TEPCO has a cash flow of 2 trillion yen.
东电目前拥有约2万亿日元的现金流。
The world spends about $2 trillion annually on defence.
全球每年共花去大约2万亿美金在防治疾病上面。
The system was first developed by processing almost 2 trillion words.
该系统最初被开发用于能够处理将近2万亿个词。
Once you start issuing $1 trillion-$2 trillion [$1, 000bn-$2, 000bn] . . .
一旦你们发行1万亿到2万亿美元...
2 trillion is a lot of money. That is the size of the global telecom market.
电信市场价值2万亿美元。
Uncertainty reigns, and nearly $2 trillion in cash sits in corporate coffers.
不确定状况下，有将近2万亿美元滞留在投资者的钱柜。
The $2 trillion in lending is going to unknown places in exchange for unknown collateral.
这2万亿美元的贷款将去未知的地方以换取未知的抵押品。
When it comes to the deficit, we've already agreed to more than $2 trillion in cuts and savings.
在赤字问题上，我们已就削减和节省2万亿以上美元开支达成协议。
The combined amount of personal debt held by Americans is $2 trillion. This is about the GDP of England.
美国的私人欠债总额已达2千亿美元，相当于英国的GDP。
Thirty years from now Mr Son wants Softbank to be one of the world’s top ten firms, valued at around $2 trillion.
孙先生希望三十年后软银可以成为世界上前十大公司之一，市值大约达到2万亿美元左右。
Overall, the ECB's balance sheet has grown to almost 2 trillion euros. It has a capital base of 78 billion euros.
欧洲央行资产负债表总额已增至近2万亿欧元，资本金基础为780亿欧元。
That may not sound like much, but it’s actually huge: achieving that goal would save $2 trillion over the next decade.
乍听起来可能不算什么，但实际上这是很大一笔钱：一旦实现这个目标，未来十年就能节约2万亿美元。
On paper, Gotham has $2 trillion in assets and $1.9 trillion in liabilities, so that it has a net worth of $100 billion.
在账面上，Gotham有两万亿美元的资产，同时有1.9万亿美元的负债，因此该银行的净资产就是1000亿美元。
Nonfinancial companies in the Standard & Poor's 500-stock index are sitting on a record $2 trillion, according to FactSet.
根据研究公司FactSet数据，标准普尔500指数成分股中的非金融企业资产负债表上共有2万亿美元现金，创下纪录高位。
The projected cumulative deficit for the next 10 years is now $9 trillion, having just been revised upwards by $2 trillion.
预计美国今后十年的累积赤字在刚刚经过正两万亿美元的修订之后，已经达到九万亿美元。
The Fed’s decision not to unwind its balance sheet, which more than doubled to over $2 trillion during the financial crisis.
美联储决定不再“放松”其资产负债表，在金融危机期间，美联储的资产负债表规模已扩大了一倍多，超过了2万亿美元。
He has a lot of bills to pay, almost $4 trillion worth every year. Uncle Sam’s income is a little over $2 trillion per year.
说说山姆大叔，他有一堆债要还，每年大概有4万亿美元，而山姆大叔每年的收入大概刚刚2万亿美元多一点，为了弥补差额，也就是赤字，他跟其他美国人一样，借钱。
The promise was largely meaningless: if $2 trillion in savings was lying around, a profit-maximising industry would have found them.
但这个承诺很大程度上是没有意义的。如果大家口袋里有2万亿美元的储蓄空闲在那，追求利润最大化的市场会想方设法让人们用掉这些钱。
This $150 billion gap, leveraged 14.5 times (the average gearing for the industry), translates to a $2 trillion reduction in liquidity.
这1500亿的缺口，被放大14.5倍（金融业的平均放大倍数），将达2万亿的资金流的减少。
5 years into the WTO, we imported goods worth nearly 2 trillion USD while foreign investors remitted profits of nearly 57.9 billion USD.
加入WTO近五年来，中国进口了总共约2.4万亿美元的商品，外国投资者从中国总共汇出了579.4亿美元的利润。
The stakes are lower.America's farms were collectively valued at just under $2 trillion last year, compared with $16 trillion for housing.
虽然整体风险很低：与去年美国房地产16万亿美元的总市值相比，农业地产总价值仅略低于2万亿美元。
The stakes are lower. America’s farms were collectively valued at just under $2 trillion last year, compared with $16 trillion for housing.
这次风险较小点，去年，美国所有农场的总价值大约是近2万亿，当时房屋总价值16万亿。
As Whitney shows, these off-balance sheet numbers are an incredible three times the size of all on-balance sheet debt, totaling $2 trillion.
正如惠特尼所示，这些表外数据难以置信地达到了所有表内总负债的三倍，总计2万亿美元。
Too little is known, in fact, about those 20 billion messages - other than that they were written in 2 trillion 800 billion characters or less.
让人遗憾的是，除了知道它包含大约2万8千亿字符外，我们对这200亿条推的情况一无所知。
When the U.S. financial crisis started, this country was running a $2 trillion deficit, meaning we’ve spent that much more than we earn as a nation.
当美国的次贷危机开始时，这个国家的负债高达2万亿美元，这意味着我们花了多于我们所赚的钱。
Almost 2 trillion euro of public debt has to be raised by the euro area, Britain and Switzerland this year, equivalent to 17% of their combined GDP.
今年欧元区，英国和瑞士须凑得近20,000亿欧元的国债。这相当于它们GDP之和的17%。
Almost 2 trillion euro of public debt has to be raised by the euro area, Britain and Switzerland this year, equivalent to 17% of their combined GDP.
今年欧元区，英国和瑞士须凑得近20,000亿欧元的国债。这相当于它们GDP之和的17%。
应用推荐