We celebrate Teachers' Day on September 10th every year.
我们在每年的九月十日庆祝教师节。
But after a decade of intelligence-gathering, counter-attacks and defensive measures, America does seem a good deal less vulnerable than it was on September 10th ten years ago.
但在十年多的情报搜集,反攻击和防御措施后,今天的美国,的确看似比十年前九月十日脆弱的美国大有改善。
Teachers' Day comes on September 10th every year.
每年的九月十日是教师节。
Between September 19th and October 10th these volunteers were asked to fill in an online questionnaire that inquired, among other things, about their voting intentions.
9月19日至10月10日,这些参与者被要求填写关于投票意向和其他问题的在线问卷。
The protons were duly unleashed at 9.30am on Wednesday September 10th, and the world's press duly assembled at CERN's headquarters in Geneva to witness the event.
9月10日星期三早上9:30释放质子,同时全世界的媒体聚集在日内瓦的CERN的指挥中心来见证此事。
On September 10th the average rate on a 30-year mortgage was 5.79%, almost half a percentage point below the average rate of 6.25% the previous week.
9月10日,30年期抵押贷款平均利率为5.79%,几乎比前一周的6.25%低了半个百分点。
But there can be no return to the innocence of September 10th 2001-and, sadly, no end to the vigilance.
但是我们再也无法回到2001年9月10日那样的纯真年代了,而且不幸的是,永无宁日。
The latest Numbers on income, poverty and health in the United States, released on September 10th, are pretty gloomy. But most economists think things have got even worse since they were gathered.
9月10日发布的美国最新收入、贫困和健康保险调查数据就非常黯淡,而多数经济学家则认为从调查结束到现在情况已变得更糟了。
He opened parliament, attended a regional summit in Sydney and then made a big policy speech on September 10th.
他重开了国会,参加了在悉尼举行的APEC峰会,9月10日又发表了施政演说。
The latest numbers on income, poverty and health in the United States, released on September 10th, are pretty gloomy.
9月10日公布的美国在收入,贫穷以及保健方面的数据相当不容乐观。
Joe Scarborough: - on September 10th, 2003. In fact, I've reprinted the whole thing in my book.
乔·斯卡伯勒:在2003年9月10号,事实上我已经把整篇文章转载在了我的书里。
Mr Netanyahu, speaking on Saturday September 10th, said the regional upheavals underscore Israel's need to address its security in any future accord with the Palestinians.
内塔尼亚胡在9月10日周六时发表讲话,表示地区剧变突显以色列今后在应对巴勒斯坦方面必须考量自身的安全。
Thus spoke the boss of Lehman Brothers on September 10th 2008.
2008年9月10日,雷曼兄弟公司老总如是说。
Japan's economy, too, seems to be in a spot of bother, with output falling in the second quarter according to figures released on September 10th.
日本的经济看起来也令人担心,在9月10日公布的数据中,第二季度的产出下降。
September 10th is the Teachers 'day of China.
9月10日是中国的教师节。
On September 10th, Microsoft released its fifth major release of the BizTalk Server.
2006年9月10日,微软发布了BizTalkServer的第5个主要版本。
On September 10th Mr Medvedev published a manifesto on gazeta.ru, a Russian website, highlighting Russia’s failings.
9月10日,梅德韦杰夫在一俄文网站gazeta.ru上发表了一份宣言,其中突出强调了俄罗斯的各种缺陷。
All of the improvements made will be in the demo release September 10th 2009, so we will be looking at your feedback from that to see where else we can improve the game.
所有做好的改进将会在2009年9月10日发布的试玩里面,因此我们将会看看你们从里面的反馈意见去看看游戏中还有哪里我们需要改进。
Large Hadron Collider - September 10th, 2008.
大型强子对撞机—2008年9月10日。
Thee annual teachers' day comes on September 10th, taught me before but I didn't give the teacher Chen send CARDS, flowers.
九月十日是一年一度的教师节,可我却没有给以前教我的陈老师送贺卡、鲜花。
We celebrate Teacher's Day on September 10th every year in honor of our teachers.
我们每年九月十日庆祝教师节, 向教师表示敬意。
Teachers' Day is on September 10th.
教师节在九月十号。
Teachers' Day? It's the 10th of September.
教师节是什么时候?它在每年的九月十日。
Now September is coming, it is known to all that there will be an important day for the teachers, Teachers' Day is on September 10th, it is a day to show honor to the teachers.
现在九月份就要来临了,众所周知,九月份里会有一个对于教师来说很重要的节日,教师节就在九月十号,这一天是为了向教师们表示尊敬。
It is Teachers 'day on September 10th every year. Teachers are the greatest people in the world, I think, because they teach us how to write and read.
每年的九月十日是教师节,老师是最伟大的人在世界上,我认为,是因为他们教会我们如何编写和读书。
It is Teachers 'day on September 10th every year. Teachers are the greatest people in the world, I think, because they teach us how to write and read.
每年的九月十日是教师节,老师是最伟大的人在世界上,我认为,是因为他们教会我们如何编写和读书。
应用推荐