The number of titular riders per team shall be set at 4 minimum and 10 maximum.
每支队伍报名参赛的运动员人数最少4人，最多10人。
By default, the maximum number of connections per database is 10.
默认情况下，每个数据库的最大连接数目是10。
By default, each data source is configured to use a maximum of 10 connections.
默认情况下，将每个数据源配置为最多使用10个连接。
Note how the scores are separated by orders of magnitude and divisions of 10. Use broad spacing in your initial scoring setups to allow maximum flexibility as your scoring criteria changes.
请注意分数是如何按10个数量级的顺序来划分的。在初始评分设置中使用宽间距以允许评分标准更改拥有最大的灵活性。
Offenders could face maximum fines which would be 10 times the value of sold products.
违法者可能面临的最高罚款额将相当于产品销售价值的10倍。
The fastest-growing countries, including Brazil and Mexico, grew at a maximum of 10% over the month.
而用户数量增长最快的国家，包括巴西和墨西哥，在本月达到了最高增长量10%。
The page links should contain a maximum set of 10 page links. If fewer pages of results exist, only show page links for the available pages.
单页链接应该包含一组最多10页的链接。如果结果页少了，那么仅显示可用页面的单页链接。
Typically, the individual tests and configuration points that are described below should only be run at the peak load level for an individual test for a maximum of 10 to 30 minutes.
一般来说，对于个别测试，您应该只在最大负载级别上运行下面描述的个别测试和配置点，运行时间最多为10至30分钟。
From the frequency output (after summing up the frequency of all patterns in the cluster), you can deduce that the maximum number of patterns fired are in CALL order, as shown in Listing 10.
根据频率输出(计算集群中所有模式的频率总和之后)，您可以推断出所触发的模式的最大数量按CALL顺序排列，如清单10所示。
We have de-horned some rhinos and relocated some to safer areas where we can afford them maximum protection... if you come here in 10 years' time you will still see the rhino.
我们已经给一些犀牛预先割除犀角，而且将一部分犀牛搬迁到比较安全的地区，在那里我们可以使他们获得最大程度的保护······如果你10年之后再来到这里，你仍能看到犀牛。
You can then specify a rule that allows the mixed content text to be only a maximum of 10 characters.
那么可以指定一条规则，将混合内容文本限制为最多只有10个字符。
Let's say your notional box has 8 average-sized blocks in it right now, with a maximum occupancy of about 10 blocks.
假设目前我们的盒子里装着大小差不多的8个积木，这个盒子最多这能装下10个。
The quake that struck Friday, however, was about 10 times as big as that theoretical maximum.
不过，上周五发生的地震威力是理论最大值的约10倍。
Collusion will now be punished by up to ten years in prison, and first-time offenders will be subject to a maximum fine of 10% of annual sales.
共谋罪今起可被判处高达10年的刑期，初犯者将受到占年营业额10%的最高罚款。
Carbon monoxide pollution has risen to 10 times above the maximum permitted levels, he says, in large part due to burning organic matter in dried-out peat bogs.
一氧化碳含量已经达到最大允许含量的十倍，他说，很大程度上是因为干涸的泥炭沼泽中有机物的燃烧。
About 10 million children in the region around the plant were exposed to high levels of iodine-131, and many received more than 100 times the maximum dose recorded in Japan.
在切尔诺贝利核电站附近，大约有1000万儿童暴露在高浓度的碘131污染区，而且其中许多人受到的辐射程度超过日本核事故辐射最高纪录的100倍。
With the POWER6 chip and PowerVM’s general capabilities of allowing for 10 partitions per core, the maximum limit was 254 partitions per server.
POWER6芯片和PowerVM 的一般功能支持每个核10 个分区，最大限制是每台服务器 254 个分区。
A single iSeries processor of the appropriate feature code (located on the web site listed below) can, with OS/400 V5R2, be split into a maximum of 10 partitions.
使用OS/400V5R2，具有适当特性码（feature code）的单个iSeries处理器（见下面列出的Web站点）最多可以划分为10 个分区。
The motes ended up recording 762, 868 incidents when two people intermingled within 10 feet of each other – the maximum distance that a disease can be transmitted through cough or sneeze droplets.
当两个人相互处于10英尺之内（这是疾病通过咳嗽或打喷嚏传播的最大距离）时，这些传感器记录了762868个事件。
The argument to -j — 10 — is the maximum number of simultaneous compilations that can ensue once the build process starts.
—j——10的参数是编译过程开始后能同时进行的最大编译数。
The charges carry a maximum sentence of 10 years in prison.
这项罪名最高可判处十年徒刑。
The so-called Oruanui eruption was the most recent volcanic event to score the maximum 8 on the VEI – 10 times bigger than Tambora, and 100 times bigger than Krakatoa.
在这里的所谓奥努伊（Oruanui）喷发是最近的得分最高的火山事件，是10分的火山爆发指数（VEI）中得了8分，比坦博拉火山爆发要大些，比喀拉喀托火山爆发大100倍。
The new maximum dose is likely to be 2.6 to 3.25 grams, equal to 8 to 10 regular pills.
新的规定为，每日最大服用量大约为2.6g到3.25 g，相当于8到10片正规药。
Note: MAX_SIZE defaults to 10 MB, and establishes the maximum object size. This also corresponds to the setting jdbc.resource.maxsize.
注意：MAX_SIZE的默认值为10MB并确定对象大小的最大值。
According to the company, its most advanced offshore drilling platform can be run at a depth of 3, 000 meters and the maximum drilling depth is 10, 000 meters.
据该公司透露，其最先进的近海钻井平台可达3000米深，最大可钻探至10000米深度。
Each test was repeated continuously for 10 minutes, with 10,000 maximum runs (we intentionally picked a number that would never be reached within this timeframe).
每个测试都要不断地重复10分钟，最多运行10,000次(我们特意选择了一个在此时间段内不会达到的数字)。
The generally accepted maximum value for data source connections, even in high volume installations, is 40, with the typical application somewhere between 10 and 20.
广泛接受的数据源连接的最大值是40，即使在大容量的安装中也是 40，典型的应用程序在10 至 20之间。
You can customize how many images are used (but there's a maximum of 10), the style (black, white and polaroid), width and height of the wallpaper and border of the images.
你可以自定义使用多少幅海报(上限为10张)，风格(黑白，宝丽来)，以及宽高比等选项。
You can customize how many images are used (but there's a maximum of 10), the style (black, white and polaroid), width and height of the wallpaper and border of the images.
你可以自定义使用多少幅海报(上限为10张)，风格(黑白，宝丽来)，以及宽高比等选项。
应用推荐