There's Alcatraz, Pier 39, Chinatown, and Union Square.
有恶魔岛、39号码头、唐人街和联合广场。
On a chain-link fence along Route 39 hangs a homemade poster, peppered with hearts, thanking firefighters and police.
39号公路沿线的铁丝网上挂着一张人们自制的海报，上面布满了心形图案，以感谢消防员和警察。
They polled 39% of the vote in the last election.
在上届选举中，他们获得了39%的选票。
The station has won more listeners in the 25-39 demographic.
这个电台吸引了更多25-39岁年龄段的听众。
The poll gave a popular approval rating of 39% for the President.
民意调查表明民众对总统的支持率为39%。
There has to be hidden 39 steps.
必须隐藏39个步骤。
If I need 39 layers of bubble wrap, how much total would that be?
如果我需要包裹39层气泡纸，那一共得有多少呢？
When the Jims finally met at age 39, they discovered they had plenty in common.
当吉姆两兄弟在39岁终于见面时，他们发现他们有很多共同点。
When teacher Margret Atkins, 39, went to ride her bike to school last Friday, she was shocked to discover it was stolen.
上周五，39岁的教师玛格丽特·阿特金斯准备骑自行车去学校时，她震惊地发现自行车被偷了。
50% of poor parents say it is extremely important to them that their children earn a college degree, compared with 39% of wealthier parents.
50%的贫困父母表示，他们的孩子获得大学学位对他们来说极其重要，相比之下，在富裕一些的父母当中，这一比例为39%。
They find that on between 24% and 39% of all harvested areas, the improvement in yields that took place before the 1980s slowed down in the 1990s and 2000s.
他们发现，20世纪80年代之前的产量增长速度在20世纪90年代和21世纪有所放缓，这占据了作物收割面积的24%至39%。
One report found that 39 percent of consumers would switch from the brands they currently buy to others that provide clearer, more accurate product information.
一份报告指出，39%的消费者会从他们目前购买的品牌转向其他那些提供更清晰、更准确产品信息的品牌。
A recent survey of 500 tech-savvy consumers found that 39% hadn't heard of telemedicine, and of those who haven't used it, 42% said they preferred in-person doctor visits.
最近一项对500名精通技术的消费者调查发现，39%的人未听说过远程医疗，而在从未使用过远程医疗的人群中，有42%的人表示他们更喜欢同医生面对面交流。
The team identified 39 of these traditions that are practiced by some communities but not others. This is a pattern that, at the time, hadn't been seen in any animal except humans.
该研究小组找出了39个传统行为，一些群体有这些行为，但另一个群体却没有。当时，这种模式只存在于人类之中。
图39说明这个步骤。
View a larger version of Figure 39.
查看图39的放大版。
上议院有39个议席。
我今年39岁，我的妻子31。
39平方米。
Half a grapefruit has just 39 calories.
半个柚子大约有39卡路里能量。
入学率：39%。
A cholera outbreak there has so far killed 39.
到目前为止，霍乱爆发造成39人死亡。
参见图39。
参见图39。
应用推荐