Death due to bleeding was 4.9% vs 5.7%.
因出血死亡率分别为4.9%和5.7%。
Bank lending reached 4.9 trillion yuan in 2008.
2008年银行贷款为人民币4.9万亿元。
He has sold over 4.9 million albums and 532, 000 tracks.
卖出了490万张专辑和532 000张光盘。
Unemployment, at only 4.9%, is forecast to keep falling next year.
预计明年，仅4.9%的失业率将持续下降。
China's consumer prices rose 4.9% in February from a year earlier.
2月，中国的消费者价格同比上涨了4.9%。
The shoe is 2.5 meters (8.2 feet) long and 1.5 meters (4.9 feet) wide.
鞋长2.5米(合8.2英尺)，宽1.5米(合4.9英尺)。
China's consumer price index rose 4.9 per cent year-on-year in February.
中国今年二月的消费者物价指数同比增长4.9%。
This might seem bad, but for the four Bric economies the score is only 4.9.
这看起来似乎不怎么样，但是，金砖四国的平均得分也只有4.9。
Inflation at the consumer level rose to a 4.9% annual rate in January 2011.
2011年1月，消费水平的年度通胀率攀升到4.9%。
They also have much shorter orbits, ranging from 3.3 to 4.9 terrestrial days.
它们的轨道也更短，从3.3到4.9天。
The figure is up from 4.9 percent in February and the highest since July 2008.
这个数字较二月份的4.9%有所上升，是2008年7月份以来最高值。
Acciona SA declined 4.9 percent to 56.15 euros, the lowest price in two years.
西班牙建筑企业安迅能公司(Acciona)股价下跌4.9%，至56.15欧元，创下两年来新低。
GDP grew 4.9% in the first half of 2011, while unemployment remains low at 2.1%.
今年上半年增长了百分之4.9，失业率也维持在百分之2.1的低水平。
Nearly half of 4.9 million new HIV infections each year occur among those aged 15-24.
在每年490万例新的艾滋病毒感染中，有将近一半发生在15至24岁年轻人中间。
In-hospital deaths dropped from 8% at the start of the study to 4.9% at the end of the study.
院内死亡从开始研究时候的8%降低到研究结束时候的4.9%。
In this morning's BLS employment Situation report for Jan 2008, the unemployment rate is 4.9.
在今早的BLS (Bureau of Labor Statistics)【劳工统计局】2008年度一月份的就业形势报告中，失业率为4.9。
Around 4.9 euro billion of Dresdner's wobblier exposures will be placed in a special vehicle.
德瑞斯顿银行的约49亿欧元不太稳定未加保护资产将投入到一个特殊的金融工具。
The IMF expects global growth to fall from 4.9% in 2007 to 3.7% this year-hardly catastrophic.
IMF预测今年全球经济增长可能从2007的4.9%降到3.7%——更本不用担心。
For a country with an envious unemployment rate of 4.9%, it seemed an odd change in priorities.
澳大利亚低达4.9%的失业率羡煞他国，出现这样的变化未免有点奇怪。
Producer prices for consumption goods rose by by 4.9%, out of which food prices rose by by 11.0%.
生活资料出厂价格同比上涨4.9%。其中，食品类价格上涨11.0%。
That was down from 4.9 trillion won a year ago but up from 3.8 trillion won in the preceding quarter.
相比较而言，虽比一年前的4.9万亿收益稍微下跌，但却比前一季度3.8万亿的收益高很多。
Inflation, which had been its main concern, fell to 4.9% in the year to August from 8.7% in February.
前段时间最大的担心是高通胀率，而现在通胀率从2月的8.7%降到了年均(到8月)4.9%。
THE volume of Scotch whisky exports rose to a record 1.1 billion bottles last year, worth $4.9 billion.
苏格兰威士忌去年出口量达11亿瓶，价值达49亿美元。
These showed output 4.9% higher than a year before, the strongest year-on-year growth since December 1994.
这些数据显示，跟去年相比，产值增长4.9%，为1994年12月以来逐年增长率之最高。
A: Tobacco is the leading preventable cause of death in the world, with an estimated 4.9 million deaths a year.
答：烟草是全世界最主要的可预防的死亡原因，估计每年造成490万人死亡。
Bangkok, Thailand, was the only key market to report an occupancy decrease, falling 4.9 percent to 43.3 percent.
泰国曼谷的酒店入住率下降了4.9%，只有43.3%，是唯一一个入住率下降的地区；
Bangkok, Thailand, was the only key market to report an occupancy decrease, falling 4.9 percent to 43.3 percent.
泰国曼谷的酒店入住率下降了4.9%，只有43.3%，是唯一一个入住率下降的地区；
应用推荐