国专利号5,787,449(以下简称“449号专利”)。
Among 449 subjects exposed to mechanic factors, the total prevalent rate of skin lesions was 49.7%, Hand rhagades was the most common sign.
接触机械性因素为主的449名，皮肤病患者占49.7%，其中以手部皲裂最普遍；
Similarly, among 449 of his older patients with previously untreated DTC, 91% are alive, and only 8 of the 40 who died, died of thyroid cancer.
相似的，在449名未曾治疗的分化型 甲状腺癌老年患者中，91%还活着，40名去世的人中只有8人死 于 甲状腺癌症。
The Director of Planning issued 972 warning letters for 284 cases, 649 enforcement notices for 105 cases, and 449 compliance notices for 82 cases.
规划署署长已就284宗个案发出972封警告信、就105宗个案发出649份强制执行通知书，以及就82宗个案发出449份完成规定事项通知书。
This year has started badly. In the border city of Ciudad Juárez, 555 people have already died in 2010, compared with 449 in the first quarter of 2009.
今年以来死亡人数继续上升，在边境城市Ciudad Juárez，今年已经死亡555人，去年同期是449人。
Of the world's 5,490 mammal species, 79 are believed to be extinct, at least in the wild, 188 are critically endangered, 449 endangered and 505 vulnerable.
在世界上5490种哺乳动物当中，相信有79种已经灭绝，至少有188个野生品种处于极度危急状态，449种濒危，另外505种非常脆弱。
Of the world's 5, 490 mammal species, 79 are believed to be extinct, at least in the wild, 188 are critically endangered, 449 endangered and 505 vulnerable.
在全世界5490种哺乳动物中，据信有79种已至少在野外灭绝，188种为严重濒危物种，449为濒危物种，505种为渐危物种。
Their alcohol consumption was classified into seven categories: never, past, occasional, 1 to 149, 150 to 299, 300 to 449, or 450 or more grams of alcohol per week.
矶博康博士的研究小组调查了他们在40多岁、50多岁和60多岁时的饮酒情况、社会关系和心血管健康状况，并将他们的饮酒量从从不饮酒、过去饮酒、偶尔饮酒、每周饮用1至149克、150至299克、300至449克、到450克以上划分为七个档次。
Figures from the Ministry of Information Industry show China had 449 million mobile phone users by last month, 56 million more than that of the end of last year.
据信息产业部的有关数据显示，截至上个月，我国的手机用户数量达到4.49亿，比去年年底增加了5600万。
Through analysis of 449 individual cases from a psychological consulting center of a university, the feature of psychology consulting in university was obtained.
通过对某高校心理咨询中心449例次个别咨询记录资料进行整理，分析高校心理咨询的特点。
Figures released yesterday by the health Protection Agency show that the public health watchdog confirmed 449 cases of measles in England and Wales by the end of last month.
健康保护局昨天公布的数据显示，直到上个月底，公共卫生监视组织确认在英格兰和威尔斯发现449起麻疹病例。
Figures released yesterday by the health Protection Agency show that the public health watchdog confirmed 449 cases of measles in England and Wales by the end of last month.
健康保护局昨天公布的数据显示，直到上个月底，公共卫生监视组织确认在英格兰和威尔斯发现449起麻疹病例。
应用推荐