2 piece of original rent contract. (industry and commerce bureau and tax office)
包括房屋租赁合同原件两份(工商和税务各一份)
RT FLY:2 piece with pocketing facing to clean finish. SNTS at setting and 1/8'SNTS at edge.
右门襟:两片,与大身是用单针车缝的,里面的边要用口袋布去包边做净, 车1/8 单线。
The production method of the 2 piece aluminium disc wheel (2PADW) for motor vehicles are introduced.
介绍了铝合金汽车轮毂的各种生产方法。
The solution could cost as little as $2 extra for every piece of plastic issued.
在这种解决方案中,每发行一片塑料的花费只多了2美元。
In Listing 2, the function allocates a piece of memory containing a buffer and initializes its entries to indicate an empty abstract buffer.
在清单2中,该函数分配了包含一个Buffer的内存块,并初始化它的条目以指明它是一个空抽象缓冲区。
Listing 2 shows a piece of code that results in a compile-time error because the copy constructor is private.
清单2显示了产生编译时错误的代码部分,因为该拷贝构造函数是私有的。
The first piece is the sensor middleware (see (1) in Figure 2) that will have to integrate with the sensor and the actuation devices to collect the information about product movement.
第一个部分是传感器中间件(见图2中的 (1)),它必须与收集产品转移信息的传感器和实际设备集成。
An example piece of a boot chart is shown in Figure 2. Note that these charts tend to be quite large (depending on the services and applications started).
图2展示了引导图表的部分示例。注意这些图将会非常大(这取决于所启动的服务和应用程序)。
And then he sold 2 to me for 50 dollars a piece.
然后他以每张50美元的价格卖给我2张。
Just remember it can take 5 minutes to eat a 500 calorie piece of pie, and nearly 2 hours to exercise it away!
请记住你只需要5分钟就可以吃掉一个含有500卡路里的派,但却要花上2个小时做运动才可以消耗掉它。
With options 2, 3 and 4, an underlying, hidden piece of code locates an appropriate implementation instance of the desired interface.
而采用第2、3、4个选项,基础隐藏代码将定位所需接口的恰当实现实例。
Starting at the top or bottom of a 2-inch side, set it on top of the leaves and other piece of liner, pressing down as you go.
从这张衬垫顶部或尾部距边缘2英寸的地方开始,与叶子和另一片衬垫粘合。
C owned the piece of land worth 2 dollar but with his 1 dollar debt to A, his net asset is 1 dollar.
丙得到了价值2元的岛但是欠了甲一元钱,那么他的净资产就是1元。
The final piece to defining the example login screen in Figure 2 is to draw the gradient background with the curved line.
定义图2中登录屏幕例子的最后工作是用曲线绘制渐变背景。
B owned a piece of land that is worth 4 dollar but since he has a debt of 2 dollar with C, his net Asset is 2 dollar.
乙得到了价值4元的土地但他还欠丙2元,他的净资产就是2元。
Who the hell thinks a 2 cent piece of paper with some folding die cuts is a “prize”?
到底是谁认为一张价值二美分的上面有些可折叠缺口的纸就是一个“奖品”?
The script in Figure 2 shows how cryptic a fairly small piece of Perl code can be. 7
图2 中的脚本展示出一个相当小段的Perl代码能够有多神秘。
While traditional direct mail typically costs between $1 and $2 per piece, email campaigns can cost as little as pennies per piece. (N.B. not every company drops prices with volume increase).
传统直邮花费的成本是1-2美元/份,email营销花费仅仅是几毛钱一份(并非每个公司都是量大价低)。
Keep the warm air inside your home by placing a piece of approximately 2 foot-by-3 foot plywood over the mouth of your fireplace to prevent drafts going up the chimney when you're not having a fire.
保持室内的暖空气,可以通过在你家壁炉入口处放一块大概2到三英寸的夹板来防止你不用火时风进入烟囱。
That 2, 300-page monstrosity is the worst piece of legislation ever passed in U.S. history, and that is saying something.
那份2300页的庞然大物是美国历史上最失败的法案,却被认为有用处。
Interviewer 2: "If I were to ask you to write down the number of PCs you've seen with that feature on this piece of paper, what would you wri — ah, I see you've written a zero."
访问者2:如果我请你在纸上写出你看过几次有这种配备的电脑,你会写…阿,我看到了你写0次。
Listing 2 shows the code snippet that creates a new piece of Web content for a newly added photo document in the Lotus Quickr content library. It includes four steps.
清单2给出的代码片段为LotusQuickr内容库中新添加的照片文档创建Web内容。
With a unique 2-piece joint between the axle and the wheel, the same extreme wheel turning angle is divided into two shallower angles without joint binding.
一个独特的2片联合之间的车轴和车轮,同样的极端车轮转角分为两个较浅的角度而不联合约束力。
Another 2 hours, and the color was finished. It was a painful experience, but I am happy to have a piece of Chinese culture on my body.
附加2个小时后,上好了颜色。的确是很疼的经历,但是我很开心能够在手臂上纹上中国文化特的刺青。
He was able to get the tickets for free. And then he sold 2 to me for 50 dollars a piece.
他可以免费拿到门票。然后他以每张50美元的价格卖给我2张。
The amount of free baggage piece: general cabin and business class passengers can be shipped 2 per 23 kilograms.
计件免费行李额:普通舱和公务舱旅客可以交运两件,每件23公斤。
V16 Bach "Stradivarius" USA - . 485" medium bore, 7-1/2" one-piece hand-hammered bell, Monel pistons, clear lacquer.
V16 吧哈“史特拉第瓦里”美国-.485“中等内腔,7-1/2”单片手工喇叭,蒙乃尔合金活塞,透明亮漆。
V16 Bach "Stradivarius" USA - . 485" medium bore, 7-1/2" one-piece hand-hammered bell, Monel pistons, clear lacquer.
V16 吧哈“史特拉第瓦里”美国-.485“中等内腔,7-1/2”单片手工喇叭,蒙乃尔合金活塞,透明亮漆。
应用推荐