The father took a 6-hour train and a 2-hour bus ride to the boarding school, and he had a conversation with his son.
父亲坐了6个小时的火车和2个小时的公共汽车来到寄宿学校,并和他的儿子进行了谈话。
Then, in 1912, an Italian 2-hour film was hugely successful, and Hollywood settled upon the novel-length narrative that remains the dominant cinematic convention of today.
随后,在1912年,意大利一部2小时的影片取得了巨大的成功,从此好莱坞致力于小说篇幅的叙述,这也成为今天电影制作的主流惯例。
And above all, when you follow a 2-hour oration, remember to keep it short.
而更重要的是,当你前面一个演说者说了两个小时的时候,记住你的演说应该简短。
The ABC network said the emotional 2 1/2-hour finale was the most-watched show on U.S. television Sunday night.
据ABC网站透露,这两个半小时感人至深的结尾,使周日晚档节目的收视率一下子达到了美国电视史上的最高值。
In order to shorten the consolidation test cycle, the 2-hour interval staged-loading fast testing method is adopted.
为缩短固结试验周期,采用间隔2小时逐级加荷快速试验法。
Meanwhile, Israel says it killed two Palestinian militants Friday after a 2-hour standoff near the West Bank town of Bethlehem.
同时,以色列表示,在周五,在伯利恒西岸的一个村子附近,僵持了两小时之后,巴勒斯坦激进分子被杀。
Whether the destination is a 2-hour or over 16-hour trip, planning, organization and flexibility are key to keeping one's sanity.
无论目的地是2小时或是超过16小时的车程,计划、组织和灵活性是使人清醒的关键。
A total of 25 paintings by Zhang Daqian were sold during the 2-hour auction, all of which were produced by the artist in his heyday.
两个小时的拍卖中,总共卖出张大千的25幅作品,全是他巅峰时期的作品。
The developer performs a 1 - to 2-hour walkthrough of the comments with the reviewers and reaches consensus on an action plan for each comment.
开发人员与评审人员一起执行1到2个小时的注释预排,并为每一个注释达成一致的行动计划。
It's a 2-hour-plus gunfight at the O.K. Corral, except that the weapons are blazing on the streets of Mogadishu, where all lives are expendable.
在长达二小时不绝于耳的枪战声中,它给人这样一种感觉,除了摩加迪休大街上的武器以外,没有什么事物是不能牺牲的。
What was nice for me was that I was able to showcase 25 years of my career in a 2-hour evening, instead of focusing on the theme of just one album.
在2个小时的演出中展现我25年艺术生涯的精华,而不是单纯地聚焦到一张专辑的主题上,这是一件很好的事情。
About 6000 early risers were on the bridge from 6:30 am to take part in the 2-hour event as part of the month-long Crave Sydney festival showcasing the city's entertainment, food and art.
本次早餐会从6点半持续到8点半,是为期一个月并且涵盖娱乐、美食和艺术的"渴望悉尼"活动的一部分。
Alterations in glucose tolerance tests with abnormalities of the fasting and 2-hour postprandial sugar levels have been observed, and cases of precipitation of diabetes mellitus have been reported.
改建在葡萄糖耐量试验异常,空腹和2小时餐后血糖水平已观察到,和案件降水糖尿病已报告。
In this group, the 2-hour postload glucose measure also showed a rapid increase that started about 3 years before diagnosis, and HOMA insulin sensitivity fell sharply during 5 years before diagnosis.
该组的餐后2小时血糖检测结果也显示了确诊前3年的剧烈增加,而HOMA胰岛素敏感性在确诊5年前就直线下降。
Lectures, seminars and tutorials are all one hour in length, whilst laboratory classes usually last either 2 or 3 hours.
讲座、研讨会和辅导课都是一个小时,而实验课通常持续2到3个小时。
Ask for a 2 hour lunch and make it a working lunch. Get out, stretch your legs, and settle into a quiet place for a solid hour of uninterrupted work time.
向老板要求2个小时的工作午餐时间,走出办公室,伸展四肢,找个安静的地方,不受打扰地工作一个小时。
Initial testing included testing a predetermined number of events and method invocations during 5 minute, 30 minute, and 2 hour runs on both a small store and a medium store environment.
初始测试包括在小型商店和中型商店环境上测试5分钟、30分钟和2小时内运行预先确定的事件数量。
Wednesday: swim 1/2 hour, run – various speed work
星期三:游泳半小时,跑步——以不同的速度
I'd say sure and 1/2 hour later I'd be done the meeting and trying to get their stuff done as quickly as possible.
我可能是正在工作当中,然后有人过来问我是否可以谈几分钟,我会说好的,然后半小时之后,我会尽快处理完会议并开始帮助他们。
The study begs the question, though: since most kids these days easily exceed the 2 hour recommended maximum screen viewing time, what's to be done?
研究回避了一个问题:当代儿童每天看电视和打电玩的总时间很容易超过建议的最多两个小时,这该如何应对?
Note that although the Remote Management Agent server was stressed for a 2 hour time period, it did not crash, and it continued to process events.
请注意,尽管对RemoteManagementAgent服务器进行了2个小时的压力测试,但并没有导致其崩溃,仍然在继续处理事件。
"Code in small batches" : for Maurya, 2 hour coding sessions that result in check-in (which triggers the automated build).
“少量编码”对于Maurya而言,两个小时的编码结束后,就要签入代码了,并由此导致自动构建。
第二小时:9。
第四小时:2。
I have been putting together 12, 2 hour television programs for public television in America.
我一直在汇总12,2小时的公共电视在美国的电视节目。
I also do one, 2 hour high-intensity tempo training session per week, and fill the rest of the days in with fat burning and recovery rides of 1 to 2 hour durations.
我也做一个,2小时高强度的节奏训练会议每星期,并填写其余的天脂肪燃烧和恢复乘坐1至2小时时间。
I also do one, 2 hour high-intensity tempo training session per week, and fill the rest of the days in with fat burning and recovery rides of 1 to 2 hour durations.
我也做一个,2小时高强度的节奏训练会议每星期,并填写其余的天脂肪燃烧和恢复乘坐1至2小时时间。
应用推荐