The story starts back in 1950, when I was five.
这件事始于1950年，当时我5岁。
"Sight Savers," founded in 1950, now runs projects throughout Africa, the Caribbean and Southeast Asia.
国际防盲救盲组织成立于1950年，如今在非洲、加勒比海和东南亚各地区开展项目。
His achievement would see the rice supply in China increasing from 56.9 million tons in 1950 to 194.7 million tons by 2017.
他的成就将使中国的大米供应从1950年的5690万吨增加到2017年的1.947亿吨。
In 1950, the US had fewer working hours than any other industrialized country.
1950年，美国人民的工作时间比任何其他工业化国家都要短。
After 1950, the state controlled the production of Pu'er tea mostly from farms.
1950年以后，国家控制了普洱茶的生产，其中大部分来自农场。
Originally a journalist noted for his lancing wit, he co-founded a political-humor magazine in 1950.
他在最初是一名因具有锋芒的幽默感而闻名的记者，在1950年与人共同创办了一本政治幽默杂志。
By 1950, the results of attempts to relate brain processes to mental experience appeared rather discouraging.
到1950年，试图将大脑过程与心理体验联系起来的结果显得相当令人沮丧。
1940's swing was belittled by beboppers of the 1950's who were themselves attacked by free jazzes of the 1960's.
二十世纪五十年代的比波普派轻视二十世纪四十年代的摇摆音乐派，而他们自己又受到二十世纪六十年代的自由爵士派的抨击。
Still, I was struck by a report which concluded that today's children are significantly more anxious than children in 1950.
我对于一份报告的结论感到震惊，它指出，当今的孩子明显比1950年的孩子更焦虑。
Between 1990 and 2000 the global economy grew more than it did during the 10,000 years from the beginning of agriculture to 1950.
从1990年到2000年，全球经济的增长速度超过了从农业开端到1950年间1万年的速度。
In 1950, myxoma virus, a parasite that affects rabbits, was deliberately introduced into Australia to control the rabbit population.
在1950年，粘液瘤病毒，一种影响兔子的寄生虫，被故意引入澳大利亚来控制兔子的数量。
The foraminifera in the core samples were most abundant after 1950, when farmers began using some fertilizer, which is rich in nutrients.
核心样本中的有孔虫在1950年之后最多，当时农民开始使用一些营养丰富的肥料。
By 1950, the results of attempts to relate brain processes to mental experience appeared rather correlated with the discharge of specific kinds of nervous energy.
到了1950年，试图将大脑过程与心理体验联系起来的结果，似乎与特定种类的神经能量的释放相当相关。
When drive-ins were at the height of their popularity in the late 1950's, some 4,000 existed in the United States, but today there are less than one-quarter that many.
在20世纪50年代末汽车影院最受欢迎的时候，美国大约有4000家汽车影院，但如今，这个数字还不到当时的四分之一。
Then everything changed in the year of 1950. You might as well call it the Year of the Lunch Box, thanks in large part to a genius move by a Nashville based manufacturer, Aladdin Industries.
然后，一切都在1950年发生了变化。你不妨称其为“午餐盒之年”，这在很大程度上要归功于纳什维尔的一家制造商阿拉丁工业公司的一个天才之举。
Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
他生于1950年3月9日。
This university was set up in 1950.
这所大学创建于1950年。
他生于1950年。
At the end of the 1950's, Bernard Berelson remarked that the field of communication was becoming too disjointed.
20世纪50年代末，贝尔纳•贝雷尔森指出，通信领域变得过于脱节了。
Nitze’s first big moment was 1950.
尼采的第一个关键时刻是在1950年。
By 1950 their share had fallen to 40%.
到1950年他们所占的比重降低到40%。
Hepburn relaxes in a London park in 1950.
1950年，伦敦某公园，赫本在休息。
But by 1950 his American career was over.
但到了1950年，他的美国职业生涯嘎然而止。
In 1950, Grandin was diagnosed with autism.
在1950年，葛兰汀被诊断患有孤独症。
By 1950, Cadillac was way ahead of Packard.
1950年，凯迪拉克的销量远远领先于柏加。
We lived in Lijiang. We lived there until 1950.
我们在丽江一直待到了1950年。
Robert Bly: My idea of a poet was formed in 1950!
罗伯特·布莱：我作为一个诗人的想法形成于1950年。
Between 1950 and 2008 its population shrank by 58%.
从1950年到2008年间，其人口减少了58%。
From 1950 to 1990, Japan's workforce nearly doubled.
从1950年到1990年，日本的劳动力增长了近一倍。
应用推荐