A mere 2% of their budget has been spent on publicity.
他们的预算开支只有2%用于宣传。
2 percent of budgetary money for the National Institutes of Health is currently being spent on research to tackle this problem.
目前，美国国立卫生研究院把 2%的预算资金用于解决这一问题。
Commercial software projects 2 are frequently over budget and late, often in the extreme: budget and schedule overruns by a factor of two are not unheard of.
商业软件项目2往往超出预算和工期(经常是极端地)：预算和日程由于一两个未听说的因素而超出限度。
But the trend under the law will actually be toward larger deficit reduction over time; indeed, the reduction in the deficit is expected to increase in the last 2 years of the budget window.
但是法律规定的趋势随着时间的推移将朝向更多的减少赤字；事实上，预计赤字削减在预算窗口的最后2年内会增多。
Poland, for its part, failed to qualify because of doubts that it could control its budget deficit and worries that it owed its low inflation to the rise in the zloty (which was not in ERM-2).
波兰还有它特别的原因，存在是否能控制预算赤字的质疑，以及担心它把低通胀归因为兹罗提的升值（这不在ERM-2的范围内）。
Spain, Portugal and Ireland are set to cut their budgets by 2-3% of GDP in 2010 and 2011.
西班牙、葡萄牙以及爱尔兰计划在2010年和2011年削减占国内GDP2- 3%的财政预算。
U.K. summer bookings are up 2% to date but the market has been affected by the airspace closures, good weather and the uncertainty around the emergency budget, the firm said.
该公司表示，英国的夏季酒店预订率最近上涨了2%，但是旅游市场受到领空关闭、天气情况和紧急预算的不确定因素的影响。
At 2.3%, the headline rate is well above the bank's target of close to, but less than, 2%.
达到2.3%的标题利率就超出了银行的预算接近值，但实际上的2%却有些偏低。
Spain, Portugal and Ireland are set to cut their budgets by 2-3% of GDP in 2010 and 2011. Yet they are a fairly small part of the region’s economy.
西班牙，葡萄牙，爱尔兰计划在2010年到2011年减少2-3个GDP百分点的预算，而这些只占欧元区的很小的一部分。
Just to keep up America's existing combat units, he notes, costs 2-3% more each year. But the annual budget is rising by only 1-2%.
他指出，光是维持美国现有的作战单位，每年都会比前一年多花费2%- 3%，而每年预算的增长率却仅为1% - 2%。
A similar rule in Australia would imply a budget surplus of 2% this year, argues Mr McKibbin.
若澳大利亚出台相似的法律，则今年的预算必须有2%的盈余，麦克基宾说。
As big, rich economies' budget deficits have risen more than fourfold, to an average of 9% of GDP (see chart 2), public debt has started to shoot up.
各经济强国的预算赤字翻了两番多，平均达到GDP的9%(见图表2)，各国公共债务也不断攀高。
"The cost of renal replacement therapy is still less than 2% of the total budget," he says, but warns the cost could blow out should Thailand fail to focus on prevention and reduce new cases.
“肾脏替代治疗的费用只占总预算的2%以下”，他说。但他警告，如果泰国不能注重于预防和减少新的病例，费用可大幅度增长。
With all the talk of cuts, it is easy to forget that Germany's budget deficit will widen this year by 1.5-2% of GDP as the delayed effect of earlier stimulus measures comes through.
都在谈论财政紧缩，容易忘了这一点，因为先前通过的经济刺激措施的延迟效应，德国今年的预算赤字将扩大到占德国GDP的1.5-2%。
Mr Obama’s budget reduces the projected deficits between now and 2020 by just over $2 trillion, mainly through reductions in planned spending on overseas military operations and proposed tax changes.
奥巴马的在现在和2020年预算赤字缩减将超过2万亿，主要是通过在海外军事和提议的税收调整上进行减少。
Mr Solbes presides over a healthy budget surplus worth 2% of GDP, giving him plenty of room for tax cuts and a splurge of public spending on infrastructure.
索尔韦斯掌管了约相当全民生产总值2%的健康预算盈余，这使得他拥有大量的空间来进行税收减免以及负担公共基础建设的巨额支出。
EU spending, in turn, amounts to just 2% of national budgets.
欧盟支出反过来只不过相当于欧盟各国国家预算的2%。
The Congressional Budget Office (usually known by its nickname, "the nonpartisan Congressional Budget Office") projects inflation rates of less than 2 percent for the next decade.
白宫预算办公室(通常昵称为“无党派国会预算办”)预测今后十年的通胀率不会超过2%。
Output is now expected to rise by 2% in 2010 (compared with 3.2% in the original budget), while the jobless rate peaks at 10%.
工业产出预计在2010年将提高2%(最初预算中为3.2%)，同时失业率也将达到10%。
But the annual budget is rising by only 1-2%.
但是，年度预算的涨幅只有1%到2%。
According to OMB historical documents, the budget deficit averaged just under 2 percent of GDP during those three years.
根据OM B历史文档，这三年，预算赤字大概在GDP的2%之下。
That budget shortfall is set to widen slightly, to 2% of GDP in 2008.
2008年，预算缺口将略微扩大，占GDP的2%。
Video games like “Halo 3” and “Modern Warfare 2” have made headlines for the amount of money they earned, but the Hollywood-sized budgets needed to create them are just as noteworthy.
像“光晕”和“现代战争2”这样的视频游戏由于其所赚得的大笔金钱而广受关注，但是如好莱坞大片般的预算同样又使得他们价格不菲。
By January 2, we were back to the budget negotiations.
1月2日，我们又回到预算案的谈判上。
On May 2, I announced that, at long last, I had reached a balanced budget agreement with Speaker Gingrich and Senator Lott and the congressional negotiators for both parties.
5月2日，我宣布，经过这么久，我终于与金里奇议长、参议员洛特和两党的国会谈判者在平衡预算上达成一致意见。
For Vista, I recommend 3 gigabytes, but 2 megabytes will do on a tight budget.
对于Vista系统，我建议要3g的内存，但如果预算紧张，2g的也可以。
Travelers on a budget should try the unpretentious Giulius Gardens (Station 2, Balabag; 63-36-288-5840; boracayitalianresort.com), whose cozy rooms face a charming garden.
朱利亚斯花园酒店（Giulius Gardens ，Station2Balabag; 63-36-288-5840; boracayitalianresort.com)很适合预算有限的游客。舒适的客房面外面是个迷人的花园。
Travelers on a budget should try the unpretentious Giulius Gardens (Station 2, Balabag; 63-36-288-5840; boracayitalianresort.com), whose cozy rooms face a charming garden.
朱利亚斯花园酒店（Giulius Gardens ，Station2Balabag; 63-36-288-5840; boracayitalianresort.com)很适合预算有限的游客。舒适的客房面外面是个迷人的花园。
应用推荐