Even though most are judged by performance over three-year horizons, their average holding period was about 17 months, and 19% of the managers held the typical stock for one year or less.
尽管大多数人的业绩均以三年为周期进行评判，但他们的平均持股时间约为17个月，其中19%的基金经理一般持股时间仅为一年或更短。
For youngsters aged 12-15 there were 4, 441 admissions for alcohol, a 12% increase over the same period; for 16-17 year olds, there were 7, 766 admissions, a 66% increase.
去年12 -15岁儿童因酒入院人数为4441名，和往年同期相比上升了12%。16 - 17岁儿童因酒入院人数为7766名，和往年同期相比上升了66%。
So far this year the number of business- and first-class passengers on BA’s aircraft has fallen by 15% compared with the same period in 2008 (and an industry-wide decline of 17%).
目前为止，2009年英航商务舱和头等舱的订票率与去年同期相比下降了15%（与同行业相比下降了17%）。
Meanwhile, ministry figures show that in the first two months of this year, retail sales in the sector reached 205.91 billion yuan, up 17 percent on the same period in 2006.
据统计，今年前两个月，餐饮业的营业额达2059.1亿元，比去年同期上涨17%。
Gold jewellery retailed from 135 yuan (US$17) to 140 yuan (US$17.28) per gram nationwide in the same period last year.
去年同期全国范围金饰品的零售价介于135元（17美元）至140元（17.28美元）之间。
Its sales in those markets fell by 17% in the most recent quarter compared with the same period last year.
与去年同期相比，其最新季度在这些市场的销售额下降17%。
They were also 17 percent less likely to die during the 10-year study period, but this finding was just shy of meeting statistical significance.
在10年研究期间17%的人更不容易死亡，但该项研究仅仅有统计学意义。
The anxiety had lasted for the whole 17-year literature period or even longer.
这种焦虑延续在茹志鹃的整个十七年创作期间，以至更长。
The changes reveal, over the 17-year period, a 2.2-fold increase in mortality rates for white males and a 3-fold increase for nonwhite males.
这种变化表明，在17年的时间里，白人男子的死亡率增加到2.2倍，非白人男子增加到3倍。
So far this year the number of business - and first-class passengers on BA's aircraft has fallen by 15% compared with the same period in 2008 (and an industry-wide decline of 17%).
目前为止，2009年英航商务舱和头等舱的订票率与去年同期相比下降了15%(与同行业相比下降了17%)。
There followed a 17 year period with the Brabham Formula One team and an 18 year period at McLaren in both Formula One and Road Car Design.
接着是与布拉汉姆一级方程式队17年期间和在迈凯轮十八年两个一级方程式和路汽车设计周期。
I have a daughter, 17 year-old, high school sophomore, would like to this summer period (2010.07-2010.09), to get her a female aged 19-35 years old foreign friends, to teach her English learning.
我有个女儿，今年17岁，上高中二年级，想在今年暑假期间(2010.07 - 2010.09)，给她找一个年龄在19 - 35岁的女性外国朋友，教习她的英语。
I have a daughter, 17 year-old, high school sophomore, would like to this summer period (2010.07-2010.09), to get her a female aged 19-35 years old foreign friends, to teach her English learning.
我有个女儿，今年17岁，上高中二年级，想在今年暑假期间(2010.07 - 2010.09)，给她找一个年龄在19 - 35岁的女性外国朋友，教习她的英语。
应用推荐