地面大开，沸腾的熔岩从中喷出。
The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava.
火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.
一座附近的火山猛烈爆发，喷出大量熔岩和沸腾的泥浆。
A nearby volcano erupted violently, sending out a hail of molten rock and boiling mud.
水在咕嘟咕嘟地沸腾着。
水沸腾五分钟便可得到净化。
它就像是坐在沸腾的锅上。
如果你释放这种压力，你的血液就会沸腾。
消费与借贷增加，这让很多人热血沸腾。
The increased spending and borrowing made many people's blood boil.
锅里的汤正在沸腾；兔子和野兔被放在烤叉上烤。
In an immense caldron soup was boiling; and rabbits and hares were being roasted on a spit.
当水开始沸腾时，“嗒”的一声！
使水壶里的水保持沸腾。
它必须在沸腾状态下至少煮三分钟。
体育场内群情沸腾。
起跑时的激动确实能使人热血沸腾。
The excitement at the start of a race can really get the adrenalin flowing.
把这些调了味的汤汁加热至沸腾为止。
熔岩在火山口下几英尺处沸腾。
锅里沸腾了一晚上，第二天也是如此。
The pot was boiling the whole evening, and the whole of the following day.
将3杯水加入一个中等大小的炖锅内，煮至沸腾。
当水在火上沸腾时，将茶倒入锅中。
Put some tea in a galipot when the water is boiling on the fire.
会场上顿时沸腾起来了。
他的血管里沸腾着英雄的热血。
寂静的山村，顿时沸腾起来。
若是离开了沸腾的生活，诗人是写不出感人的诗篇的。
If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.
水沸腾时变成蒸气。
水沸腾时转化为蒸汽。
所以，一旦你释放这种压力，血液就会沸腾。
反应加热到接近沸腾。
我的血液在沸腾。
这就意味着你要去寻找那些能让你血液沸腾的人。
This means seeking out the people who will make your blood boil.
就连巫婆都喜欢沸腾着的冒着气泡的大锅。
Even witches appreciate what they bring to a boiling cauldron.
应用推荐